"这很烂"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这很烂 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 它很烂 真的很烂 | It sucks, really. |
| 很烂吧 | Wasn't it awful? |
| 嘿 我很高兴离开这个烂地方 | Boy, am I glad to shake that dump. |
| 从这个范围 打烂你的脸很容易 | From this range, it'd be hard not to blow your face off. |
| 他网球打得很烂 | He is rather poor at tennis. |
| 有的想法很烂有的却很棒 | Some of the ideas are really dreadful and some of them are great. |
| 这个是我被足球击中的景象 画得很烂 | Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball. |
| 会念得很烂 我肯定 | Badly, I'm sure. |
| 你被解雇了 她真的很烂 | You're fired. She stinks. |
| 跟我的法语一样 都很烂 | As good as my French. They both stink. |
| 该死的破烂 这倒霉的烂笔 | Blast this wretched, wretched pen! Ah! |
| 你的车很棒只是座位烂了 | Your car runs beautifully Only the seat is rotten |
| 你这烂... ... | You rotten thing, you... |
| 这书名真烂 | Some title. |
| 在俄国 天空仍然很晴朗 阳光灿烂 | Over Russia the weather was clear... the sun was shining. |
| 不会 我读了很多遍 已经烂熟于心了 | Not at all, I've read it so many times I practically know it by heart. |
| 深深地呼吸一下 很腐烂的味 不是吗? | Take a deep breath in here sucks. |
| 烂就是烂 | Rotten. |
| 当然工作到很晚会很危险 村里大部分男人都没有工作 而且很多都烂醉如泥 加上这里有很多士兵 | Of course, working late can be dangerous Most of the village men are unemployed and many drink heavily, plus there are the soldiers. |
| 当初我们为什么要在这烂地方安家呢 还窝在这破烂小镇 | Why did we have to live here in the first place and stay around this measly, crummy old town? |
| 这世界缤纷灿烂 | There's such a lot of world |
| 离开这个烂摊子 | Keep out of this mess. |
| 她的笑总是很灿烂 她的心怀非常宽广 | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| 那是大自然告诉你 你干得很烂 的方式 | That's nature's way of telling you that you're doing a poor job of defining space. |
| 我上一次去清水寺 胡枝子花开得很灿烂 | The last time I went to Kodai Temple, the bush clover was splendid. |
| 我不会发行一部我自己 觉得很烂的电影 | I won't release a picture that I know is bad. |
| 我恨你 你这个烂人... | I hate you, you stinking ... You leave me alone! |
| 只要看一眼这破烂 | Just take a look at this junk. |
| 烂了 多数都烂了 | Rotted! Most of them rotted! |
| 这些橘子已经腐烂了. | These oranges have gone bad. |
| 这个苹果开始腐烂了 | This apple is starting to rot. |
| 这是打烂东西的赔偿 | Here's for the drinks and the use of the cantina. |
| 没见过这么烂的电影 | This is the worst picture ever made. |
| 我就要说 我得收拾你的破烂 缝补这些你叫做衣服的烂布... | I won't. I have to pick up after you, mend those rags you call clothes... pose for you for hours, on top of everything else. |
| 但不许你把这烂飞机放在这 | Okay, but I will not tolerate that filthy crate of yours at this air field! |
| 我的早就破破烂烂了 | Mine's more full of holes than the Pittsburgh infield. |
| 你烂在这里也不关我事 | You can rot in here for all I care. |
| 我们炸掉了这个烂摊子 | We're blowing up this mess. |
| 这破烂的伞 鲣鱼片午餐 | Broken umbrella... bonito flakes for lunch. |
| 左边边上是我从eBay上买的一个复制品 做得很烂 | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| 想想他还叫这个破烂好酒 | Imagine him calling this poison good liquor. |
| 你想让这摊烂肉杀了我吗 | Or do you want this carrion to kill me? |
| 生命就是这么烂 你知道吗 | Life's crummy, you know it? |
| 我要离开这 我快要锈烂了 | I'm getting out of here. I'm rusting away. |
| 你这烂醉的老吝啬鬼 安静! | You stinking old miser! |
相关搜索 : 这真的很烂 - 爱很烂 - 真的很烂 - 东西很烂 - 还是很烂 - 生活很烂 - 学校很烂 - 这很 - 这很 - 烂 - 烂 - 烂 - 这很棒 - 这很难
