"这个想法一致"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这个想法一致 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
笑 这就是我的一个想法 一个想法而已 | It's a thought. Just a thought. |
虽然全面协商一致非常理想 但我们似乎无法在这个特定问题上达成协商一致 | Although full consensus is very desirable, it seems that we may not be able to achieve it on this particular issue. |
这是一个想法 | One idea. |
我和你想法一致 | I'm thinkin' the same way you are. |
因为这样 而能达成这个项目 容许整个过程 不致扼杀原本的想法 | And in a way, it is that will that makes projects like this one allows the process from not destroying the original idea. |
这是一个有趣的想法 | That's an interesting idea. |
这是一个离谱的想法 | Now, this is a totally insane idea. |
这只是我的一个想法 | It was just an idea of mine. |
但这不仅仅是一个想法 | But it's not much more than an idea. |
这是一个很大胆的想法 | It's a wild concept. |
但是这两个人却想了一个办法 | But these two people worked something out. |
在这个组织里只有一个想法 我 | There's just one idea man in this outfit... me. |
这是个好的思路,我有一个想法 | Well, that's good thinking. I have a thought. |
一个军人怎能有这种想法 | I don't understand how a military man could have such ideas. |
反对国可要求另一国违反其意志被约束的想法违背协商一致意见这个基本原则 | The idea that an objecting State could require another State to be bound against its will was contrary to the fundamental principle of consensus. |
这个想法 | This idea |
这不止是个很好的机会 更可以把今天我们在这里的想法连接到 并一致的带给其他人 | This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them. |
Peres认为这是一个很好的想法 | Peres thought that was a great idea. |
我们把这个想法再推进一步 | But let's take the idea further. |
而这就是我其中的一个想法 | And that is one of the ideas. |
这是个想法 | Hey, there's an idea. |
在这个观景台开放的前一两天 正好是朱利安尼的离任致辞 他提出一个想法 把整个世贸废墟中心建成一个纪念碑 | And a day or two before it opened was Giuliani's farewell address, where he proposed the idea of all of Ground Zero being a memorial. |
我认为这个想法确实能做到这一点 | And I would submit that this idea does this. |
谋求协商一致意见往往是一个棘手的进程,需要成员对自己的想法提出疑问和了解其他人的想法 | The search for consensus was always a difficult process, requiring members to challenge their own ideas and to understand the ideas of others. |
再把这个想法提升到最后一层 | Now take it to the last step. |
我又想或者真的是有一个洞 啊完了 已经有人想到过这个想法了 | Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already. |
这只有一个答案 你和我对此片的看法不一致 | There's only one answer. You see this picture one way and I another. |
我希望能有像甲骨文 能够承担起这个责任 来想办法打破这个循环 也希望 其他一些 科技天才能够致力于此 | I would like to see Oracle take up that, or some other technological geniuses work on this. |
我想我们曾一致同意 那个电话是想像出来的 | I thought we agreed that phone call was in your imagination. |
因此 我们就考虑这个想法 我们想 我们能利用这个想法做些什么呢 | So, we kind of toyed around with this idea, and we said, What can we do with this? |
这是关于自然界的一个简单想法 | It's a simple idea about nature. |
这个正好与我的想法走到一起了 | And the whole thing just fell together. |
但这显然又是另一个疯狂的想法 | Which was another insane idea, obviously. |
这是一个简单的想法 我们希望这个想法可以改变疫苗 在非洲和全球的分送方式 | So a simple idea, which we hope is going to change the way vaccines are distributed in Africa and around the world. |
国际法院一致通过的这个结论 是一个有力和明确的信息 | This unanimous conclusion by the Court constitutes a strong and clear message. |
这个想法很简单 | And the idea is very simple. |
放弃这个想法吧 | Give up such ideas. |
我喜欢的说法是, 同一个想法 , 想法就是为了分享, 就是说, 同一个想法可以为同一个世界服务, 为同一个市场服务. | The way I like to put this is one idea. Ideas are meant to be shared, so one idea can serve one world, one market. |
一些与会者认为这个想法难以实施 | A number of participants considered that the idea was difficult to put into practice. |
我想这可不是一个赚钱的好办法啊 | It's not a very nice way to make money. |
3. 经过讨论 他认为无法就这两个设想达成协商一致的意见 而且没有必要对此进行进一步的讨论 | As a result of the discussion, he had felt that consensus was not possible concerning those two ideas and that further discussion of them was unnecessary. |
就在一个月前 这项法案在冰岛议会获得一致通过 | And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously. |
这就是这个想法的来源 | So that's how the idea came about. |
这个想法就是这样来的 | And so that was the idea. |
而在这个寿司吧中我们有了一个伟大的想法 | And at that sushi bar we came up with a great idea. |
相关搜索 : 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这是一个想法 - 一个想法 - 一个想法 - 一个想法 - 这个想法是 - 这个想法是 - 设想一个想法 - 第一个想法 - 有一个想法