"这区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

这是高气压区. 这是低气压区.
Highpressure area here, low pressure here.
这里显示的这个区域是大脑海马区
This area shown here is an area called the hippocampus.
这儿 在这个区域...
McKAY And here, in this area...
区区10英镑 就想买这些信
Ten bleeding pounds for letters like these?
这是Samboja地区
So this is the Samboja Lestari area.
我住在这区
I live in this place.
我住在这区
I live in this area.
这就是区别
It makes all the difference in life.
这就是区别
It makes all the difference.
最后社区将会是这个样子, 这是建在郊区的样板房.
And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.
这是来自我的教区居民的这是我的教堂区的投诉
These are from my parishioners. These are complaints from my church board.
我们已经出了乘客区 这是商业区
We're out of the residential section. Commercial district.
这地区没有这样的号码
The number you sent us doesn't match to any district of the province.
这没什么区别
That don't make any difference.
这有什么区别?
What difference would that make?
这有什么区别
Just a minute, gentlemen.
这有什么区别
What difference does it make?
这是我的教区
This is my parish.
这可是深水区
Deep water.
这些行政区分别由省长 区行政官和分区行政官领导
These divisions are headed by a governor, a district administrator and a subdistrict administrator, respectively.
而且你也看见这块黄色活动区域 它代表对比逐渐减弱区域 这一区域由亮变暗
And you also see this yellow activity, which represents regions where contrast is decreasing it's going from light to dark.
这些图示仅涉及部分区域 因只有这些区域的可用数据可用作合理的区域列表
The figures are presented for those regions for which the available data allow a reasonable regional presentation.
他们说 哦 那栋是17街区 这栋是16街区
They say, Oh, well that's Block 17 and this is Block 16.
这些地区都如此
We have all these regions.
这是一个厂房区
And it's just a complex of factory buildings.
我要离开这地区
I've got to get out of this part of the country!
这没有什么区别
It makes no difference.
这里是纽约东区
This is New York's East Side.
没船在这个地区
The wreck must have occurred somewhere in this sector.
这没有什么区别
Same difference.
这里是打猎禁区.
This is a hunting reservation.
什么 这是天体区
This is a nudist colony.
这两个地区都是设立保护区的理想地点
See fourth F4 report, part one, paragraphs 350 356.
这里不可能有这种好事 这是穷人区
There is no such thing here. This is a poor neighborhood.
我们知道这一点 因为这在我们自己区域的冲突地区太熟悉了
We know this, for it is all too familiar in areas of conflict in our own region.
这是在保护区以外
This is outside the protected area.
这里就是中心区域
This is the central area.
这到底有什么区别
What the hell difference should it make?
这双胞胎没法区分
The twins are indistinguishable from each other.
这 和 那 有什么区别
What is the difference between this and that?
这片区域很少下雪
It rarely snows in this area.
这种区别至关重要
That distinction is crucial.
这是个原始的地区
And here was the scrub country.
记住 这一区很拥挤
Now remember, boys, we're in a crowded neighborhood.
您知道这个地区吗
Do you know this part of the country?