"进程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 这次审查进程是按正确程序进行的 | The review process was conducted in a procedurally sound manner. |
| 显然 这个进程应该是纯粹的政府间进程 应该符合这种进程的现有规则 | That process, of course, must be purely intergovernmental and should be in accordance with existing rules for such processes. |
| 五. 进程 | The process |
| A. 特别程序与改革进程 | Special procedures and the reform process |
| 60. 创造有利环境既是政治进程也是技术进程 | The creation of an enabling environment is both a political and a technical process. |
| 6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________ | Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________ |
| 他们被巨大的进程所鼓舞 但看看那之后的进程 | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| 指定的进程只能以进程的所有者或 root 身份运行 | The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. |
| 目前的海地和平进程是15年期间的第三个进程 | The present peace process in Haiti is the third in a period of 15 years. |
| 私有化进程仍在进行 | The privatization process continues. |
| 审计进程 | Audit process |
| 选举进程 | Electoral process |
| 协商进程 | The Consultative Process |
| 加拿大很重视包容广泛的非正式进程 该进程就这些问题进行了公开讨论 我们欣喜地看到进程将持续下去 | Canada values that inclusive informal process, which engages open discussions on such issues, and we are pleased to see it continue. |
| 依照该决议 我谨代表金伯利进程主席向大会转递金伯利进程执行进程情况的报告 见附件 | Pursuant to that resolution, I have the honour to transmit to the General Assembly, on behalf of the Chair of the Kimberley Process, the report on the progress made towards the implementation of the Kimberley Process (see annex). |
| 15. 因特拉肯进程 波恩 柏林进程和斯德哥尔摩进程大大增强了对制裁措施构想与实施的理解 | The Interlaken, Bonn Berlin and Stockholm Processes have substantively enhanced the understanding of the concept and implementation of sanctions measures. |
| 17. 过渡进程的各主要方面都必须对该进程作出贡献 | All protagonists of the transition process must contribute to it. |
| 3. 协商进程 | Consultative process |
| 六. 政治进程 | The political process |
| A. 改革进程 | Reform process |
| C. 重建进程 | C. The reconstruction process |
| 二. 和平进程 | The peace process |
| D. 审评进程 | Review process |
| 四 审评进程 | Review process |
| 指定的进程 ID 不属于一个程序 | The specified process ID does not belong to a program. |
| 训研所改进了甄选程序 引进有关文件和竞争的新程序 | UNITAR has improved the selection process by introducing new procedures concerning documentation and competition. |
| 对裁军进程进行国际监督 | international control of the disarmament process. |
| 选举进程正按计划进行着 | The electoral process is moving ahead according to plan. |
| 为进一步推进核裁军进程 我们主张 | China maintains that the following measures should be taken to further promote the nuclear disarmament process. |
| 各国在确认应该加强协商进程和提高协商进程的效率的同时 支持协商进程的作用 这是一个积极信号 | It is a positive signal that States, while recognizing the need to strengthen and improve the efficiency of the Consultative Process, are supportive of its role. |
| 所以 应该把进一步支助近东救济工程处视为对和平进程的支持 难民返回祖国问题是和平进程的核心 | Therefore, further support for UNRWA must be considered as support for the peace process, the crux of which was the issue of the refugees' right of return to their homeland. |
| (a) 提供一种支助区域进程并让区域进程参与其中的机制 | (a) Providing a mechanism for supporting and involving regional processes |
| 这将是一个持续不断的进程 但同时也是一个紧急的进程 | That will be an ongoing endeavour, but also an urgent one. |
| 闪存卡程序 可提供复查进程效率 | A flash card program to make your review process more efficient |
| 循序渐进教程 | A Step By Step Tutorial |
| 显示系统进程 | Show System Processes |
| 三 方法和进程 | |
| 方案拟订进程 | Item 10 Programming process |
| 二 政府间进程 | Intergovernmental processes |
| 13. 德黑兰进程 | Tehran Process. |
| 约有150个国家开展九个标准和指标进程中的一个以上进程 | About 150 countries are engaged in one or more of the nine criteria and indicator processes. |
| 模拟生物进化过程的人工生命程序 | artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms |
| NVIDIA 二进制 X.Org 驱动程序( 当前 驱动程序) | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| 但应加速这一改进完善的进程 | Nonetheless, the improvement process needed to be accelerated. |
| 解除武装 复员和社会重新融合进程(复员进程)由世界银行供资 | The disarmament, demobilization and reintegration (DDR) process is funded by the World Bank. |