"远大的志向"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
远大的志向 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
林肯志向远大 | He had a huge ambition. |
他是志向远大的 他是纯洁的 | He is highminded. He is pure. |
我是说 这就是我的远大志向 | And, I mean, that was my sort of goal. |
47这些目标表明了政府的远大志向 但这些志向必须靠其他人实现 政党 民间社会 公司 | These targets indicate the Government's ambitions, which will have to be achieved by others political parties, civil society, companies. |
人们仍抱有远大志向 希望届时在广泛问题上取得重大成果 如果我们要有机会及时完成这一轮谈判 这种志向就十分必要 | High ambitions remain for significant results across a broad range of issues by then, and that is necessary if we are to have a chance of finishing the round in good time. |
我志在领导这项太空远征 | I intend to lead that expedition. |
最初的时候 有人实际上建议 我们应该永远不要改变我们的标志 因为我们应该创立自己的品牌 因为通常大家永远都不想要改变自己的标志 | In the early days, we were actually advised we should never change our logo because we should establish our brand, you know, because, you know, you'd never want to change your logo. |
这个系统的以志愿人员合作网为基础 其范围扩大到边远和发展落后地区 | This system is based on a Network of Voluntary Co workers (CVs), whose coverage extends to the most remote and least developed areas. |
kPPP 日志导出向导 | Export Wizard for kPPP Logs |
建筑物 方向标志 | Building Directional signs |
如果你没别的志向 那么... | James! |
那么第一方面 工作 林肯的生活告诉我们 人要有大志向 | As for that first sphere of work, I think what Abraham Lincoln's life suggests is that fierce ambition is a good thing. |
我家就离布鲁克林大桥不远 我一年半的时间里一直拄拐 它都成了我的一个标志 | My home is not far from the Brooklyn Bridge, and during the year and a half I was on crutches, it became a sort of symbol to me. |
这意味着发展中国家采取志向远大的国家发展战略 建立和加强执行善政的结构 营造积极的环境促进经济发展 帮助私营部门繁荣 | This means developing countries adopting ambitious national development strategies, creating and reinforcing good governance structures, fostering a positive environment for economic growth, and helping the private sector flourish. |
27. 1992年 第八届贸发大会标志着贸发会议工作范围和方向的重大变化 | In 1992, the eighth session of UNCTAD marked an important change in the scope and orientation of the organization apos s work. |
最后 我们鼓励释放我们民间社会的活力 建立一种合作的阿拉伯 公民 关系 这种关系将有助于世界人民了解我们人民的民族价值和远大志向 | Lastly, we should encourage the liberation of the vital forces of our civil societies and create a cooperative Arab citizenship that would help make world public opinion aware of the ethical values and profound aspirations of our peoples. |
这一志向变成了林肯的座右铭 | And that worthy ambition became his lodestar. |
志愿者向科勒将军的总部报到 | Volunteers will report to General Kohler's headquarters. |
风向指示筒, 记录 对于团的杂志 | Drogue, records for the regimental magazine. |
大尉同志 | Comrade Lieutenant! |
望远镜向导... | Telescope Wizard... |
望远镜向导 | Telescope Wizard |
我是有志向的人 清楚自己的目標 | I'm someone ambitious someone who knows very well what he is after. |
我是有志向的人 清楚自己的目標 | I'm someone ambitious someone who knows very well what she is after. |
国际社会在小武器和轻武器领域的行动应该远远超越标志和执行现有的武器禁运措施 | The action of the international community in the area of small arms and light weapons must go far beyond marking and implementing existing arms embargoes. It is now time to look at the problem of small arms from a human rights perspective. |
非洲的青年才俊们极其渴望成为全球化的一份子 使自己走向成功 而且他们的志向宏大 | And bright young Africans are desperate to join the global community, to be successful and they're very ambitious. |
鉴于我刚才阐述的远大目标 我们是否真的向前迈进了 | Given the ambitious goals that I have just stated, have we really managed to move forward? |
人们不是常常说 做人应当志存高远 否则 天空的意义何在 | For has it not been aptly said that man's reach should exceed his grasp, for what else are the heavens for? |
最后 荷兰理解四国集团成员国的远大志向 我们认为 这四个有意成为常任理事国的国家有能力担负起有关责任 承担促进全球安全方面的更多重担 | Finally, the Netherlands sympathizes with the ambitions of the countries of the group of four, and we believe that the four aspiring countries are capable of taking on the responsibilities involved in shouldering the extra burden of promoting global security. |
这向你们展示了人类意志的力量 | It just shows you what the power of the mind can do. |
论坛还向报刊杂志和广播媒体提供大量的访谈记录 2003年期间向25个国家的媒体提供了大约300次访谈记录 | GPF also provides a large number of interviews to print and broadcast media some 300 interviews to media in 25 countries during 2003. |
最大日志文件大小 | Max log size |
所以无论他这辈子取得多少成就 除以无穷大的分母后永远趋向于零 所以无论他这辈子取得多少成就 除以无穷大的分母后永远趋向于零 | So, no matter what he did, it was always zero. |
在当前标签页显示 Samba 访问日志 这个日志模式可以让您看到您与远程主机共享文件的连接记录 | Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you to see connections between your shares and remote hosts. |
向大会的解释说明 远远超出了关于该基金管理情况的年度报告的范围 对此我们应予注意 | Accountability to the Assembly goes far beyond an annual report on the Fund's management, of which we would only take note. |
㈣ 在向公众开放的建筑和其他设施中提供盲文标志及易读易懂的标志 | (d) To provide in buildings and other facilities open to the public signage in Braille and in easy to read and understand forms |
Lexus凌志通过讲故事向你推销它的车 | When Lexus wants to sell you a car, they're telling you a story. |
在向日志查看器输出日志时 是用富文本还是纯文本格式 | Whether or not to use rich text or just plain text, for the logging output shown in the logviewer. |
探测到新日志级别 请向 KSystemLog 开发者发送此日志以便添加它 | New Log Level detected Please send this log file to the KSystemLog developer to add it. |
也要完成任务 现在我们就在这里 向远方的大元帅 联队长 | Now to our commanders far away, our brothers in arms, |
其中 大约12 由直接向联合国志愿人员提供的捐助 特别志愿人员基金 费用分摊 信托基金和足额供资安排 支付 | Of this, some 12 per cent was covered from contributions that were made to UNV directly (Special Voluntary Fund, cost sharing, trust funds and full funding arrangements). |
对高能伽马射线实验望远镜所获数据进行分析的天文学家还认为 向地球方向发来伽马射线的遥远星系之中 有大量的黑洞 | Astronomers analyzing EGRET apos s data have also identified what they think are massive black holes in the middle of distant galaxies that are sending gamma rays in Earth apos s direction. |
对该呼吁的回应将反映向前迈进的意志 | The response to that appeal would reflect the will to move forward. |
你们为伟大的德意志工作 作为德意志养活你们的代价 | You work for the German Reich ... and in return the Reich feeds you. |
要显示日志的最大数量 | Maximum number of logs to be displayed |
相关搜索 : 志向远大 - 远志 - 远志 - 志向 - 远志科 - 远志属 - 黄远志 - 远志根 - 海远志 - 转向远 - 转向远 - 远远大于 - 远远大于 - 远远更大