"远征巡航"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
独自面对着大海 远离巡航和海滩 完成一个孩童时期的梦 | I was alone face to face with the sea, far from cruises and beaches, fulfilling a childhood dream put off year after year. |
我们不是在36年了, 那个时代结束了 现在是巡航 | We are no longer in '36, it's over. |
问题3 考虑到航空航天物体各种不同的功能特征 | Question 3 Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of |
她会远航 并且还会回家 | She'll go far... and she'll come home again. |
一个小小的狩猎远征 | A little hunting expedition. |
问题3 考虑到航空航天物体各种不同的功能特征 空气 | Question 3 Are there special procedures for aerospace objects, considering the |
我已经经历了19次远征 | I've been on 19 hardcore expeditions. |
但你永远无法征服他们 | That's not important. But you'll never conquer them, Fisher. |
他们用的发动机 他们实际上用的是巡航导弹的助推火箭 | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
38. 德国航空航天研究机构的航空航天医学研究所正在展开一些远距离医疗项目 | The Institute of Aerospace Medicine of the German Aerospace Research Establishment was conducting a number of telemedicine projects. |
你一定是航行了很远的路程 | You must have come a long way. |
问题3 考虑到航空航天物体各种不同的功能特征 空气动力 | Question 3 Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of their |
问题3 考虑到航空航天物体各种不同的功能特征 空气动力 | Question 3 Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of |
此外 联塞特派团和联利特派团还对例行航空巡逻进行协调 | In addition, UNAMSIL and UNMIL coordinate routine aviation patrols. |
我志在领导这项太空远征 | I intend to lead that expedition. |
这次远征将是你的首度任务 | This expedition will be your first task. |
陛下 这是王子的第一次远征 | Sire, this will be the first expedition of our Prince. |
但你要以谁之名展开远征呢 | But in whose name do you ride? |
不,谢 了 这是我最后一次远征 | No, thanks. .. this is my last time out. |
航海士 到达预定攻击点还有多远 | How many miles more? |
问题3 考虑到航空航天物体各种不同的功能特征 空气动力特性和 | Question 3 Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of |
因此我们得派远征军去收取贡品 | An expedition, therefore, must be sent to collect that tribute. |
21. 1994年共有918艘船进入美属萨摩亚,其中包括渔船 货船 游艇和巡航艇 | 21. In 1994, a total of 918 vessels entered American Samoa, including fishing boats, freighters, yachts and cruise ships. |
医生 助产士和医疗保健人员对远地的农场提供巡回医疗服务 | There is a visiting service by doctors, midwives and health visitors to the outlying farm settlements. |
星际迷航 使得我很想看看外星生物 来自很远很远的世界的生物 | Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. |
派驻60名最近征募的女性初级助理巡视员 以补充移民事务工作人员 | Beef up the Immigration Staff by posting sixty newly recruited lady ASI's Establishment of WAN connectivity between FIA (HQ) and three seaports of Karachi. |
在相对平静的时期 政府制定和支持市场赖以运转的规则的作用可能不那么清晰 市场会表现出自动巡航模式 政府成为最好敬而远之的不受欢迎者 | In periods of relative calm, governments role in writing and upholding the rules by which markets function can become obscured. It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided. |
这一切征服者你 并且永远不会弃舍你. | It will overwhelm you and never abandon you. |
在利比亚沙漠 无垠的夜色中, 他们象传奇的海盗祖先一样, 四处巡游,征战. | On the vast, dark stretches of the Libyan desert they ranged like their ancestors who had once made England mistress of the seas. |
2. 利用美利坚合众国设在夏威夷莫纳克亚山上的Keck望远镜和美国国家航空和宇宙航行局 NASA 红外线望远镜设备以及国家航空和宇宙航行局斯皮策太空望远镜在红外热光谱区进行的观测是研究所的主要活动领域之一 | Observational work in the thermal infrared spectral region with telescopes such as Keck and the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States of America Infrared Telescope Facility, both on Mauna Kea in Hawaii, and the NASA Spitzer Space Telescope currently represents one of the major areas of activity. |
当一个航空航天物体位于另一国的领空时 可以出于国家安全或空中安全的原因 似可对其适用国际航空法以及有关的国内航空法 只要它既有受航空法管辖的飞机的特征,又有受空间法管辖的空间物体的特征 | When an aerospace object is located in the territorial airspace of another State, it may be subject to international air law as well as to relevant domestic air law by reason of national security or aerial safety as long as it has characteristics both of an aeroplane which is subject to air law and a space object which is subject to space law. |
2. 只要该物体同时具有航空器和空间物体的特征 就国家安全或航空安全而言 即应当适用国际航空法以及相关的国内航空法 | International air law as well as the relevant domestic air law should be applicable for purposes of national security or aerial safety, as long as the object has the characteristics of both an aeroplane and a space object. |
这是你乘坐民用航空可以飞的最远的地方 | It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane. |
我可以拒绝 我可以将军队撤出远征行动 | I'll refuse. I'll withdraw from the expedition. |
让我把话说明白 这次远征是我筹款的,我 | Let's get this understood. I'm financing this safari, and I'm |
仔细观察国际航班的 踪迹 你会发现这个世界甚至远远讲不上是平的呢 | You start looking at how the global plane flights move, and you suddenly discover that the world isn't even close to flat. |
那么我不得不说 他永远不能征服我的观众 | And I'll have to say he'll never get over to my audience. |
现在 优秀喜剧写作的最好创作 是脱口秀喜剧巡演 在巡演中的行话 要是你喜剧好 你会征服所有人 当你喜剧不搞笑 你就倒大霉了 | Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly. |
欧洲的许多研究人员曾对在1990年1月回收后的美国航天局长期照射设施 欧洲可回收装载系统航天器和从哈勃空间望远镜上回收的太阳天线阵上的碰撞特征进行了分析 | Many European researchers had analysed impact features on the NASA long duration exposure facility (LDEF) after its retrieval in January 1990, on the European recoverable carrier (EURECA) spacecraft and on the solar array retrieved from the Hubble space telescope (HST). |
160. 如上文各段充分证明,我们可以说,在本报告所述期间,法庭已经达到 quot 巡航速度 quot | 160. As the foregoing amply demonstrates, the Tribunal can be said to have reached its cruising speed during the reporting period. |
这不是对抗坐牛的剥头皮远征 我们是去舞会 | This ain't no scalping expedition against Sitting Bull. We're going to a ball. |
人类已经正在准备 踏上征程 离开地球 去征服广袤的太阳系甚至更远的地方 | We're getting ready to begin to go through the process of leaving our planet of origin and out into the wider solar system and beyond. |
尽管联合国民警部队提供了诸如六辆巡逻车等援助 但仍远无法满足需要 | Although some assistance is being provided by CIVPOL in terms of six patrol vans, this is grossly inadequate. |
13. 美国国家航空和航天局 美国航天局 还通过建立各式各样的空间桥梁在远距离医疗领域中取得了大量的经验 | National Aeronautics and Space Administration (NASA) had also had much experience in the field of telemedicine by the establishment of various spacebridges. |
死亡 所有生命特征的永远消失 与寿命长短无关 | Death The permanent disappearance of all evidence of life at any time after a live birth. |
相关搜索 : 巡航 - 巡航 - 巡航船 - 船巡航 - 巡航包 - 巡航船 - 使巡航 - 天巡航 - 巡航税 - 巡航天 - 巡航腿 - 远征 - 远征