"这项研究表明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这项研究表明 - 翻译 : 这项研究表明 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这项研究的结果将于1996年发表
Results of this research study will be published in 1996
秘书处表示 已经进行了一项研究 这项研究由瑞士政府供资 研究结果将通报给成员国
The secretariat indicated that a study funded by the Swiss Government had been carried out, and that the results would be communicated to the member States.
研究表明 这方面存在很大的差异
The studies revealed wide variation in this regard.
报告表明 这一案例研究进展顺利
The report indicates that the case study was undertaken successfully.
有很多研究表明这一方面的重要性,
There's been a range of studies that demonstrate the importance of this.
所有研究表明只有这样 我们才会变得更聪明
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
很明显 这样的一个研究项目非常庞大
Obviously the whole project here is huge.
请提供资料说明是否进行过这项研究 如果进行了研究结果如何
Please provide information on whether this study has been undertaken and, if so, the outcome.
研究表明 食品公司的研究结果 往往比独立研究要 夸大七倍
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.
最新研究表明 这一部落已与Pez部落合并
According to recent studies, this group has merged with the Páez ethnic group.
飞行技术研究所进行的研究表明 这两个问题中的第一个可以忽略不计
Studies carried out at IFR indicate that the first of these two problems seems to be negligible.
这是一项在 柳叶刀 杂志上发表的随机控制研究项目
It was a randomized control study published in The Lancet.
但是,一个代表团对委员会未参与这项研究表示遗憾
One delegation regretted, however, that the Committee had not played a part in the preparation of the study.
一个非常棒的研究也很好地表明了这一观点
There's a really good study that shows this really well.
这个由芬兰林业研究所 欧洲林业研究所和巴西的应用经济学研究所共同进行的项目预期在1996年中会发表研究结果
The final results of the project, which is being conducted by the Finnish Forestry Research Institute, the European Forest Institute and the Instituto de Pesquisa Económica Aplicada in Brazil, are expected in mid 1996.
Trimbos 研究所在2002年开展的研究表明 进入庇护所是个问题
Research carried out by the Trimbos Institute in 2002 showed that access to refuges is problematic.
请提供资料 说明是否进行了这项研究及其结果
Please provide information on whether this study has been undertaken and, if so, its outcome.
DJ 因此 我们的研究表明 这些狮子是至关重要的
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
这项研究非常昂贵
It gets very expensive to do this research.
C. 这项研究的目标
C. Goals of the study
D. 这项研究的范围
Scope of the study
还未进行这项研究
This study has not been undertaken.
有些研究甚至表明 我们更快乐
Some of the studies even say we're happier.
这是克里万 我的一个研究生 他正在研究这个项目
And this is Karljohan, one of my graduate students who's been working on this project.
研究结果不一 虽然有些研究表明滴滴涕的使用在某些环境较为廉价 但其他研究表明室内残留喷洒方案的工作成本容易消除任何这种成本差异
Results have been mixed while some studies indicate DDT operation could be cheaper in certain settings, other studies show that operational cost of indoor residual spraying programmes could easily cancel any such cost differences.
研究结果表明 这些人往往成为最优秀的企业高管
And they, according to the research, make the best business leaders.
各领导人回顾论坛曾要求进行这项研究,并在公布研究结果供国际科学界研究之前提交本区域表示感谢
Leaders recalled that the Forum had called for such a study to be carried out and expressed its appreciation of the fact that the results of the study had been presented to the region prior to publication and subsequent international scientific scrutiny.
我们去做的WISE研究 WISE代表妇女缺血综合症评估 我已经主持这项研究达15年之久
And we got to do the WISE study and the WISE stands for Women's Ischemia Syndrome Evaluation and I have chaired this study for the last 15 years.
最后 一项非常有趣的研究表明 玩耍与脑子的大小 是有关联的
And a final really interesting study it's been shown, a correlation between play and brain size.
1. 大会第58 185号决议请秘书长就侵害妇女的暴力行为的一切形式和表现进行一项深入研究 报告导言将说明这项研究的上述任务规定
The introduction will present the mandate for the study as reflected in General Assembly resolution 58 185, in which the Secretary General was requested to prepare an in depth study on all forms and manifestations of violence against women.
B. 这项研究的广泛性
Value added of the study
鼓掌 这项科技的发明者是Tao Ju,他在我们研究所工作
This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.
43. 特别报告员也注意到2005年1月在也门进行的一项研究所关切的问题 该项研究表明女性外阴残割习俗有增长趋势
The Special Rapporteur also takes note with concern of a study carried out in Yemen in January 2005 which shows an increase in the practice of female genital mutilation.
有许多研究表示在解决合作问题上 这有明显的帮助
There's a lot of research showing that to solve cooperative problems, it really helps.
第一项这类研究是国际法研究所于1912年进行的
The first such study was that carried out by the Institute of International Law in 1912.
近期一项研究表明 在6岁和6岁以上的人群有93 体内都含有BPA
A recent study found BPA in 93 percent of people six and older.
这项研究由裁研所研究金方案资助的一名访问专家进行
This research is being undertaken by a visiting expert on the UNIDIR research fellowship programme.
4. 现有的知识 文件和研究 是这项研究项目的依据 独立代表特别重视联合国系统内现有的相关资料
Existing knowledge, documentation and research form the basis of the study, and the independent expert has paid particular attention to relevant information available within the United Nations system.
研究表明 癌症是由损伤直接导致的
It seems that cancer is a direct result to injury.
二. 准备这项研究的框架
Framework for the preparation of the study
A. 这项研究的背景情况
Context of the study
劳工组织一项研究列举了东亚和南亚的例子说明这一点
An ILO study cites East Asia and South Asia, which witnessed the higher productivity growth rates over the last decade, to underscore that point.
我们为这项研究做了选择
We selected this for the research.
这项研究将以这些工作为基础
The study will build on these efforts.
今天 所有研究和趋势都表明这方面正在发生根本性变化
Today, all studies and trends point to a radical change in this area.

 

相关搜索 : 一项研究表明 - 一项研究表明, - 这项研究 - 这项研究 - 这项研究 - 研究表明, - 研究表明, - 研究表明, - 研究表明, - 研究表明, - 研究表明, - 研究表明, - 研究表明