"进行测量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 : 进行测量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

108. 日本和美国目前正在联合执行热带降雨量测量飞行任务(TRMM) 对热带降雨量进行测量
TRMM is being jointly conducted by Japan and the United States to measure tropical rainfall.
CRP检测往往 跟在胆固醇含量检测之后 或者与胆固醇含量测试一同进行
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
该项研究检查了在依照法律规定进行监测过程中进行测量的结果
The study examined the existing measurements, taken for regulatory monitoring purposes.
138. 热带降雨量测量飞行任务将由日本和美国执行 以便对热带降雨情况进行观测
TRMM will be developed by Japan and the United States to observe tropical rainfall.
可通过对这些材料进行测量 同时对(可能与弹头有关的)其他排放进行测量 来收集核查证据
Verification evidence can be accumulated from measurements of these materials, supported by measurement of other (potentially warhead related) emissions.
进行测量 科学家们就一定要在机舱里进行控制
And the scientists have to be completely harnessed in in order to make measurements while they're on board.
在对弹头进行封装和加罩的不同阶段 都进行了测量
Measurements were made when the warheads were in various levels of containment and shielding.
对空气污染的监测是通过七个生态站的测量进行的
Monitoring of air pollution is carried out through measurements in seven eco posts.
对低地球轨道的小碎片进行过一些光学测量 但一般来说 进行低地球轨道碎片测量 雷达优于望远镜
Some optical measurements of small debris in LEO have been done, but in general radars outperform telescopes for measurements in LEO.
通过测量粒子 测量的行为改变了它
By measuring it, the act of measurement changes it.
505. 关于对在电离辐射源工作的人进行检测 热释光剂量计(TLD)测出的剂量在规定的限量内
Regarding the testing of persons working at ionizing radiation sources, measured doses received on thermoluminiscent dosimetry (TLD) are within the prescribed limits.
结果证明 我们可以对此进行精准的测量
And it turns out that we can measure that very precisely.
1994年以激光雷达进行了五个阶段的测量
Five periods of measurement with lidar instruments were carried out in 1994.
生物传感器 119. 一般使用传感器进行测量
119. In general, measurements are performed through the use of sensors.
进行的测量提供了电离层电子含量随纬度变化的情况
The measurements provide the latitude dependence of ionospheric electron content (TEC).
(j) 使用甚长基线干涉测量法和卫星激光测距系统进行试验 精确测量地壳运动和地球的旋转
(j) Experiments for the precise measurement of crustal movement and rotation of the Earth using the very long baseline interferometer (VLBI) and satellite laser ranging systems.
为了进行测量 飞机要保持在一个特殊的飞行角度
We have to fly at a special incline in order to make the measurements.
(d) 与世界气象组织合作 继续进行紫外线 B协调一致量测及量测数据存档的工作
(d) To cooperate with the World Meteorological Organization in its continued work towards coordinated and compatible UV B measurements and their archiving
运行功率测量
Executing Power calibration
行星地质测量
Planetary geodesy
标准化 计量法和测试办公室也有权进行罚款
has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure.
㈡ 热带降雨量测量飞行任务
(ii) Tropical rainfall measuring mission
㈠ 热带降雨量测量飞行任务
(i) Tropical Rainfall Measuring Mission
在1993年8月 在六个欧洲实验室间进行了通过53通信卫星组织卫星的双向时间传递调测测试 接着又利用不同测量表在变换数目的台站之间进行了双向测量
In August 1993, two way time transfer line up tests via the 53 INTELSAT satellite were performed between six European laboratories and followed by two way measurements between a varying number of stations using different measurement schedules.
欧洲遥感卫星2号上的精确测距和测距率设备可对测高仪的测量结果进行精确校正
PRARE on ERS 2 provides precise corrections of altimeter measurements.
231. 对营养卫生的估计 主要是通过人体测量数据(高度和重量测量)进行的 并在正常成长方面与标准量度作比较
231. Nutritional health is assessed mainly through anthropometric data (height and weight measurements), compared with standard measurements for normal growth.
利用这种技术就能进行长期进行时间序列测量,并可避免利用专门船只维持时间序列测量所涉设的后勤问题和高昂费用
Such techniques would enable long term time series measurements to be made, which would help avoid the alternative of the complicated logistics and prohibitive costs of using dedicated vessels to maintain time series stations.
151. 热带降雨量测量飞行任务方案目前正由日本和美国共同促进
The TRMM programme is being jointly promoted by Japan and the United States.
PYTHON于过去两个南夏季期间在南极进行测量 现在首次在冬季进行工作
PYTHON has made measurements at South Pole during the past two austral summers and has now been operated for the first time during winter.
ERS 2号卫星上使用的精确测距和测距率设备使得可以进行精确的轨道计算 以及对要使用的雷达测高仪测量数据进行准确的校准
The precise range and range rate equipment (PRARE), operational on ERS 2, allows precise orbit calculations to be made and accurate corrections to radar altimeter measurements to be implemented.
目前仅在萨拉热窝 泽尼察和卡卡尼不断进行测量
Continuous measuring is carried out, at this time, only in Sarajevo, Zenica and Kakanj.
警察部门对主管岗位上的妇女人数进行数量监测
The police service carries out quantitative monitoring of the number of women in executive posts.
当公共工程部 进行测量时 我们的朋友就被解雇了
Our friends were turned out while the Public Works Ministry conducted a survey.
在五年方案过程中 采用公认的辐射计测量方法对联合王国的弹头及其裂变部件进行了无损测量
During the period of the five year programme, well established radiometric non destructive assay (NDA) measurements have been made on United Kingdom warheads and their fissile components.
(d) 考虑进行平衡检测 估量实质性统一的成本和效益
(d) A consideration of a balancing test that weighs up the costs and benefit of substantive consolidation.
每次试验必须使用相同的设备 测量系统和程序进行
Each such test shall have been performed using the same equipment, measuring system and procedure.
98. 基本上使用两种类型的雷达来进行空间物体测量
Basically two types of radars are used for space object measurements
在可能的情况下 卫星上配备测量装置 以测量推进剂排空的条件
Satellites are equipped, when possible, with measurement devices to assist in determining end of propellant conditions.
位置选择将通过在当地进行的诸如闪烁和能见度测量等天文测试来完成
The site selection will be completed by local astronomical tests, such as scintillation and seeing measurements.
南极安静的大气条件使PYTHON可以进行空前敏感度的测量
The quiet atmospheric conditions at South Pole have allowed PYTHON to make measurements of unprecedented sensitivity.
继续在北极和南极进行独特的高纬度测量和设施作业
Continue operations of unique high latitude measurements and facilities, both in the Arctic and the Antarctic.
(b) 为衡量成果在何种程度上得到实现而进行的活动 通过使用指标和业绩计量 对预期成果进行计量 包括通过监测来跟踪进展情况
(b) Activities undertaken to measure the extent to which results have been achieved (measurement, by using indicators and performance measures, of expected accomplishments), including the tracking of progress through monitoring
全球温室气体排放量预测 对未来全球温室气体排放量或汇的清除量进行估计的方法
Projecting global GHG emissions methods to estimate future global GHG emissions or removals by sinks
实际撞击测量的一个重要因素是将观测到的撞击分布与根据环境模型预测的分布进行比较
An important element of in situ measurement of impacts is the comparison of observed impact distributions with those predicted by the environment models.
测量中心 光学观测站以及其他设施 用以进行大型固体发动机的地面点火试验
The ground firing test stand, workshop, measurement centre, optical observatory and other facilities are provided for ground based test firing of large scale solid motors.

 

相关搜索 : 测量进行 - 测量进行