"运费和费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运费和费用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(n) 港口费 运河费及其它航道费等费用和引航费 | (n) port, canal, and other waterway dues and charges and pilotage dues |
运费(实际费用) | Freight (actual cost) |
运作费用和效率 | Transaction costs and efficiency |
杂项事务经费减少 是因为保险 银行费用和运费费用比预期减少 | Reduction in miscellaneous services pertains to lower than anticipated requirements for insurance, bank charges and freight. |
(n) 港口费 运河费及其它航道费等费用 | (n) port, canal, and other waterway dues and charges |
经费还用于支付运费,运费按设备价格15 计算 | Provision is also made for freight at 15 per cent of the cost of the equipment. |
商业货运和搬运(费用总数) | Commercial freight and cartage (total costs) |
其他方面不提供的杂项运费和搬运费 转运费和结关费 | Miscellaneous freight and cartage not provided elsewhere, freight forwarding and customs clearance charges. |
运费估计是总费用的25 因为空运的运费较高(776 500美元) | Freight costs are estimated at 25 per cent of total cost because of higher freight charges by air ( 776,500). |
燃料费用因运费而增加 | Higher fuel cost owing to delivery charges. |
经费用于与公务上运进和运出科威特的货物有关的运输的货运费和报关费及未列入费用概数其他地方的其他项目(100 000美元) | Provision is made for freight costs for shipping and clearing charges in connection with official shipments in and out of Kuwait and for other items not included elsewhere in the cost estimates ( 100,000). |
11(b). 运转和生活费用 | 11(b). Cost of operations and living |
运费,转移的设备(实际费用) | Freight, transferred equipment (actual cost) |
估计数还用于支付其他运费和有关费用 其中包括补充战略部署储存所需的运费 | The estimate also provides for other freight and related costs, including freight charges for the replenishment of the strategic deployment stocks. |
经费还用于占全部费用12 的有关运费(15 400美元) | Provision is also made for related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 15,400). |
编列经费10 000美元,用于设备和物品的运费 | Provision is made in the amount of 10,000 for freight charges for equipment and items. |
增加的旅费是用于运费和国际机票的增加 | Increased travel costs are owing to increases in shipping charges and international air fares. |
用于抵销后勤基地运作费用的费用包括 | The offsets which should be applied to the cost of operating the Base include |
酌情收取版税 转让费和放映费 运输和递送费用由要求者支付 | Royalties, transfer and screening fees are collected as applicable shipping and messenger costs are borne by the requestor. |
港口费 运河费和其他航道费和引航费 | (iv) port, canal, and other waterway dues and pilotage dues, |
本项概算支付他处没有编列经费的用品和设备的运费和装卸费 | This estimate provides for the cost of shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere. |
因此, quot 商营货运和搬运费 quot 项下的拨款是其他项目下不包括的经常性费用,包括各种航运 托运和结关费用,每月经费如本附件A节所示,为15 000美元 | Provision under the heading commercial freight and cartage , therefore, reflects recurrent costs not covered elsewhere for the miscellaneous shipping, freight forwarding and customs clearance charges at the monthly rate of 15,000 indicated in section A of the present annex. |
单程机票和私人用品运费 | One way air fare, including shipment of personal effects. |
单位费用反映空运所需初步经费 | Unit cost reflects initial requirement for transportation by air. |
费用概算用于预计商业运费所需额外费用,每月平均费用1 500美元,其中包括将查验档案从日内瓦运至任务地区 | The cost estimate provides for projected additional requirements for commercial freight charges at an average cost of 1,500 per month. The provision includes the cost of transferring the identification files from Geneva to the Mission area. |
另编列经费用于有关运费,按15 费率计(57 300美元) | Provision is also made for related freight costs at the rate of 15 per cent ( 57,300). |
鉴于军用物资的空运费用高昂 咨询委员会要求努力降低费用 在价格便宜和可行的情况下 采用海运和陆运 | Given the high costs of airlifting materiel, the Advisory Committee requests that efforts be made to reduce costs by using sea or land transportation wherever less expensive and feasible. |
运费和出口结关实际所需费用增加,清结上一个期间拖欠的收费 | Higher actual requirements for freight and port clearances and settlement of outstanding charges for the prior period |
另为润滑油(743 500美元)编列经费和运送附加费是燃料总费用的10 | Additional provision is made for lubricants and additional delivery charges at 10 per cent each of total fuel cost ( 743,500). |
会议技术人员和运营费用 39.06 | (conference technicians and operating costs) 39.06 per cent |
15. 出现未用余额的主要原因是燃料费 着陆费和地勤费以及固定翼飞机租用和运营所需的经费减少 | The unutilized balance resulted primarily from lower requirements for fuel, landing fees and ground handling charges, as well as for rental and operation of the fixed wing aircraft. |
追加经费用于所涉运费,按购买车辆总费用的15 (90 000美元)计算 | Additional provision is made for related freight charges at 15 per cent of the total cost of the vehicles ( 90,000). |
后勤基地运作费用 | Logistics Base operating costs |
本项估计数用于其他地方没有提供经费的用品和设备的装运和装卸费用 | This estimate provides for the cost of shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere. |
降低后的运送费用(地面运输) | Reduced delivery cost (surface transportation). |
商业运费和搬运 | Commercial freight and cartage |
电费和运水费比估计的低 | Lower than estimated electricity costs and cost of water delivery. |
燃料费用增加是因为供应商的运费增加 | The increased fuel cost reflects additional delivery charges levied by the supplier. |
这笔经费包括相关运费,按设备总费用12 计算(16 900美元) | The provision includes related freight charges at 12 per cent of the total equipment cost ( 16,900). |
(d) 第四个因数与其他一切费用 诸如营运费用有关 | Volume (increase decrease) |
(d) 其他空运业务费用 | (d) Other air operation costs |
(a) 后勤基地运作费用 | (a) Cost of operation of the Logistics Base. |
经费用于为查证中心和地区办事处购置48台空调,每台费用700美元(33 600美元),有关运费占全部费用12 (4 000美元) | Provision is made for the purchase of 48 air conditioners for the identification centres and district offices, at a cost of 700 per unit ( 33,600) and related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 4,000). |
12. 空运和水陆运费 | 12. Air and surface freight |
16.空运和水陆运费 | 16. Air and surface freight |
相关搜索 : 运费和保险费 - 运费和手续费 - 运输费用 - 运营费用 - 运输费用 - 运行费用 - 运输费用 - 运作费用 - 运输费用 - 运营费用 - 运输费用 - 运输费用 - 运作费用 - 转运费用