"这已成为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这已成为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可以说 这已成为过去
That is, so to speak, the past.
这飞机已成为我的了
No, I bought the airplane, I'm gonna fly it.
笑声 因为这似乎已经成为一桩事件
Because there seems to be an issue.
这些武器已经成为恐怖武器
These weapons have become weapons of terror.
这告诉我们这粒花粉已经成为化石了
That tells me that it's actually been fossilized, this pollen.
已被视为多余的托管理事会今天已成这个重大成就的很好见证
The Trusteeship Council, which has been rendered redundant, stands today as a worthy testimonial of that major accomplishment.
有人说 嘿 911已经为你完成了这个想法
Some people say, Hell, 9 11 did it for you.
维和部称,这些评估已成为既定的惯例
DPKO has advised that these assessments have become established practice.
这些创造力的工具已经成为了表达工具
These tools of creativity have become tools of speech.
这已经成为了我的头等大事 达迪耶先生
It's way over my head, Mr. Dadier.
这已成为我们职业生涯规范 类似这样的规范 这样的期望
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
为此 已成立了一个工作组来起草这一计划
To that end, a working group has been established to propose such a plan.
暗示这项意见已成为决定草案认可的建议
Yet the press release concerning the meeting (GA AB 3667) implied that that opinion constituted a recommendation, which had been endorsed in the draft decision.
因此 这一问题已成为整个国际社会的关切
This has therefore become a concern of the international community.
这表明贫穷城市化已经成为一个关键问题
That showed that urbanization of poverty was now a key issue.
这是非常了不起的想法 现在已经成为了现实
And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today.
墙上之字 这个说法 已经成为我们的日常用语
The writing on the wall is part of our everyday language.
最根本的一点 这些技术现在已经成为了现实
Fundamentally, these technologies exist today.
到目前为止 这项战略已取得令人满意的成效
The strategy had yielded satisfactory results thus far.
这说明这个社会已经陷入绝望 人们自己成为了执法者
This shows that society is desperate and it's taking the law into its own hands.
据称 这些规则的一个优点是已经成为谈判达成的折衷产物
One advantage of those rules was said to be that they were already the product of a compromise that took place during their negotiation.
这已成定局了.
I told him I wouldn't go there.
已经成为了过去
And the sorrows that are over, too.
它已经成为魔了
It makes life impossible.
我是这样理解的 我认为你大概已经开始成为今天的你了
I somehow understand that it was there that you began to be who you are today.
所有这些情况已清楚地表明,大会第748(VIII)号决议已成为一场骗局
All those elements clearly showed that General Assembly resolution 748 (VIII) was a fraud.
如今 这位将军已经受洗成为一位基督教传教士
Today the General is a baptized Christian evangelist.
这些准则已成为机构间应急计划基础的一部分
These guidelines have become part of the basis for an interagency approach to contingency planning.
联合国人员已多次成为这种暴力罪行的受害者
United Nations personnel have become the victim of such violent crime in quite a few cases.
这些工作无疑将会变得更为繁复 因为电话数据库已经建成
Those projects will undoubtedly become more complex now that the telephone databases are complete.
我已成为众矢之的
I've been told off in no uncertain terms, all over town.
因为你昨晚已成人!
Now you're a fullfledged man!
你已经这么成熟
You're already so adult.
凱薩琳已成为皇室的正式成员
Kate has become a full member of the royal family.
此外,已为执行和完成这些任务拨出了大量的资金
Furthermore, large sums of money have been released to conduct and complete these missions.
这些决定的执行已成为人口基金工作的主要重点
The implementation of those decisions had become the major focus of the Fund s work.
为这一方案任命特别协调员的工作应当早已完成
The appointment of the special coordinator for the programme was long over due.
这反映出它们之中许多已经成为重要的贸易力量
This reflected the emergence of many of these countries as important trading powers in their own right.
这项任务已成为人权外地办事处1998年的主要目标
This task has become the main objective for 1998 of the Human Rights Field Office.
然而 在欧洲 这种做法已成为非法行为 自从2001年口蹄疫爆发后
And yet, in Europe, that practice has become illegal since 2001 as a result of the foot and mouth outbreak.
你已经成为罗马公民
You have been made a citizen of Rome.
他已成为危险的人物
He has become too dangerous.
现在那些已成为过去
Now, now, now. That's all done with, you know.
这些措施已见成效
These have borne fruit.
这项工作现已完成
The exercise is complete and all charge sheets are now bilingual.

 

相关搜索 : 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 已成为 - 这成为 - 这成为 - 这已完成 - 作为已成为