"这里其实"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这里其实 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是其实这里有个原因
But there's a good explanation for that.
事实上 这里看起来很黒容很大度 但是其实这里的人很排外
The truth is it puts on an act of sophistication, but at heart it's strictly provincial.
其实这位女士也住在这公寓里
The young lady lives in this building.
其实 我这里有台笔记本 你看着我 你看着这里
Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this.
所以5,7 这里其实是7 13 9
So it's five, seven, and then this is seven actually. fourteen. nine.
这里其实是一个河岸的区域
This is actually in a riparian area.
其实 这里没有什么大的秘密
There's no big mystery about it.
白边真鲨 这里其实有三种鲨鱼
RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here.
这里我有 其实 我清楚知牌在哪.
So here I have, actually I know exactly where the cards are.
其实 这里根本就不存在智囊团
Well there really is no brain trust.
其实 这钱我是在沃纳的房里赢的
As a matter of fact, i won this money in werner's room.
对不起 其实这里并没有什么玄机
Well, sorry to disappoint you, but there's no trick.
这里莎士比亚其实另有所指 他总是这样
And as it happens, Shakespeare was onto something here, as he generally was.
真正的差别其实在厕所 大家看这里
And if you really want to see the difference, you look at the toilet over here.
所以这里的夸张其实并不叫人惊讶
So the hyperbole is not actually surprising.
在这里我展示我们实验的其中一部分
I'll show you just one part of our study.
这其实是在鼓励人们行驶更长的里程
We actually encourage people to drive more.
这里看上去像刚刚遭到轰炸 其实不是
And it looks like a bombed out landscape, but it isn't.
原来在这个太阳系里 我们其实还有好多其他的行星
We actually have a couple of other planets in this solar system.
我的说明有些冗长 其实这里到这里 也就是两侧同时加57 57移到右侧
I went through a fairly tedious explanation here, but all we've really done to get from there to there is we added 57 to both sides of this equation to kind of get it on the right hand side, and then we added 64 to both sides of this equation.
其实是在她胃里... ... ......
It was in her craw and a few nights ago she got it out.
我是来告诉你们 其实不是的 这里也有油井
Well, I'm here to tell you it ain't.
其实呢 这样的事经常 发生在数学和科学里面
The thing is, that this often happens in math and science.
其实 那不是一场梦 确实发生了 就在这里 在我们晚会那晚发生
Well, that was no dream. It happened, right here, on the night of our party.
我其实很想留在家里
I'd much rather stay at home.
这个其实是我们特地设计的 好让我向我妻子求婚 就是这里
This is actually the place that we put into the building so I could propose to my wife. Right there.
你还可以从学生的证明书里看到 学生实际上发现 因为这个巨大的线上社区 学生其实可以以多种方式进行互动 这其实比在一个教室里的收获还多
And you can see from the student testimonials that students actually find that because of this large online community, they got to interact with each other in many ways that were deeper than they did in the context of the physical classroom.
这里是汤姆逊实验室 是的 他在这里 宾
Lab. Thompson speaking. Yeah, yeah, he's right here.
这里简陋 有化粪池什么的 但这里真实
It's primitive, septic tanks and all that, but it's real.
这里实在太乱了
This is most unappetizing.
因此 其实在这个世界里同我互动的其他生物 是直接由其他的玩家创造的
So in fact, as I'm interacting in this world with other creatures, these creatures are transparently coming from other players as they play.
这其实是人的气管 而这些彩色水珠 实际上是微生物 它们现在就在这房间里 就在我们周围
It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us.
好吧 先回到这个钟 这里看到的其实你们很多人三年前已经看过
Go to the clock. And what we have here is something many of you saw here three years ago.
倒不如说那里其实是铁岭
But where are you going?
在这些美好的背后 最初的时间里其实是很令人受挫的
In spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating.
其实 说到这里 我们无法想象 会从戴尔公司买MP3播放器
In fact, talking about it now, we can't even imagine buying an MP3 player from Dell.
其实我工作并不多 但足以让我这周在办公室里忙着了
I don't have a lot of work, but it's enough to keep me in the office this week.
这确实是真的 不减反增 切切实实的看到哪里增加哪里减少
And what happened was that more from less you can see how much more for how much less.
这么多 事实上 它包含了 所有其它国家的军队预算在里面
So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself.
我其实就是按照书里面画的
I just put them down like they were in the books.
其实是在9号的厨房里吃的
Had it in the kitchen at Number 9, as a matter of fact.
其实我在饲料店里面挺忙的
Well, I'm pretty busy down at the feed store.
其实我只是在饲料店里卖力
Oh, I'm just working at the feed store.
在这里你可以看到这些虫子 在飞来飞去的时候被跟踪定位 这其实挺有趣
Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun.
你要知道 这看起来像是一个没什么必要的现场演示 其实我们经常在实验室里面这样做
Mind you, it's a sort of gratuitous field stripping exercise, but we do it in the lab all the time.

 

相关搜索 : 其实这也是 - 这里 - 这里 - 在这里的实例 - 其实 - 其实 - 其实 - 其实 - 这里或那里 - 这里是哪里 - 这里和那里 - 这里在家里 - 那里和这里 - 到这里