"这个观察"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这个观察 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这个观点得到芬兰观察员的支持 | This view was supported by the observer for Finland. |
这是目前第33个观察员 | The PRESIDENT This is now the 33rd observer. |
然后我们观察到了这个 | And this is what we see. |
这个观察让我们很兴奋 | This got us very excited. |
在太空当中 我们观测到以前没有观察到观察到的这样一个新的 这个用这个用已有的理论不能进行解释和说明的 | In space, we observe that such a new observation that has not been observed before, which cannot be explained or illustrated by existing theories, |
哥白尼只需要一个强有力的观察 就能推翻这个观点 | It only took one robust observation from Copernicus to blow that idea out of the water. |
根据这项协定,该国免费提供部队总部的房地 几个军事连的宿舍和五个观察哨所哨址 军事观察员的观察站和一个派出所 | In the context of this agreement, rent free premises are provided for the Force s headquarters, accommodation to several military companies and sites for five observation posts, military observers stations and one police station. |
1996年12月(日内瓦 130个缔约方 6个观察员国家 103个观察员组织 共516名代表和337名观察员) | (a) December 1996 (Geneva 130 Parties, 6 observer States, 103 observer organizations total of 516 delegates and 337 observers) |
这个观察器会在哪里看到星系呢 | Where will this observer see the galaxy? |
这就好像一个显微镜一样观察整个世界 | It's like a microscope to the rest of the world. |
1997年7月 8月(波恩 136个缔约方 9个观察员国家 125个观察员组织 共615名代表和512名观察员) | (c) July August 1997 (Bonn 136 Parties, 9 observer States, 125 observer organizations total of 615 delegates and 512 observers). |
1997年2月 3月(波恩 130个缔约方 9个观察员国家 113个观察员组织 共540名代表和326名观察员) 和 | (b) February March 1997 (Bonn 130 Parties, 9 observer States, 113 observer organizations total of 540 delegates and 326 observers) and |
应该由国际观察员监测这两个进程 | Both those processes must be monitored by international observers. |
所有这些只需通过观察这个孩子的脑电波 | And all this by simply watching the child's brainwaves. |
当你在夜晚观察这颗星球 它就是这个样子 | But when you look at this planet at night, it looks like this. |
在这15个特派团中,有两个只有军事特遣队,有5个既有军事特遣队又有军事和 或文职观察员 警察,有8个只有军事和 或文职观察员 警察 | Of these 15 missions, two contained only military contingents, five included both military contingents and military and or civilian observers police, and eight consisted of military and or civilian observers police only. |
一束光也可以往下走 然后弯曲 进入观察者的眼睛 这个观察着便会在这里看到一束光 | So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here. |
总之, 这就是一个无穷递进的观察系统 | So that's this kind of recursive observation system. |
比利 我要你早上骑马观察这两个地方 | Ln the morning, Billy, I want you to ride it and check these two places. |
联塔观察团是一个观察员特派团,没有军事特遣队 | UNMOT is an observer mission and does not have military contingents. |
我一直观察那个人 | Now that I've really looked at that man, as I did look at him, for a long time... |
联格观察团首席军事观察员也出席这些会议 | These meetings are attended by the UNOMIG Chief Military Observer. |
有两类人对这个望远镜有兴趣 想要观察太空的行星学家 和其他想要观察地球的人 | There were two groups of people who were interested in this planetary scientists, who want to look up, and then other people, who wanted to look down. |
联合国另外 个会员国的观察员 个非会员国的观察员 联合国系统实体的代表以及联合国预防犯罪和刑事司法方案网各研究所的观察员 个政府间组织的观察员和 个非政府组织的观察员也出席了会议 | Also attending were observers for other States Members of the United Nations, non member States, representatives of entities of the United Nations system and observers for the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network, intergovernmental organizations and non governmental organizations. |
我发现了这个 有关 诺亚方舟故事 的观察测验 | I found this observation test about the story of the ark. |
382. 如果不观察整个人口的健康状况 就无法观察儿童的健康 | The health of children cannot be observed without observing the state of health of the entire population. |
观察选举的有代表27个国际组织和外交使团的302名国际选举观察员以及3 583名本国观察员 | The election was observed by 302 international electoral observers, representing 27 international organizations and diplomatic missions, as well as 3,583 national observers. |
这一估计不包括多付期间在伊科观察团工作但此后便离开观察团的那些军事观察员 | The estimate did not include those military observers who had served in UNIKOM during the period of the overpayment but had since departed from the mission. |
我们可以观察到这些 | And we can observe this. |
首先我来这里是观察 | Primarily, I'm here to observe. |
㈡ 重建18个观察点中央月台 | (ii) Rebuilding of 18 observation point central platforms |
需增加三个观察哨所地点 | Three additional sites for observation posts required. |
你一定观察他好几个月了 | Plain lying. You must have observed him for months. |
首席军事观察员驻在苏呼米,这是观察团主要总部所在地 | The Chief Military Observer is based at Sukhumi, where the main headquarters of the Mission is located. |
这五个维持和平行动为 联合国脱离接触观察员部队(观察员部队) 联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队) 联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队) 联合国伊朗 伊拉克军事观察小组(两伊观察小组)和联合国中美洲观察团(中美洲观察团) | Those peacekeeping operations were the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF), the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP), the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), the United Nations Iran Iraq Military Observer Group (UNIIMOG) and the United Nations Observer Group for Central America (ONUCA). |
这样迄今会议就有17个成员国和10个以上国家作为观察员 | Thus today there are 17 member States of the Conference and more than 10 countries acting as observers. |
联塔观察团将在每个集结区设立一个小组以履行这些职能 | UNMOT would establish a team at each assembly area to carry out those functions. |
联塔观察团将在每个集结区设立一个队部以履行这些职能 | UNMOT would establish a team site at each assembly area to carry out those functions. |
联萨观察团(中美洲观察团) | ONUSAL (ONUCA) |
其中四个特派团的采用的基本上是观察员特派团的模式 印巴观察组 联格观察团 停战监督组织 西撒特派团 首席军事观察员受权全面主管下至军事观察员小组的行动 | Four of these missions use a model that is basically for observer missions (UNMOGIP, UNOMIG, UNTSO, MINURSO), where the Chief Military Observer (CMO) exercises full operational authority down to the UNMO teams. |
这只用观察法就能得出 | And you could usually do that just by inspection do it in your head. |
哦 我并没有观察到这些 | Well, I never looked at it like that. |
调试器命中了一个观察点Name | A Watchpoint has been hit by the debugger |
设置一个观察团副团长职位 | The establishment of one post for the Deputy Head of Mission |
㈤ 移置3个观察哨所, 更换 地点 | (v) Relocation of 3 observation posts to alternative locations |
相关搜索 : 观察这 - 个人观察 - 这是可观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察