"这听起来很严重"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这听起来很严重 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这听起来很危险
You make it sound dangerous.
这听起来很奇怪
This is very mysterious.
听上去很严重, 医生 是极其严重
You sound as if it's pretty serious, Doctor.
这听起来很好 不是么
That would be good, right?
这对你来说听起来很奇怪
Does that all sound strange to you?
笑 很了不起的 听起来这么猛 这么重要 听着实在 由美国味儿 有种 正经 爷们儿
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
我知道这听起来很疯狂
And I know it sounds crazy.
一方面这听起来很可笑
On the one hand, it sounds ridiculous.
我知道这听起来很疯狂
I guess it sounds crazy, Keyes, but it was only with her that...
你让这事听起来很险恶
You make it sound very menacing.
不 这听起来很蠢 我知道
No, it sounds idiotic, I know.
听起来这是个很了不起的故事
So it sounds like a great story.
听起来挺严峻的
Sounds pretty grim.
怎样 这听起来很疯狂 是吗
So, this sounds really crazy, right?
听着 对不起 但这对我很重要
Look, I'm sorry, but it was important to me.
听起来很棒
Sounds swell.
听起来很好
Sounds wonderful.
听起来很棒
It sounds wonderful.
听起来很近
Sounds close.
我知道这现在听起来很荒谬
I know that it sounds absurd now, but...
听起来很复杂
Sounds tricky?
听起来很不错
It sounds great.
听起来很熟悉
Sound familiar?
听起来很诱人
That sounds very tempting.
听起来很合理
It seems reasonable.
听起来很兴奋
Bermuda, Jamaica Mmm. Sounds exciting, pet.
听起来很老套
Oh, the old familiar story.
听起来很有趣
Say, that sounds interesting.
听起来很不错
Sounded real nice.
听起来很傻吗
Does that sound silly?
听起来很合理
That sounds not unreasonable.
听起来很可笑
It sounds ridiculous. Houghton
听起来很有趣
It sounds interesting.
这数目听起来很大 的确 是花了很多钱
It sounds like a lot of money it is a lot of money.
没有严重的受伤 不过我看起来很糟
Nothing broken but I can't have been a pretty sight.
如果这听起来很简单 那么 我们要说 这本来就很简单
If this sounds simple, then it is our contention that it was designed to be simple.
听起来很刺激吧
Well, that's exciting.
听起来都很有理
It's kind of convincing when he talks and when she talks too.
听起来很熟悉吗
Sound familiar?
听起来像是很傻
It's sort of this duh thing.
你听起来很孤独
You sound lonely.
那听起来很邪恶?
Does that sound so villainous?
听起来很有意思
Sounds like interesting work.
我也没听过 我知道听起来很笨 但为我这么做
Neither did I. I know it sounds silly, dear, but do it for me.
这听起来很愚蠢 但事实就是如此
It sounds really dumb, but that's what it is.

 

相关搜索 : 这听起来很难 - 这听起来很酷 - 这听起来很好 - 听起来很 - 这听起来 - 这听起来 - 这听起来 - 这听起来 - 这听起来 - 这听起来很美妙 - 这听起来很合理 - 这听起来很奇怪 - 这听起来很美妙 - 这听起来很糟糕