"这么"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这么 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我为什么这么丑 这么傻 这么愚蠢 | Why am I so ugly, so mean, so stupid? |
| 这么亲切 这么妥当 这么友好 | How dear, how good... how friendly. |
| 我这么冷漠 这么堕落 这么无关紧要 | I'm cold and rotten and indifferent! |
| 这儿怎么这么热 | What's it so hot in here for? |
| 你这是什么意思 怎么这么问 | What do you mean, what tree? |
| 你怎么能这么做 你怎么能说这么多谎话 | How could you do it? How could you tell those lies? |
| 别这么说 这没什么 | Nothing unfortunate about it. It's an excellent development. |
| 为什么这25 这么重要 | Why is 25 percent important? |
| 为什么这会这么困难 | Now, what stands in the way of this? |
| 这只鸟... 这只鹰怎么回事 为什么大家这么热衷 | Say, what's this bird, this Falcon that everybody's all steamed up about? |
| 他这么短的时间怎么会赚这么多钱? | How did he earn so much money so quickly? |
| 怎么这么快 | But so quickly. |
| 怎么这么快 | Not so fast! |
| 那么为什么前面那个问题这么简单 后面这个问题就这么难呢 | Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard? |
| 永远这么可爱 这么爱我 | Loyal and loving, always. |
| 你为什么这么早在这里 | Why are you here so early? |
| 你之前这么爱我 这么爱 | You were so in love with me. So in love! |
| 怎么这么长时间才到这 | Took you long enough to get here. |
| 这像什么 什么像什么 | What's it like? |
| 这是什么 什么是什么 | What's that? |
| 为什么这么问 没什么 | Why do you ask this Nothing |
| 你喜欢这样么 你的内心是这么想的么? | You'd like that, so your conscience won't gnaw at you anymore. |
| 这就是为什么它这么重要 | This is why it matters to the military. |
| 这怎么可能 这怎么可能呢 | How could that be, how could that be? |
| 为什么要这么关注这些呢 | Why do we care about that? |
| 等等这一题怎么这么复杂 | Can I correct them now? |
| 这些天什么使你 这么兴奋 | What makes you so cheery these days? |
| 我是说 这么简单 这么自然 | I mean, so simple, so natural. |
| 不管这么说也不用这么贵 | Not me, mate. |
| 他们总是这么说 这没什么 | They always say that and what does it matter? |
| 什么?我们做了这些么?真的么?有人会做这样的事情么? | What? Did we do this? Really? Does anyone do this? |
| 你怎么这么慢 | How come you're so slow?! |
| 怎么这么多人 | Why are there so many people? |
| 为什么这么说 | Why not? |
| 这么急干什么 | Huh? |
| 为什么这么说? | Why? |
| 为什么这么说 | Where do you get such insane ideas? |
| 为什么这么晚 | But you might have come earlier. |
| 这么慌干什么 | What's the hurry? |
| 你怎么这么想 | No. Why do you think that? |
| 为什么这么说 | Why do you say that? |
| 为什么这么说 | What makes you say that? |
| 为什么这么说 | Any idea why? |
| 怎么这么忧郁 | Why are you so glum? |
| 为什么这么说 | Why do you say that? |
相关搜索 : 怎么这么 - 这么少 - 这么少 - 这么多 - 这么难 - 这么好， - 这么好 - 这么多， - 这么久 - 那么这 - 这么好 - 这么说 - 这么低 - 这么多
