"进步运动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
进步运动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈣ 决定采取进一步行动使基金开始运转 | (iv) Decide to take further action to operationalize the Fund. |
步进速 一步一步运行程序 | Step Speed Run the program one step at a time |
我们必须这么做是因为这让我们的运动进步 | We have to do it, because to let our movement advance. |
这种运动只会阻碍和平进程并进一步破坏各方之间的信任 | This campaign only impedes the peace process and further undermines confidence between the parties. |
因此应进一步加强目前推动空运联营安排的努力 | The ongoing efforts to bolster air freight pooling arrangements should therefore be further reinforced. |
哪怕在欧美 仍在动用大量资源来进一步推进贸易与运输便利化 | The process of globalization has raised some concerns with respect to its potential linkage to emerging social issues including the possible spread of HIV AIDS and road safety. |
主要政党是执政党人民民主运动和进步民主党(民主党) | The main political parties are the People s Democratic Movement, the ruling party, and the Progressive National Party. |
伸展运动完毕 现在我要在 人生的道路上大踏步往前进 | Now I'm stretched, I'll stretch out |
这种同步的运动似乎正在驱使桥移动 | This synchronized movement seemed to be driving the bridge. |
我先前提到的小公园只是 在South Bronx地区进行绿化运动的第一步 | That small park I told you about earlier was the first stage of building a greenway movement in the South Bronx. |
2. 重申我们决心维护不结盟运动创始人所确立的不结盟运动的崇高理想和原则 以进一步巩固不结盟运动 并使之成为21世纪的领导力量 | Reaffirm our determination to preserve the noble ideals and principles of the Movement as initiated by its founders so as to further consolidate and make the Movement as the leading force in the 21st Century |
民主和社会进步联盟 民社联盟 基督教社会民主党 卢蒙巴刚果民族运动 卢刚运动 发展和协调联盟 未来力量 | Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), Parti démocrate et social chrétien (PDSC) Mouvement national congolais Lumumba (MNC L) Alliance pour le développement et la concorde (ADECO) Forces du futur. |
由于葡萄牙巩固了其对该殖民地的控制 这种迁移运动进一步加强 | This movement intensified as Portugal consolidated its control over the colony. |
我在想哪个跑步运动员会跑第一 | I wonder which of the runners will come first. |
我认为环保运动应该成熟起来 开始思考 我们所谓的进步是什么意思 | And I think the environmental movement has to grow up and start to think about what progress is. |
特别是针对成年和青年的性别和安全性教育运动得到了进一步推广 | Campaigns on gender and safe sex education have been further promoted, especially for adults and young people. |
另外一个取得显著进展的领域是有计划 有步骤地打击贩运妇女活动 | Another field where there has been notable advancement is the systematic combating of trafficking with women victims. |
G 进一步的行动 | G. Further action 31 38 7 |
G. 进一步的行动 | G. Further action |
在国家对各方面妇女运动的支持下 几内亚妇女取得了一些重要的进步 | Guinean women have secured a number of important advantages through State support in various areas where the women's movement is active. |
在第21次考察期间 宇航员还接收了进步M 31和进步M 32运输飞行器 | During the 21st expedition again, the crew received the Progress M 31 and Progress M 32 transport craft. |
将颁布新的立法来进一步促进住房行业的运作 | New legislation is to be introduced to further improve operations in the housing sector. |
在南苏丹独立军 运动控制的上尼罗省西部地区,救济工作因内战和1998年第一季度运动内发生分裂进一步受到影响 | Relief operations in areas in western Upper Nile under the control of SSIA M were further hampered by internal fighting and a split within the movement which occurred during the first quarter of 1998. |
77. 必须进一步推动工发组织活动的权力下放 但应该逐步进行 | There was a need for a greater decentralization of UNIDO's activities, though the process should be gradual. |
认识到必须进一步审议航运 捕鱼等海洋活动与环境问题之间的相互关系 | Recognizing that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, |
什么推动道德进步 | What Drives Moral Progress? |
进一步的行动建议 | Suggestions for further action |
第七 机器的全程运转与音乐同步进行 | And the machine would maintain synchronization throughout. |
更清晰的一点是经济进步 并不能自动转化为社会进步或者人类进步 | And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. |
(e) 在当地评估需要基础上进一步推动体育运动 作为健康 教育 社会和文化发展的一个手段 | (e) To further promote sport and physical education, on the basis of locally assessed needs, as a tool for health, education, social and cultural development |
他们让步于最轻微的运动 或手势 或情感 | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
缔约国应通过进一步提高意识的运动和对施割者进行刑事追究的手段 有效禁止这类习惯 | It should effectively ban such practices by means of more awareness campaigns and the criminal prosecution of perpetrators. |
又认识到航运 捕鱼等海洋活动与环境问题之间的相互关系需加进一步考虑 | Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, |
又认识到必须进一步审议航运 捕鱼等海洋活动与环境问题之间的相互关系 | Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, |
无需采取进一步行动 | No further action required. |
我们才能进一步行动 | He'd never seen you. |
企图向非政府组织征税和拒发旅行许可证,进一步限制了在人解运动控制区的人道主义活动 | Attempts to impose taxes on NGOs and the Government s refusal to grant travel permits further constrained humanitarian activities in areas controlled by SPLM. |
这些因素进一步强调了确保做出一致努力来有效打击贩运枪支活动的重要性 | Such factors underscore the importance of ensuring that concerted attempts are made to effectively counter trafficking in firearms. |
25. 表4列出征聘运动初步调查结果的概要 | Table 4 summarizes the preliminary findings of the recruitment campaign. |
这样做之后我们就进入了运算的第三步骤 | Once you've done that, then there's the computation step. |
至于确切运作的方式 必须进一步加以探讨 | The modalities of exactly how that might work would have to be explored. |
有必要进一步改进对于武器流动的海关和边境执法工作 以有效执行联合国对索马里的武器禁运 | Customs and border enforcement of arms flows needs further improvement to implement effectively the United Nations arms embargo on Somalia. |
应进一步谋求同私营部门及其他行动者和民间社会的伙伴关系 进一步运用自可持续发展问题世界首脑会议以来取得的经验 | Partnerships with the private sector and other actors and civil society should be further pursued, building on experience gained since the World Summit on Sustainable Development. |
一步一步运行程序 | Run the program one step at a time |
应该进一步指出 在卡萨芒斯民主力量运动的几次袭击中 许多无辜的平民被打死 | It should be further noted that numerous innocent civilians have died in attacks by the MFDC. |
相关搜索 : 步进运动 - 跑步运动 - 步骤运动 - 运动步枪 - 推动进步 - 进步行动 - 推动进步 - 推动进步 - 推动进步 - 推动进步 - 推动进步 - 进一步运输 - 进一步运行 - 进一步运输