"这是有关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这是有关 - 翻译 : 这是有关 - 翻译 : 这是有关 - 翻译 : 这是有关 - 翻译 : 这是有关 - 翻译 : 这是有关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是这没有关系 因为我们在记录 这才是关键 | But it didn't matter because we were documenting, and that was the thing. |
是的有关这项禁令 | Yes, about this injunction. |
不 这有关系 有关系的是家里的其它人 | Yes, it does. It's the rest of the family. |
这和这里所有的事情 都是有关联的 | These things are all relative. |
还有 哈哈 那边是照片 这边是我 这个有关系吗 | And Ha ha, there is a picture and here is I. And what does it matter? |
这是和你的大脑有关 | Well, it's got to do with your brain. |
这和无私有何关系 是不能这样 | Customarily |
不是有没有关系 其实是我不该这么想 | It's not all right, it's the worst thing I've ever said to anyone. |
这是有关我的荣耀问题 | It is a question of my honour. |
但是这和我有什么关系? | That isn't what concerns me, though. |
这是跟生意有关的事 与你妻子无关 | This has to do with the business, not your wife. |
这是私事 是和Foster小姐有关的事 | Is the doctor in please? |
但是 这里有一个关键环节 | But that's a key thing. |
这些全都无关 有影响的是 | No effect on those things. This is what's affected. |
是啊 这跟你没有半点关系 | Well, of course it shouldn't. |
号外这是怎么了 这跟我们没有关系 | The Queen! Paper! Well, what's the matter? |
假设这都是真的 这和我有什么关系 | Let's suppose this is all true. How do I fit in? |
这是特别报告员与所有有关方面关系的一个特征 | It is a feature of the special rapporteurs relations with all the parties concerned |
无论我们具体信仰的是什么 这都是有关宗教 有关精神的准则 | And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter. |
这是非常有趣的问题 我认为这许多跟体型有关 | Really interesting questions. I think a lot of it has to do with body size. |
我不是这个意思 但是也没有关系了 | That's not what I mean, but it doesn't matter. |
这是关于证书所有者的信息 | This is the information known about the owner of the certificate. |
这有关厄运的演说真是血腥 | All this damned ranting about doom. |
这些课程中有一半是与工作有关系的 | Half of these courses were job related. |
这书架上的书是有关经验主义 这是唯物主义 这是心身平衡论 | The books on this shelf pertain to empiricism, and on this shelf, materialism, and on this, psychopiscoparalysm. |
关于这次攀爬 有趣的是它不难 | The interesting thing about this climb is it's not that hard. |
鼓掌 这就是所有关于它的一切 | So that's what it is all about. |
笑声 这是有关降低蒙混因素的 | So, all this was about decreasing the fudge factor. |
这部分是所有重要的紧急开关 | Here's the section on the all important emergency stop switch. |
这是有关 零和 与 非零和 的游戏 | It's about zero sum and non zero sum games. |
这是有关卡斯特的 最后的报道 | Here's the last report on Custer's outfit |
既然和莉吉有关 这该是神圣的 | It concerns Lygia. I look upon it as holy. |
是的 他不来了 不过这没有关系 | Yes, he is. But that doesn't matter so much. |
但是先生 这跟我们有什么关系? | But Sir, what's that got to do with us? |
你是难过的有关这些人的事吗? | Are you sorry about these people? |
人口乘上消耗 一定是和这个行星有某种关系 而现在 这关系就是 不相等 | Population times consumption has got to have some kind of relationship to the planet, and right now, it's a simple not equal. |
但是 这些请求没有得到有关部门的答复 | However, these requests received no response from the authorities. |
哦 这没有关系 但是 小姐 在那里会有枪战 | Oh, that doesn't matter. |
这对你来说没有影响,但是对我却 是息息相关,就这些 | It's of no consequence to you, but I'm vitally interested, that's all. |
但是其他人都和这儿有关 不是就你一个 | But the others are all in this, it's not just you. |
所有关于这的最可悲的事是很难记住这个 | The saddest thing about all of this is that it's really hard to remember this. |
这是我们有关他的最后一张照片 | This is actually the last little image we have of him. |
这是查克 在同时运用所有的关节 | This is Chuck showing simultaneous control of all the joints. |
但是很奇怪这有个不对应的关系 | But there is a curious asymmetry here. |
这当中的头一个 是有关权力转移 | And the first of these, the first two of these, is about a shift in power. |
相关搜索 : 有关这 - 是有关 - 是有关 - 这是关于 - 这是关键 - 这是关键 - 这是关于 - 这是关键 - 这是关键