"进行任务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
任务进行时出错Name | There was an error while performing a job |
第三次飞行任务称为航天飞机雷达地形飞行任务 用于地形绘图 这次飞行任务计划于1999年9月进行 | A third mission, called SRTM, Shuttle Radar Topography Mission, for topographical mapping is planned for September 1999. |
2004 2005年进行的特别政治任务 | Special political missions carried out in 2004 2005 |
132. 根据两性任职情况对职务任命进行了分析 | The appointments were analysed based on gender representation. |
(c) 促进可持续发展综合飞行任务 | (c) Integrated mission on sustainable development |
15.37 基金会由担任基金会副行政长官的副执行主任在技术和财务事务主任的协助下进行管理 | 15.37 The Foundation is managed by the Deputy Executive Director in his or her capacity as Deputy Administrator, assisted by a Director of Technical and Financial Services. |
这项任务由该中心的甄选平台进行 | This task is carried out by the FEC selection platform. |
缩进任务 | Indent Task |
任务进度 | Task Progress |
任务进度 | Task type |
任务进度 | Task notes |
任务进度 | Status Note |
在执行空间飞行器装置飞行任务期间进行下列试验 | The experiments carried out during the SFU mission are as follows |
两个司常常就有关维和行动的任务进行合作 | Both Divisions frequently work together on assignments relating to peacekeeping operations. |
他的任务将是指导执行在第五十九届会议上承担的任务 特别是关于一些正在进行的改革进程的方面 | It will be his task to guide the implementation of the tasks undertaken at the fifty ninth session, particularly with regard to a number of aspects of the ongoing process of reform. |
拟议的对老任务进行审查是受欢迎的 | The proposed review of old mandates is welcome. |
小规模飞行任务倡议的实际内容将在分析建议的飞行任务要求之后界定 这种分析将在正在进行的研究的第二阶段进行 | Actual contents of the SMO initiative would be defined after an analysis of the proposed mission requirements, which would be performed in the second phase of the ongoing studies. |
8. 强调儿童基金会的任务及其编制预算 提出财务报告和进行评价的责任 包括有关联合方案的任务和责任 | Emphasizes the UNICEF mandate and its budgetary, financial reporting and evaluation responsibilities, including with respect to joint programmes |
它认为目前没有必要对其任务进行审查 | It saw no current need to review its mandate. |
通过PRODEX方案支持在欧空局飞行任务上进行的实验 | Support through the PRODEX programme the development of experiments on ESA missions |
表1中的飞行任务时间例表描述了对指定目标(10302) 1989 ML 估计大小 500米 进行的参照飞行任务的特征 | The mission timeline example in table 1 characterizes the reference mission to the nominal target (10302) 1989 ML (estimated size 500 m). |
取消缩进任务 | Unindent Task |
修改任务进度 | Modify Task Progress |
现在由财务副主任负责对现金进行突击检查 现在是定期进行的 | Surprise cash counts, which are now part of the duties and responsibilities of the Deputy Chief Finance Officer, are performed periodically. |
他们提出 必须促进任务执行人地域分配的多样性 强调任何具体任务都不应留给特定区域的任务执行人 也不应给予任何地区为具体任务提名候选人的专有特权 | Noting the need to promote geographical diversity among mandate holders, they underscored that no specific mandate should be reserved for a mandate holder from a specific region and that no region should be granted the exclusive privilege of nominating candidates for a specific mandate. |
目前有必要加速谈判进程 以履行 柏林任务 | Negotiations must be accelerated in order to take final action on the Berlin Mandate. |
应该对人权理事会的构成和任务进行进一步密集磋商 | That council's composition and mandate should be the subject of further intensive consultations. |
政府有责任承担对证词进行调查的义务 而特别报告员的责任是监督政府履行义务的方式 | It fell to Governments to fulfill their obligation to investigate the allegations, and to him to monitor the way in which they did so. |
这项任务一直由特派团工作人员进行,直至1996年将该任务转给总部外地行政和后勤司负责 | That task was undertaken by mission based staff until 1996, when the responsibility was transferred to the Field Administration and Logistics Division at Headquarters. |
下面是ISAS正在讨论的月球和行星飞行任务 慧发取样返回飞行任务 火星车飞行任务和金星气体浮获 气球飞行任务 | The following are among the lunar and planetary missions under discussion by ISAS Comet Coma Sample Return Mission, Mars Rover Mission and Venus Aerocapture Balloon Mission. |
该服务协议确保了更好的服务并对限期任命合同进行监测 | This agreement ensures better service and monitoring of contracts for appointments of limited duration. |
很快将用综合目的卫星执行飞行任务 进行遥感和科学研究 | On an immediate basis, missions will be performed with mixed purpose satellites, for remote sensing and scientific research. |
12. 强制执行事务组可酌情在任何时候将履行问题转给促进事务组审议 | Where appropriate, the enforcement branch may, at any time, refer a question of implementation to the facilitative branch for consideration. |
2005 6 联合国项目事务厅执行主任的进度报告 | 2005 6 Progress report of the Executive Director of the United Nations Office for Project Services |
这个工作队的主要任务之一是进行采购改革 | One of the major items for the Task Force is procurement reform. |
小组委员会还注意到计划今后发射的飞行任务 其中包括对小行星和彗星进行研究的星尘和罗塞塔飞行任务 | It also noted missions planned for future launch, including the Stardust and Rosetta missions to asteroids and comets. |
任务执行 | Description... |
任务执行 | Task Execution |
任务执行 | Task description |
在即将进行的航天飞机飞行任务中 将由加拿大宇航员朱莉 帕耶特和史蒂夫 麦克莱恩担任飞行任务专家 戴夫 威廉斯担任有效载荷专家 | Upcoming space shuttle missions will involve Canadian astronauts Julie Payette and Steve MacLean as mission specialists and Dave Williams as a payload specialist. |
下面概述了1998年在方案任务范围内进行的活动及定于1999年进行的活动 | Presented below are summaries of the activities carried out within the mandate of the Programme in 1998 and those scheduled for implementation in 1999. |
埃厄特派团有义务对临时安全区进行监测 安理会有义务帮助埃厄特派团执行其任务 | UNMEE has an obligation to monitor the TSZ and the Council has an obligation to help UNMEE carry out its mandate. |
14. 提高妇女地位司继续与特别程序任务执行人进行互动 | The Division for the Advancement of Women continued its interaction with special procedures mandate holders. |
采取生态系统方法进行管理是一项复杂的任务 | The implementation of an ecosystem approach to management is a complex task. |
任务包括通过互联网进行费用低廉的国际通话 | Tasks include inexpensive international calling via the Internet. |
相关搜索 : 在进行任务 - 任务进度 - 正在进行的任务 - 正在进行的任务 - 正在进行的任务 - 执行任务 - 执行任务 - 执行任务 - 执行任务 - 任务执行 - 执行任务 - 执行任务 - 执行任务