"进展阶段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
进展阶段 - 翻译 : 进展阶段 - 翻译 : 进展阶段 - 翻译 : 进展阶段 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
仍在试验阶段 但是不断进展 | Still a Phase I trial, but evolving. |
三. 从救济阶段转入发展阶段 | Transition from relief to development |
C. 从救济阶段转入发展阶段 | C. Transition from relief to development |
联合进行的活动 试验阶段进展情况年度审查 | Activities implemented jointly annual review of progress under the pilot phase. |
最近 贸发会议和贸易点发展中心正进行努力 将贸易点从成交前的阶段发展到成交阶段 | Recently UNCTAD TPDC has been working towards moving Trade Points from the pre transactional to the transactional stage. |
在1997年紧急恢复阶段完成后,黎巴嫩一直处于主要进行重建和发展的阶段 | Following the completion of its emergency rehabilitation phase in 1997, Lebanon has been firmly engaged in a major reconstruction and development phase. |
训练和行动阶段进展顺利 效率不断提高 | The training and operational phases progressed well, with increased productivity. |
而现在 第二阶段 好比非洲有第一阶段 现在非洲进入第二阶段 | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
兴起和扩展阶段 | Expanding |
从现阶段的议事情况看 我们似已准备从政治阶段进入谈判阶段 | At this stage in the proceedings, it seems we are ready to move on from the political phase to the negotiation phase. |
如果第一阶段失败了他只 会进行第二阶段 | He will only go to phase two if phase one should prove to be a failure. |
(d) 联合执行的活动 试验阶段进展的年度审查 | (d) Activities implemented jointly annual review of progress under the pilot phase. |
D. 联合执行的活动 试验阶段进展的年度审查 | D. Activities implemented jointly review of progress under the pilot phase |
有些代表团表示,将这些教训从分析阶段上升到进一步注重行动的阶段是这种调查原则的自然进展 | Several delegations expressed the opinion that taking those lessons from an analytical to a more action oriented stage was the natural progression for this line of inquiry. |
2. 强调可用的财政资源仍然不足以应付该国的需要,使其脱离过渡阶段,进入发展阶段 | 2. Stresses that the financial resources available remain nonetheless insufficient vis à vis the basic needs to ensure the emergence of the country from its transitional phase into a development phase |
18. 为了从救援阶段过渡到发展阶段 要面对许多风险 | There were many challenges in the transition from relief to sustainable development. |
D. 联合执行的活动 试验阶段进展的年度审查 57 24 | D. Activities implemented jointly annual review of progress under the pilot phase 57 22 |
它应付这一现象的经历可以分成紧急阶段和发展阶段 | Its experience in dealing with the phenomenon could be divided into the emergency phase and the development phase. |
总共有五个阶段 为了进到最深的 最有意义的阶段 你必须经历最初的那些阶段 | There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones. |
该厅建议不仅在救济阶段 而且在备灾阶段开展这项工作 | The Office suggests that this be done not only during the relief phase but also in the preparedness phase. |
FCCC CP 1996 14和Add.1 共同进行的活动 试验阶段进展情况年度审查 | FCCC CP 1996 14 and Add.1 Activities implemented jointly annual review of progress under the pilot phase. |
企业要想从发展的一个阶段进入另一个阶段,就需要提高其革新能力并针对变化中的情况和需要进行调整适应 | To move from one stage of their development to another, firms need to upgrade their ability to innovate and to adapt to changing circumstances and needs. |
2. 改革须分阶段进行 | Reform has to take place in stages. |
我们将进入下一阶段 | We needn't trouble Mrs Paradine with that now. |
试验阶段联合开展的活动 | ACTIVITIES IMPLEMENTED JOINTLY UNDER THE PILOT PHASE |
该项目现已从演示阶段进入试点服务阶段 它的发展得到了最终用户 全国防止污染当局的积极合作 | The project has now evolved from the demonstration phase to a pilot service, and it has been developed in good cooperation with the end user, the State Pollution Control Authority. |
法院在经历创建和组织阶段后 现已进入其运作的司法阶段 | The Court, after its genesis and organizational period, has now entered the judicial phase of its operations. |
5. 试验阶段联合开展的活动 | 5. Activities implemented jointly under the pilot phase. |
5. 试验阶段联合开展的活动 | 5. Activities implemented jointly under the pilot phase |
五 试验阶段联合开展的活动 | V. ACTIVITIES IMPLEMENTED JOINTLY UNDER THE PILOT PHASE |
8. 试验阶段联合开展的活动 | 8. Activities implemented jointly under the pilot phase. |
4. 试验阶段联合开展的活动 | 4. Activities implemented jointly under the pilot phase |
8. 试验阶段联合开展的活动 | Activities implemented jointly under the pilot phase. |
8. 试验阶段联合开展的活动 | 8. Activities implemented jointly under the pilot phase |
调查的下一个阶段将是一个决定性的阶段 这个阶段的成功将需要非洲联盟进行充分合作 | The next phase of the investigation will be a decisive one, the success of which will require the full cooperation of the African Union. |
在招募阶段 训练阶段和入伍阶段进行查验 确保新兵招募符合就此颁发的命令 条例和指令 | Inspections are being made at the recruitment stage, training stage and military service entry stage to ensure that recruitments are in compliance with the orders, regulations and directives issued in that regard. |
委员会注意到 该处的扩大将分两个阶段进行 第一阶段将立即在内罗毕展开 预计第二阶段将在2005年9月开始 但条件是在考虑到索马里境内安全状况以及过渡联邦政府所取得的进展的情况下 分阶段并逐步加大力度将联索政治处搬迁至索马里 | The Committee notes that the mission's expansion will occur in two phases phase I will start immediately in Nairobi and phase II is expected to start around September 2005, providing for an incremental and phased relocation of UNPOS to Somalia, bearing in mind security conditions inside Somalia and progress made by the Transitional Federal Government. |
351. 是次检讨分两阶段进行 | The review is being conducted in two stages |
四部说第一阶段正在进行 | Sector four reports phase one operative. |
90. 决定进入启动阶段 即 评估各种评估 此阶段是建立经常程序的筹备阶段 将在二年内完成 5 | Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years,5 as a preparatory stage towards the establishment of the regular process |
第二阶段 第四阶段 | From Phase II to Phase IV |
41. 关于发展理事会,应该从参与确切计划的拟订和执 行阶段,前进到加强公民参与公共政策 发展计划和领土规划的拟订阶段 | 41. The development councils should move forward from the phase of participation in the definition and implementation of isolated projects to a phase in which citizens participation in the formulation of public policies, development plans and territorial management is strengthened. |
还强调的另一点是了解发展进程每个阶段 quot 增值 quot 的概念 | Also stressed was an understanding of the concept of quot added value quot at each stage of a development process. |
可是如果在第一阶段 遇到抵抗的话 你会进行第二阶段 甚至第三阶段 意味着要去破坏整个城市 | But am I to understand that if there is resistance during phase one, you would then go to phase two and even to phase three, which would mean the destruction of the entire city? |
4. 试验阶段联合开展的活动. 23 | Activities implemented jointly under the pilot phase 23 |
相关搜索 : 阶段进展 - 扩展阶段 - 扩展阶段 - 发展阶段 - 发展阶段 - 发展阶段 - 发展阶段 - 发展阶段 - 发展阶段 - 发展阶段 - 发展阶段