"进来高"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

我对我们看来取得某些进展表示高兴
Let me hail the fact that we seem to be making some progress.
它还认为 进入该市场的壁垒很高 将来要进入几乎不可能
It was also of the view that the barriers to entry into this market are high, as a result of which future entry is unlikely.
5. 独立专家高兴地注意到 2005年2月以来布隆迪和平进程稳步前进
The independent expert is pleased to note that the peace process in Burundi has advanced steadily since February 2005.
同时 已与政府高级警官进行过讨论 未来开展哪些活动来帮助改进公共秩序的管理 战略和策略
In the meantime, discussions have taken place with senior Government police officers on future training activities to help improve public order management, strategy and tactics.
然后进化过程用这些身体结构 来进化出更高级的认知功能 而且生物进化一直在加速
And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating.
我们馋甜东西是一种进化出来的内在偏爱 偏爱高热量食物
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
目前有关方面正在就欧安组织的未来进行活跃的高级别讨论
There is a lively high level discussion going on about the future of the organization.
看到一年多来军委联指中心取得许多新进步 习近平十分高兴 勉励大家再接再厉 不断提高
Over the past year or so, the CMC Central Committee has made many new improvements. Xi Jinping was very pleased and encouraged everyone to continue to improve
当时 Danny Hillis还能估算高度 靠他不能用他的大脑来进行计算的程度
In fact, Danny Hillis can estimate altitude by how much math he can't do in his head.
(a) 提供一个高级别联合国机构来进行连续政策拟订 指导和对话
(a) Providing a high level United Nations body for continuous policy development, guidance and dialogue
高度是两个帝国大厦摞起来那么高 高度是两个帝国大厦摞起来那么高
That's like taking two Empire State Buildings and stacking them on top of one another.
尽管需要做更多的工作 我们高兴地认知 近年来在改进安理会工作方法方面取得了进展
Although more needs to be done, we are happy to acknowledge that progress has been made in recent years towards improving the working methods of the Security Council.
由于发起实施了越来越多增进她们利益的行动 尤其是对她们进行技术培训 她们的能力将得到进一步提高
Their capacities will be further enhanced thanks to the growing number of initiatives launched for their benefit, particularly where technical training is concerned.
78. 自从大会通过第58 153号决议以来 难民事务高级专员办事处2004 进程已进入后续工作阶段
The UNHCR 2004 process had entered the follow up phase with the adoption of General Assembly resolution 58 153.
顺便提一句 他们的准确性不是很高 因为都是通过电话传进来的声音
And by the way, they don't always get the words right, because it's over the phone and all that.
54. 秘书处进行各种其他活动来提高大家对已登记的伙伴关系的认识
Various other activities are being undertaken by the secretariat to increase awareness about registered partnerships.
工业化领域中的后来者有否可能通过使用信息技术跳跃进入或逐步进入较高程度的工业化
Can latecomers in the sphere of industrialization leapfrog and edge into a higher degree of industrialization through the use of IT?
这就是几千年来宗教进化的一个例子 他只是最近的一个高明的参与者
This is the evolution of religion that's been going on for thousands of years, and he's just the latest brilliant practitioner of it.
国际化可以推动这一进程 通过获得资金 技术和专门知识来提高竞争力
Internationalization can help in this process by improving competitiveness through, for example, access to finance, technology and know how.
我们高兴地注意到国际法院自成立以来在待审理案件方面的显著进度
We are pleased to note the marked progression in the caseload of the Court since its inception.
也有了一场运动 电视 互联网和广播广告都参与进来 来提高澳洲民众对气候变化的紧迫感的认识
And there was a campaign in Australia that involved television and Internet and radio commercials to lift the sense of urgency for the people there.
西亚经社会区域内 每年进入劳动力大军的新人比例 在全世界最高 在求职者中 年轻人所占的比例越来越高
In many countries in those regions, functional literacy is too low and ill suited to adjust to the changing patterns of the globalized labour market, which require adjustment to competition.
最先进的森林管理信息系统是目前正用来提高灭火活动效率的那些系统
The most advanced forest management information systems were those currently being used to enhance the effectiveness of fire suppression activities.
这些人进来的那一刻起 有力量的那些人 会有20 的提高 无力的人则下降10
From their baseline when they come in, high power people experience about a 20 percent increase, and low power people experience about a 10 percent decrease.
近几个月来 秘书处面对一系列呼吁 要求它提高效率 改进问责制 加强管理
The Secretariat in recent months has faced numerous calls for greater efficiency, improved accountability and better management.
然而 近年来 通过新的体制安排和改进高速公路工程设计而展开了联合努力 以发展印度的高速公路基础设施
However, in recent years, a concerted effort has been undertaken through new institutional arrangements and improved highway engineering to advance the highway infrastructure in India.
我很高兴 很高兴能把奖杯夺回来
I am so happy, so happy to get the cup back.
在日出前 它把身体抬高 水就能流进嘴里 喝一口水 然后躲起来好好休息的一天
Just before sunrise, he tips his shell up, the water runs down into his mouth, has a good drink, goes off and hides for the rest of the day.
他以各种形式不断改进 运转着 在越来越多的高端电脑上 直到5年之前才停止
It continued to evolve and operated in one form or another on more and more sophisticated computers, until only five years ago.
随着我们迈入未来和全球化向前推进 加拿大认识到提高青年福祉的国际挑战
As we move into the future and as globalization progresses, Canada recognizes the international challenge of addressing the welfare of youth.
较高的进口成本和较低的出口收益综合起来降低了内陆发展中国家的竞争力
Higher import costs and lower export earnings combined to reduce the competitiveness of landlocked developing countries.
12. 来文提交人进一步陈述说 Choi先生有严重健康问题 包括高血压 糖尿病和哮喘
The source further reports that Mr. Choi has serious health problems, including hypertension, diabetes and asthma.
进入 十三五 以后 这一轮房地产的调整 由于它原来的基数比较高 从数据表现来讲要比其他地区下降得多
After entering the period of the 13th Five Year Plan, since its original base number was high, in terms of data manifestation, this round of adjustment has much more been reduced than other region.
监督厅认为 这一职能对于人权高专办工作的顺利进行至关重要 但是原来分散在高专办各部门 其作用没有充分发挥
OIOS felt that this function, essential for the success of the work of OHCHR, was scattered throughout the Office and had been only partially realized.
160. 会员国多年来都认为 大会需要精简程序和结构 以便改进议事程序并提高实效
Member States agree, as they have for years, that the Assembly needs to streamline its procedures and structures so as to improve the deliberative process and make it more effective.
但在一些领域也取得了很大进展 而且我们已为未来制定了一个要求很高的议程
But significant progress has been achieved in several areas, and we have established a demanding agenda for the future.
二氧化碳的含量越来越来越高
Carbon dioxide level has gone up and up and up.
很高兴来到这里
I'm delighted to be here.
很高兴来到这里
It's a great pleasure to be here.
她变得高兴起来
She became happy.
你会来 我很高兴
I'm glad that you will come.
你看起来不高兴
You don't seem happy.
你看来不大高兴
You don't look so happy.
你能来我真高兴
I'm really glad you're here.
汤姆看来不高兴
Tom didn't seem that happy.