"近20年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

近20年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

近20年中产妇死亡率减少50
The maternal mortality rate has been halved in the past 20 years.
近20年来 中国政府一直关注新生儿的救治
During the past 20 years, the Chinese government has been paying attention to the treatment of newborns.
1997年注册的公司逾5万家,1996年为41 618家(将近增加20 )
More than 50,000 registrations were recorded in 1997, up from 41,618 in 1996 (an increase of almost 20 per cent).
340度20公里附近
Altitude 3,300 feet.
现在有70 近20年中 是世界垃圾分类率中最高的
And now we have 70 percent since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world.
我们经过修正的2005年工作计划 达到近20亿美元
Our revised work plan for 2005 amounts to nearly 2 billion.
零售业销售总额接近20亿美元,1996年达到18亿美元
Total retail sales are approaching the 2.0 billion level, having reached 1.8 billion in 1996.
比那要好 接近20海里
Better than that. Near 20.
近年来 日本每年捐助近20万美元用于中心的活动 5年来向新闻部提供的援助总额超过了200万美元
In recent years, it had contributed some 200,000 annually for the Centre's activities and the assistance provided to the Department over the past five years totalled over 2 million.
自从那时 在最近的20年里 我在伦敦设立了一个工作室
And since, in the last 20 years, I've developed a studio in London.
在1996年将近20亿美元的全部贸易价值中 出口仅仅占13 而1981年为36
Out of a total value of trade in 1996 of almost 2,000 million, exports represented only 13 per cent, down from 36 per cent in 1981.
对了 40 2乘以20 靠近波特.
Right, 40. Two times 20. Near the Porte des Ternes.
1990年代中期,亚洲所占份额接近20 ,比前十年的13 增加了大约50 (见表3)
Thus, at almost 20 per cent in the mid 1990s, Asia s share had increased by about 50 per cent over its level of 13 percent a decade earlier (see table 3).
裁谈会为之奋斗了20年之久的 化学武器公约 已于最近生效
Recently the Chemical Weapons Convention, on which the CD had worked for two decades, entered into force.
在最近5年之内 无国籍者的数量在有规律地逐年减少 如今只剩下20万人
During the past five years, the number of stateless persons had steadily declined, and it was currently down to 200,000.
今后五十年 老年人的数量将差不多翻两番 从现在的约6亿人增加到近20亿
In the next fifty years, the number of older persons will nearly quadruple, growing from about 600 million to almost two billion people.
近20年 1970 1992年 人口出生率从千分之三十七点一下降到千分之二十四点二
The birth rate has declined from 37.1 to 24.2 births per 1,000 inhabitants in the past two decades (1970 1992).
20. 人们认为每年有近100万只海鸟死于漂浮物缠绕或吞食漂浮物
Nearly a million seabirds are thought to die from entanglement or ingestion of floatable material each year.
这种检查将考虑到最近20年来国家进行的社会 政治及民主改革
That review would take into account the social, political and demographic changes in Australia over the past 20 years.
有指控称 1996年10月在喀布尔附近 塔利班武装力量处决了约20人
Allegations have been made that some 20 persons were executed by the Taliban forces in the vicinity of Kabul in October 1996.
1976年5月20日 1976年8月20日
and Northern Ireland 20 May 1976 20 August 1976
1976年5月20日 1976年8月20日
Ireland 20 May 1976 20 August 1976
最近一次 你在2005年1月20日文号为S 2005 36的报告中重申这一呼吁
These violations constitute a breach of the relevant Security Council resolutions, the most recent of which is resolution 1583 (2005), and go against your repeated calls to desist, most recently in your report S 2005 36 of 20 January 2005.
20 近东救济工程处 初步人道主义情况报告 前进盾牌 行动 2004年8月
20 OCHA, Preliminary Humanitarian Situation Report Operation Forward Shield' (August 2004).
1996年,百慕大从国际商业获得的外汇收益增加近20 ,共达63 100万美元
In 1996, Bermuda s foreign currency earnings from international businesses grew nearly 20 per cent to US 631 million.
你大概也知道 她最近20年中有15年 是被监禁 因为她致力于 把民主带到她的国家
You probably also know that she has spent 15 of the last 20 years imprisoned for her efforts to bring about democracy.
今天 超过10亿人口的年龄是在15到24岁之间 而近40 的世界人口年龄在20岁以下
Today, over a billion people are between 15 and 24 years of age and nearly 40 per cent of the world's population is below the age of 20.
在美国 1995年要求接受治疗的迷魂剂滥用者当中近三分之二的人年龄在20岁以下
In the United States, almost two thirds of the LSD abusers seeking treatment in 1995 were under the age of 20.5
1993年7月20日a 1993年10月20日
Romania 20 July 1993 a 20 October 1993
1974年6月20日a 1974年7月20日
United Arab Emirates 20 June 1974a 20 July 1974
1974年6月20日a 1974年7月20日
United Arab Emirates 20 June 1974 a 20 July 1974
1985年9月20日b 1985年10月20日
Tunisia 20 September 1985b 20 October 1985
1991年11月20日a 1992年2月20日
Lithuaniab 20 November 1991a 20 February 1992
1993年7月20日a 1993年10月20日
Romania 20 July 1993a 20 October 1993
我有一个在保加利亚的同事, Neviana Markova, 花了近20年的时间 来研究这些资料
One of my colleagues in Bulgaria, Nevena Markova, spent about 20 years studying these profiles.
近20年来 上帝抵抗军一直在乌干达北部行动 现在则是进行区域行动
The Lord's Resistance Army has been active in northern Uganda for nearly 20 years, and now it is acting regionally.
然而 可以看出 最近20年来男女孩子接受基础教育的机会已趋于平衡
However, it is possible to discern a tendency over the past two decades towards balance in the numbers of boys and girls enrolled in the basic education system.
Abdala Daker Hayatli 近东救济工程处 1980年4月20日起在阿拉伯叙利亚共和国失踪
Abdala Daker Hayatli UNRWA Missing in the Syrian Arab Republic since 20 April 1980.
施20 20概念中所作的工作,最近的几次会议导致通过 关于20 20的奥斯陆协商一 致意见 (A 51 140,附件)
The Council takes note of the work that interested countries have undertaken in developing and operationalizing the 20 20 concept, most recently at meetings that led to the adoption of the Oslo Consensus on 20 20 (A 51 140, annex).
提请特别报告员注意的还有 1996年3月26日巴林在近20年中第一次执行了死刑判决
It was also brought to the Special Rapporteur apos s attention that on 26 March 1996 Bahrain carried out its first execution of a death sentence in almost 20 years.
20年
Twenty years?
价值近20亿美元的新合约正在准备
Just under 2 billion new contracts were in preparation.
近20年内 婴儿死亡率降低了48 即从每一千活产的54名死者降至28名
Over the past 20 years the infant mortality rate has fallen by 48 per cent from 54 to 28 deaths per 1,000 live births.
发展权利第一次提出以来 到现在已经30多年了 大会通过 宣言 到现在也已经接近20年
It has now been over 30 years since a right to development was first proposed and nearly 20 years since the Declaration was adopted by the General Assembly by its resolution 41 128 of 4 December 1986.
在1999至2001年这三年间 专门解决土著问题的银行项目平均占所有新增贷款业务将近20
During the three year period from 1999 to 2001, the number of Bank projects that specifically addressed indigenous issues amounted to an average of close to 20 per cent of all new loan operations.

 

相关搜索 : 20年 - 20年 - 20年后 - 20年前 - 约20年 - 超过20年 - 20年之后 - 超过20年 - 拥有20年 - 超过20年 - 长达20年 - 年近 - 20% - 20