"进入作战"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

进入作战 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

进入作战状况 休战时刻己过去
To your positions.
自冷战结束以来 安理会的工作显然进入了一个新时代
The work of the Council has clearly entered a new era since the end of the cold war.
93. 加拿大人力资源和技术发展部正在制定3项工作场所平等战略 以进一步加强就业平等 工作场所消除种族歧视战略 工作场所融入残疾人战略和工作场所融入土著人战略
Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) is developing three workplace equity strategies to further enhance employment equity a Racism Free Workplace Strategy, a Workplace Integration Strategy for Persons with Disabilities and a Workplace Integration Strategy for Aboriginal Peoples.
229. 国际社会进入了一个必须为支持国际合作促进发展的机构注入活力的新的挑战性阶段
229. The international community is entering a new and challenging phase in invigorating institutions in support of international cooperation for development.
进入冷战 我们继续 建造围墙
We go into the Cold War, and we continue to try and build walls.
你是说 我们现在进入了战区
You mean, we're in the war zone?
任何战争不可进入我们的世界
No war can come into our world, Ashley.
所有船体保护人员 进入战备状态
All damage control parties, stand by with shore firefighting equipment.
目前 没有美军不能进入的战斗区域
There is no battle space the U.S. Military cannot access.
他也没办法进入白宫 然后赢得那场战争 指一次世界大战
If it hadn't been for you supporting him and being his Secretary of State.
这一点表明 必须特别关注旨在促进把少数群体纳入预防犯罪战略的工作
This suggests that particular attention needs to be given to promoting the inclusion of minorities in crime prevention strategies.
这是继与阿里巴巴集团合作以来 第二家战略合作伙伴入驻乐亭推进农村电子商务发展
This is the second strategic partner who has entered the county to promote rural e commerce following Alibaba.
我们今晚会进入战区 我听船长跟大副说的
We'll be tonight. I heard the old man tell the Second.
如今需要的是制订战略办法为发展中国家进入全球市场作好准备 并制订进展情况检查办法
What was needed now was a strategic approach to prepare developing countries' entry into global markets and a means to check on progress.
输入动作守护进程
Input Actions Daemon
这些挑战需要作出许多承诺,进行战略思考
Such challenges will require much commitment and strategic thinking.
完成工作战略的执行进度
Progress made towards the implementation of the completion strategy
4 进入企业区域及出入工作场所
4) to enter the territory of the enterprise, as well as to have access to work places
此外 区域战略还可以为促进各国之间加强合作打下必要基础 促进各国更快地融入世界经济体系
In addition, it could lay the required foundation for promoting greater cooperation among countries and faster integration of countries into the global economy.
由于这样,联合国大学会进入更大的战略规划网,从而帮助联合国大学和学术界参与联合国的上游政策工作和战略规划工作
Through this process the United Nations University will be drawn into a larger strategic planning network which will help involve the University and the academic community in the upstream policy work and the strategic planning work of the United Nations.
它让我们进入作品中
And then it allows one to penetrate the work itself.
儿童越来越卷入冲突 即作为暴力的目标 也作为作战人员
Children have become increasingly involved in conflicts, both as targets of violence and as combatants.
减贫战略文件的作用是进一步关注将性别问题纳入与多边机构的联系和磋商中
The effect of the PRSPs is to intensify the focus on integrating gender issues in contacts and consultation with multinational institutions.
46. 两性平等应作为主流事项列入各级的战略 政策和方案之内 包括列入减贫战略之内
Gender equality should be mainstreamed at all levels in strategies, policies and programmes, including in poverty reduction strategies.
10. 在这段期间里,有许多说法和可信的报告表明,作战双方均受到外部的介入,大部分介入均是秘密进行的
10. Throughout the period, there have been many allegations as well as credible reports of external, mostly covert, interference for both sides of the war.
因此 在进入战斗区域方面 我们是不存在问题的
So there's no trouble accessing battle spaces.
此外 人道主义救济人员的工作环境充满艰巨挑战 包括缺乏进入 不安全及后勤困难
Additionally, humanitarian personnel work in environments filled with enormous challenges, including lack of access, insecurity and difficult logistics.
将有关体面工作的问题纳入减贫战略文件
To incorporate aspects of decent work into poverty reduction strategy papers.
这是德国二战后首次有极右翼政党进入联邦议院
This is the first time that Germany had a far right political party entering the federation after World War II.
这个可以作用于当你想进入太空 或是想进入人的身体时
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
您作弊了 不能进入高分榜 )
You cheated, no Highscore for you )
接受全球化挑战的报偿是赢得进入外部市场的机会
The reward for taking on the challenges of globalization is to gain access to external markets.
我是一只小鸭子 因此让我们拿进入战争之内嘎嘎叫
I'm a little duck so let's get quacking into battle.
我们正是为了改善收入分配情况而正在促进战胜贫穷和不平等的全国战略
It is precisely in order to improve the distribution of income that we are promoting the implementation of a national strategy to combat poverty and inequality.
波斯尼亚和黑塞哥维那发生战事期间 因为军国主义已进入日常生活 妇女更难发挥作用
The role of women was additionally disturbed during the war in Bosnia and Herzegovina by the entry of militarism into everyday life.
为深入评价其战略的成效和对在地中海区域执行千年发展目标的有效贡献 社会促进文化基金雇用一个外部顾问工作队对整个战略进行独立的评价
To evaluate in depth, the impact of its strategy and its effective contribution to the implementation of the MDGs in the Mediterranean region, FPSC hired an external consultant team to carry out an independent evaluation of the whole Strategy.
是新兵也好,不是新兵也好, 都得把他们投入作战.
Green or not, I must put them into the line. What?
追求资源和扩充资产的对外直接投资正在更多地利用跨界并购作为一种进入市场的战略
The use of cross border M As as a market entry strategy has increased for resource seeking and asset augmenting OFDI.
82. 亚洲组支持使工发组织的公司战略投入运作 以期改进2004 2007年中期方案纲要的执行情况
The Asian Group supported operationalizing UNIDO's corporate strategy with a view to improving implementation of the medium term programme framework for 2004 2007.
根据第1503 2003 号和第1534 2004 号决议规定的时间框架 两个法庭目前都已进入 完成工作战略 阶段
In accordance with the time frame set out in resolutions 1503 (2003) and 1534 (2004), both Tribunals are currently in the Completion Strategy phase.
论及实施工作的相关条文现已列入 化管战略方针 的总体政策战略案文
Having incorporated implementation provisions within the text of the Overarching Policy Strategy of the Strategic Approach,
提交人作证说,两名绑架者从屋顶进入建筑物,其他人从前门进入
The author testified that two of the kidnappers entered the building via the roof, while the others entered through the front door.
食物权和健康权是基本人权 但不让人道主义援助进入日益被当作政治工具 甚至是战争工具
The right to food and the right to health are fundamental human rights, but the denial of humanitarian access is increasingly used as a political tool, and even as a weapon of war.
药物管制署将改进机构间合作,以将药物作为一项交叉问题纳入战略框架的五个主题目标,并确保方案上的协调
UNDCP will improve inter agency collaboration in order to incorporate drugs as a cross cutting issue within the five thematic objectives of the Strategic Framework and to ensure programmatic coherence.
也促进了作为减贫战略一部分的国家和地方能力建设战略
It also contributes to national and local capacity development strategies that are part of poverty reduction strategies.

 

相关搜索 : 进入战斗 - 进入战争 - 战略进入 - 进入战争 - 进入战略 - 作为进入 - 工作进入 - 进入操作 - 作为进入 - 进入合作 - 进入合作 - 进入合作 - 进入工作 - 进入合作