"进退"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

进退 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不进 则退
You either go up, or you come down.
进程已退出
Process exited
真是进退两难
It's a pitiful situation.
但常常好像前进一步而后退一步 情况经常更差 前进一步 后退两步 净值是倒退
But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression.
守护进程已退出
The daemon has exited.
我现在进退两难
Unfortunately.
欧洲应该以退为进
Europe Should Step Up By Standing Down
PPPD 守护进程异常退出
The pppd daemon died unexpectedly!
是不是让你进退两难
Those things come one in a box?
当你进退维谷的时候...
When you couldn't take a step forward or backward...
有很多进退两难的问题
There are some dilemmas you see.
布莱尔在欧洲进退两难
Blair s European Dilemma
不进行调整相当于倒退
Failure to adapt amounts to regression.
Shell 进程退出 有一个错误
Shell process exited with an error.
我买了火车票进退两难
Why not? After all, I got stuck with a railway ticket.
哪个方向是前进和后退
Get out my way
无法退出 保存仍在进行中
Unable to exit. Saving still in progress.
中立, 前进还是后退的位置?
In neutral, in drive or reverse?
使他陷入进退两难的困境中
Trap him into some situation.
他强调,定期支付的200先令,在计算1992年1月1日之前退休者的退休金额时并未有考虑进去,而在计算1992年1月1日之后退休者的退休金额中考虑进去
He emphasizes that the regular payment of 200 schillings is not taken into account when determining the pension of those who retired before 1 January 1992, whereas it is taken into account in the determination of the pensions of those who retired after 1 January 1992.
游戏尚在进行中 确实要退出吗
In the middle of a game. Really quit?
警告你们中欲前进者或欲后退者
Whoever of you desires to progress or lag behind.
警告你们中欲前进者或欲后退者
For the one among you who wishes to come forward or stay back.
警告你们中欲前进者或欲后退者
to whoever of you desires to go forward or lag behind.
警告你们中欲前进者或欲后退者
A warning Unto him of you who shall go forward or who chooseth to lag behind.
警告你们中欲前进者或欲后退者
To any of you that chooses to go forward (by working righteous deeds), or to remain behind (by commiting sins),
警告你们中欲前进者或欲后退者
To whomever among you wishes to advance, or regress.
警告你们中欲前进者或欲后退者
a warning to everyone of you whether he would like to come forward or lag behind.
警告你们中欲前进者或欲后退者
Unto him of you who will advance or hang back.
警告你们中欲前进者或欲后退者
alike for those of you who like to advance ahead and those who would remain behind.
警告你们中欲前进者或欲后退者
to whoever among you desires to go forward, or lag behind.
警告你们中欲前进者或欲后退者
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
警告你们中欲前进者或欲后退者
whether one steps forward to embrace the faith or one turns away from it.
警告你们中欲前进者或欲后退者
To him among you who wishes to go forward or remain behind.
警告你们中欲前进者或欲后退者
alike to every one of you, who want to go forward or hang back.
警告你们中欲前进者或欲后退者
To any of you that chooses to press forward, or to follow behind
撤退 撤退 撤退
Fall back!
他不会退缩 他会前进 他会拥抱未来
And yet notwithstanding, they go out and they meet it.
有如许多发展中国家 我国有进有退
Like in many developing countries, there is both good and bad news.
30. 埃及进行了土地退化成因的研究
The country carried out a study on causes of land degradation.
这是使和平进程倒退的破坏性政策
This is a destructive policy which is reversing the process.
我做直线前进及后退 就是一度空间
For example, when I move in a line, forward or backward... that's one dimension.
你走向的未来是 退 退 退 退 像这样
You go to the future back, back, back, back, like that.
在压力消退之后 政治进展也随之消失
When that pressure faded, so did the political progress.
另一个KMyMoney的进程已经在运行 是否退出
Another instance of KMyMoney is already running. Do you want to quit?

 

相关搜索 : 共进退 - 进入退休 - 进入衰退 - 与共进退 - 进入退休 - 进入衰退 - 进入退休 - 走进退休 - 后退前进 - 进退两难 - 进入退休 - 进入衰退 - 前进和后退 - 进入衰退期