"还好说"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

还好说 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最好还是你说
Maybe you'd better tell us.
他比我说的还好
He's better.
还有别的好说吗
There's no other way to put it.
对他来说还算好
That's all right for him.
Jaynes 说道 还好飞得低
That's an extremely good thing, said Jaynes.
我还有好多要说呢
I still have a way to go.
我说 我很好 还不赖
And I said, I'm great. I'm okay.
有时候还是说谎好
Sometimes it's better to lie.
心事还是说出来好
Sometimes talking too much is good
我是说我还没穿好... ...
I said I wasn't dressed.
他还说大象记性好呢
He said an elephant never forgets.
他说 我还真不确定 我得好好想想
He said, I don't know I'll have to think about that.
本来我不想说的 毕克... 但我想最好还是说清楚的好
I don't want to chew on this, Bick but I think we'd better get it straight.
你还好意思说 你个混蛋
Look who's talking! Little Rollo!
她还对我说 我太乱了 应该好好打扫屋子才好
And he said, She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room.
这样 你还是不要说比较好
Well, perhaps you better not mention it.
杀人还有什么好听的说法
Nobody ever invented a polite word for a killing yet.
对外人来说这还挺好笑的
If you look at it from the outside, it's really rather funny.
还没说好晚上去哪儿吃饭呢
We haven't decided where we're going to have dinner tonight.
她说那么难听的话还是好意
Don't tell me that!
我很高兴地说 迪米屈斯本人还活得好好的
Dimitrios himself, i am glad to say, is alive and in good health.
关于这点还是好好商量再说 凡事最重要的就是要好好商量
Now, now, when it comes to matters of this kind, it's always best to discuss things in an amicable fashion.
我们可以说 这店办得还挺好的
So the store actually did really well.
你还有什么好说的 What can you possibly say?
What can you possibly say?
他写好了单子 说我要还他75元
He make out the paper and say I got to pay him back 75.
听好 我在和你说话 娶还是不娶
Yes or no?
我父亲说了 沙地还是少施肥好
My father used to say, Feed the clay heavy, the sand light.
做墙纸很好 这还用说 Make a good wallpaper.
Make a good wallpaper.
他居然说不好不坏 你还想赌吗
Wow! Fair, he said. You still want to bet?
就像玩纸牌一样 最好还是说实话
It's like with poker. It's better to tell the truth.
他说这还不行 不能激怒科曼奇人 说得多好听啊
But no. Mustn't rile the Comanches.
你们说是四点的 现在还没准备好啊
But you said 4 00. Nothing's ready now.
比你说 下午好, 董事罗利太太 还要快!
Quicker than you can say, Good afternoon, Mrs. Stockholder Rawley!
好了 班克斯 你还有什么话要说的吗
Well, do you have anything to say, Banks?
她说 我有一个好消息还有一个坏消息
Well she said, There is good news and bad news.
他吻我的手... 还跟我说... 一切都太美好了
He kisses my hands... and tells me... wonderful things.
恩 第二天早晨 我说 你感觉还好吗 爷爷
Next morning I says, How do you feel, Granddad?
你还好意思说 你甚至不参加我的婚礼
You ask that when you didn't even come to my wedding?
我说 在这里你最好还是不要... 提翅膀的事
Look, I think maybe you better not mention getting your wings around here.
我最好还是不要说 我见过我的朋友 然后...
I'd rather not say. I'm meeting my friend and...
还不太好 Randall先生 对我们船长的船员来说
It's not remarkable, Mr. Randall not for Captain Jeb Hawks' crew.
罗马不希望你俩开战 再说 你还没准备好
The Romans want no war between the two of you.
还好 嬷嬷 还好
Fine, Sister, fine.
他们回答说, 喔,设计得很好,他用了很好的颜色组合,还有一些...
And they're like, Oh, the design's good, and he's using good color.
尽管我在学校学了6年英语 我还是说不好
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.

 

相关搜索 : 说好 - 还有好 - 还有好 - 还好有 - 我还好 - 还好我 - 都还好 - 还好你 - 还好你 - 还没好 - 说好听 - 说好话 - 说得好 - 好说话