"这整个星 期"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
整整二个星期 | Two whole weeks? |
这会消磨掉我们整个星期天 | That'll take care of our Sunday. |
整个国家的风力 整整停了一个星期 | All of the wind in the entire country shut down for a week. |
整整一个星期 我都没有找她 | After that, a full week went by and I didn't see her once. |
整个星期他都在吵着要... | He's been talking about it all week. |
而到了这个星期 上周一 Google Earth终于完整了 | And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. |
嗯 冲绳的整个星期都很怪 padre | Yeah. |
离这个星期三 还有两个星期 | That's two weeks from Thursday. |
整个星期对着机器工作会渴的 | You get thirsty working that machine all week. |
然后再次一声不响失踪整个星期 | Your job back? So you can disappear again for a week without a word? |
结果 我把的手就断了 两个星期 整整两星期 我和我哥哥就不得不在店里 帮忙做所有事 | So, instead, you know, my father's, like, arm's broken for two weeks in the store, and that week now, those two weeks were when my older brother and I had to do everything. |
在哈瓦那呆一个星期 整件事就过去了 | One week in Havana and this whole thing about your father will have blown over. |
我曾于1999年4月 被埋在纽约一口棺材里 整整一个星期 | I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week. |
地面站定期调整这些卫星的轨道位置 | The ground stations periodically adjust the orbital locations of these satellites. |
一个星期 两个星期 | One week. Two. Depends. |
讨论还涉及了举行整整两个星期的会议是否有用的问题 | The discussion also touched upon the usefulness of holding sessions for two full weeks. |
在这个星期天的早上 我们提出一些问题 它们困扰了整个国家两天了 | And now on this Sunday morning we ask some questions that have been haunting the entire nation for two whole days. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 整个星期天我们都在等你 | We were waiting for you all Sunday... |
去年冬天那个星期天的记忆整夜萦绕着我 | The memory of that Sunday last winter obsessed me all night. |
这都两个星期了 | I mean, it's been two weeks now. |
不用 这个星期呢 | This week? |
整個星期都是正常的 | That's a whole week of normal. |
这个排这个星期的岗位取消 | Thank you. |
入轨之后的初期稳定通过旋转整个卫星取得 | Initial stabilization after orbital injection was achieved by spinning up the whole satellite. |
一个星期就是这些 | You know, there's your week. |
整个代表餐厅在1997年11月28日星期五全部关闭 | No services will be available in the Delegates Dining Room complex on Friday, 28 November 1997. |
通常参加工作组的时间整整为一星期 | Usually, one full week is devoted to participation in the Working Group. |
你这个星期去哪儿了 | Where have you been all week? |
这个星期四我会接手 | But that's all. Come Thursday, the first team takes over. |
这12个插播每个播送两个星期 | Each of the 12 spots ran for two weeks. |
两星期后我希望你发现整个事 不过是公式化而已 | But when we open in two weeks, I hope you'll find the whole thing simple. |
这些证件三个星期前已过期了 | These papers expired three weeks ago. |
再一个个星期 这里会结满冰 | In another week, it'll be full of ice. |
下个星期或其他任何一个星期 | Next week or any other week. |
这个星期什么运行的好 | What worked well this week? |
你喜欢这个星期的花吗 | Did you like the flowers this week? |
他好几个星期都是这样! | He has been sane for weeks. |
这整个星球就像是一块巨大的橡皮泥 一个雕塑 | So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture. |
于是在我们的论文发表之前的整整两个星期中 他们编了一个面向公众的Ngram Viewer版本 | So in two weeks flat the two weeks before our paper came out they coded up a version of the Ngram Viewer for the general public. |
我还要在这儿待一个星期 | I ain't leaving' town for a week. |
这真是一个寒冷的星期五 | If this ain't a frosty Friday. |
因此你上个星期得到这些 | So you get what we had here last week. |
这些协议的精神在这整个期间必须占上风,这整个期间从现在开始一直到至少三个当选的任期 | The spirit of the Accords must prevail throughout this period of at least three terms of elected office, which is opening up before us. |
一个星期 两个星期 三个星期过去了 终于我说 好吧 我们不如用蓝色吧 | So, one week, two weeks, three weeks went by, and finally I said, Well, how about blue? |
我曾經被一個問題卡住 困擾了我整整一個星期! | Once I get stuck into it, I am engulfed for a week! |