"还不明显"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

还不明显 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还不明显
Isn't it obvious? Now, look here, my good woman.
很明显你不明白
Obviously, you don't understand!
反之亦然 有时候还更明显
The opposite, as we know, is also true, often more true.
很明显,他还没有参过军呢.
Of course, he hasn't done his military service yet.
还不明显吗 他们已经把你当成了 首要嫌疑人
Isn't it obvious that you will be regarded as the principal suspect?
距离平均线 明显还差了12年
So somewhere along the line, we're leaving about 12 good years on the table.
他能说法语 很明显还有英语
He can speak French, and obviously English.
在不那么明显的例子中 还是有一种磋商在进行着
In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.
如果这个例子还不够明显的话 不妨想想性关系中的情况
And if dinner isn't entirely obvious, think of sex.
很明显 孩子的妈妈还是他妈妈
Obviously, the boy's mother was his mother.
不是很明显吗
I'm not talking about LaTour.
很明显 答案是不
And the answer, obviously, is not.
显示不透明地面
Draw opaque ground in the sky map?
显示不透明地面
Draw opaque ground?
很明显不是平局
It certainly wasn't a draw.
这再明显不过了
It's as plain as daylight.
明显不是狂犬病
Obviously it wasn't rabies.
他很显然不明白
He evidently has no idea
这不是很明显吗?
Isn't it obvious?
显然那还不充分
Apparently, not at the right time.
我还要提出另一个明显重要的问题
I would add another, clearly essential point.
很明显我还没有为他们做任何治疗
Surely I had done nothing to cure them.
很明显不是本地的
Obviously not picked locally.
他明显并不相信我
Of course he didn't believe me.
同时很明显 不论在正规部门还是在非正规部门两性的比例都差不多
At the same time it is apparent that the percentage of both sexes in the formal and informal sectors is about the same.
你可以看到 这里还是有点明显的问题
You can see, there still is a little bit of a legibility problem there.
无论我们怎么提出问题 效果还是很明显
This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question.
切换不透明地面显示
Toggle display of the opaque ground
我们还实现了其他一些目标 一些不那么明显但同样重要的目标
We have also achieved something else, something less apparent but equally important.
不 显然不行 你明白为什么吗?
Oh, no. Emphatically not. Do you see why?
14. 同样重要的是要认识到 可靠性的明显提高不能单靠改进生产工艺 还必须明显改进爆炸性弹药所用的基本技术
Importantly it should also be recognised that marked improvements in reliability cannot be delivered from improved production processes alone, but would necessarily have to come from significant changes in the base technologies used in EO.
委员会还注意到,社会工作者人数明显短缺
The Committee also notes the apparent shortage in the number of social workers.
很明显 它们飞不了很远
They didn't get very far, obviously.
很明显 他感到不好意思
He was clearly embarrassed.
第三条就不那么明显了
And the third is a little bit less obvious.
噢 不 很明显你没养过狗
Oh no! It's clear you haven't ever had a dog.
很明显你并不十分痛苦
Evidently, you have not suffered enough.
很明显 您不明白我们会遇到什么事
We're heading for deep water.
我一点也不喜欢很明显不喜欢
I don't like it at all. Obviously not.
律师还反对有关本申诉明显没有根据的说法
Counsel also rejects the characterisation of the case as manifestly ill founded.
还有必要确保流通中的货币结构有明显改善
It is also necessary to ensure considerable improvement in the structure of currency in circulation.
但是 我们也不能不认识到 在本报告所针对的期间 还是出现了一些明显的进展
However, it must be recognized that some significant progress was was made during the period covered by this report.
只不过是明显的主观意象
Merely a vivid subjective image.
很明显,你不需要我的帮助
Obviously, you don't need my help.
对不起我可能有点明显了
Sorry. I suppose that was obvious.

 

相关搜索 : 不明显 - 不明显 - 不明显 - 不明显 - 不明显 - 不明显 - 不明显 - 不太明显 - 明显不同 - 不太明显 - 明显不同 - 明显不同 - 明显不同 - 明显不同