"还透露 "的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 还记得那天你透露给我的 消息吗 | Do you remember the information you gave me? |
| 一 透 露 | On the other hand, minimal disclosure is currently being provided by most enterprises. |
| 先生们我还可以 给你透露一个小秘密 | Gentlemen, I'm going to let you in on a little secret. |
| 透露类别 | Category of disclosure |
| I. 透 露 43 61 | I. Disclosure 43 61 |
| 能否透露一下细节... | There are minor details to be cleaned up... |
| 给我们 透露点消息 | Give us a statement. |
| 你本不该透露秘密的 | You ought not to have disclosed the secret. |
| 建议透露的环境情况 | Recommended environmental disclosure(s) |
| 给我们 透露一下消息 | Give us a statement. |
| 我不能透露具体数字 | I cannot disclose exact figures. |
| 我对你所透露的秘密和对你的信赖 比我对任何人还要多 | I confide in you and rely on you more than anyone I've ever known. |
| 透露只能作为减刑的理由 以鼓励揭露事实 | The disclosure may only provide grounds for a reduction of sentence in order to encourage revelation of the truth. |
| 山口向媒体透露了此事 | Yamaguchi disclosed this matter to the media. |
| 透露情况列入审计意见 | Disclosure is covered by audit opinion. |
| 那个士兵透露给我们的 | The soldier who gave the information confessed. |
| 你今晚最好跟琳恩透露 | You'd better break it to Lynne tonight. |
| 扭曲 疯狂中透露着敌意 | Twisted and mad with hatred. |
| 她从不跟我们透露内情 | She never told us nothing about it. |
| 透露实例 对财务界的预期 | Expected usefulness rating to financial community |
| 你害怕我喝醉了透露风声 | You're afraid I'll get drunk and tip the story. |
| 她会巧妙的透露给我爸爸 | She'll break it to my father tactfully. |
| 但是Roget中尉侦察时杀了Lejeune 还威胁我不要透露 所以他才会选我 | But Lieutenant Roget killed Lejeune on that patrol... and then blackmailed me into keeping quiet about it! |
| 如果我向别人透露 一句话... 你的复仇大业还有性命 都会有危险 | One word from me and your revenge and very life will be in danger |
| 还有露露 菲菲 露西 | And Lulu and Fifi and Rosita Chiquita wh... |
| 我不想把結局提前透露給你 | I don't want to spoil the ending for you. |
| 对年度报告透露方式的建议 | Recommendations for annual report disclosures |
| 你的双眼透露着喜悦的光芒 | Your smile shines in our eyes. |
| 此名打电话者未透露他的身份 | The caller did not reveal his identity. |
| 你错了 我有个小信息透露给你 | Well, you're wrong. I have a little information for you, dear boy. |
| 但他们叫我不要透露任何东西 | But they told us not to say anything. |
| 沒辦法透露機密 快點郵票給我 | We're not allowed to tell. Come on, give me the stamps. Hmm. |
| 我想他今天早上会透露点口风的 | Yeah. I think he's going to tell us something this morning. |
| 通过交流一些重要的信息已经透露 | Something of importance had transpired in the exchange. |
| 你明白我们通常不透露客户的信息 | Of course you understand we usually don't give out information about our clients. |
| 我们真猜不透你, 你是不是深藏不露? | We never see you anymore. Are you hiding? Set the table. |
| 你让我透露没向任何人说过的秘密 | You got me to tell you things I've never told anyone. |
| 高拔太太 你可透露 你丈夫的仇人吗 | Mrs. Colbert, can you tell me about your husband's enemies? |
| 对已采用这一方法的情况应加以透露 | The fact that this method has been used should be disclosed. |
| 将再次找到 谁把这透露给你的 霍巴特 | And who revealed this to you, Hobart? |
| 如果有意不透露关键信息 那是违法的 | It is unlawful to withhold pertinent information. |
| 关于透露的章节的内容要比所提及的文件列入的章节的内容全面 包括专家组以前建议透露的一些项目 | The section on disclosure is more extensive than that included in the documents referred to, and includes some of the disclosures previously proposed by ISAR. |
| 当鼠标指针悬停在此部件上时透露答案 | Reveal solution when mouse cursor is over the widget |
| 当局没有透露尸体解剖结果和调查结果 | The results of a forensic autopsy and investigation were not revealed by the authorities. |
| 要是我不喝 他会猜到路易斯给我透露了 | If I didn't drink, he might fall in on Louis for tipping me off. |
