"连同运行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

连同运行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

连接后运行脚本
start script after connect
好运连连 媒体争相报导她
Life goes where she goes.
允许您在连接关闭 后 运行一个程序
Allows you to run a program after a connection has been closed.
第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准连接后 便可启动国际交易日志的实际运行环境
A live production environment for the ITL will be made available when the connection of the first registry or the CITL has been approved.
他们将使它运行起来并连接到系统中
They will bring it and link it in.
正在运行的任务平均连接的种子数量
Avg. seeds connected per running torrent
正在运行的任务平均连接的种子数量
Average seeds connected per running torrent
长期以来,穷困的状况一直同小国的命运连在一起
The condition of poverty has for too long been linked with the destiny of small States.
正在运行的种子平均连接的吸血虫数量
Avg. leechers connected per running torr.
被拒绝连接到核心 请确定核心是否正在运行
Connection to the core was refused. Are you sure it is running?
允许您在连接关闭 前 运行一个程序 连接将会保持打开 直到该程序退出为止
Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits.
21. 第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准后 将启动国际交易日志的实际运行环境 各登记册和共同独立交易日志将与其维持经常性连接
Once the connection of the first registry or the CITL has been approved, the live production environment for the ITL will be made available to which registries and the CITL will maintain their connections on an ongoing basis.
在你配置之前你一定要连接到正在运行的 MLDonkey 核心
You must connect to a running MLDonkey core before you can configure it.
其结果是 这些小区靠运输毗连 而非领土毗连
This results in transportation contiguity as opposed to territorial contiguity.
当人们的命运彼此相连
It's when people's fortunes are correlated.
同时运行多个任务
Run more than one job at once
一个传输控制协议 互连网协议的联系能够作为例如Lotus Notes 和 CC Mail的运载工具,并将可促进同无法利用当地提供者的特派团进行互连网联接
A TCP IP link can act as a bearer of the applications such as Lotus Notes and CC Mail and will facilitate Internet connectivity to missions which do not have access to local providers.
你穷的甚至连运费都付不起
Why you were so broke, you couldn't pay cash for a postage stamp.
综合统一行动 由联合国各部连贯 协调运作 现在仍然不足
Integrated missions, where all elements of the United Nations work together in a coherent and coordinated way, are still not a sufficient reality.
但方程一侧进行运算 另一侧 需要进行相同运算
But we know from basic algebra that anything you do to one side of an equation you have to do to another.
允许同时运行多个 Amarok
Allow running multiple Amarok instances
这个系统将有TB级容量 24小时不间断运行 能从全球任何地方畅通连接 这个系统将有TB级容量 24小时不间断运行 能从全球任何地方畅通连接
It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world.
已经有相同任务在运行
There is already a job running
与货运合同有关的行动
Actions related to contracts of carriage of goods
它将继续执行同目前派驻在法庭的连队相同的警卫任务
The company would continue to perform the same guard tasks as those being carried out by the company currently stationed at the Court.
屏幕保护程序运行时不执行同步
Do not sync when screensaver is active
连续熬夜看奥运赛事容易损伤心脏
Staying up late watching the Olympic Games will damage the heart easily
到 CUPS 服务器的连接失败 请检查 CUPS 服务器是否安装正确并正在运行
Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly installed and running.
它与普通车轮运行机理相同
It works the same as a wheel.
为了确保特派团能够在对影响授权任务的各种问题进行共同解释和分析的基础上连贯运作 需要联合管理信息
In order to ensure that the mission is capable of operating in a coherent manner, based on a common interpretation and analysis of issues affecting the mandate, there is a need for joint management of information.
但算你走运 巴特帮连骡子都照杀不误
But you're lucky. They don't usually limit their fire to the mule.
连接行
Join Lines
世界银行目前也在支持尼泊尔的一个重要多式联运项目 它将大大改善与印度运输系统的连结
The World Bank is also currently supporting a major multimodal transport project in Nepal which is going to significantly contribute to improving the links with the Indian transport system.
(b) 合同应使承运人有义务履行所规定的运输服务
(b) The contract shall obligate the carrier to perform a specified transportation service
现在有了两个不同的运行结果
I have now duplicated both results.
这个引擎已经过测试 连续运转了150小时
I understand they've had one of these J5 whirlwinds on the test block for as much as 150 consecutive hours.
这次的远行 我总感觉 我们会连同他一起被立刻杀掉
During this expedition I expected him to be killed outright, and us as well.
这房子连同里面的画
He sold the apartment with the paintings.
通过连接同一个部落 急于相互连接起来的人们.
By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.
它为其他空运公司执行同样程序
It conducts the same procedure on behalf of other air transport companies.
银行里的同事 还说我是运动型呢
Fellows at the bank'll think I'm quite a sport.
在某些国家 罪行和惩罚是不同的 取决于公务员是否与罪行有牵连
In some States the offence and the penalty are different, depending on whether public officials are or are not involved.
单击此处修改应用程序运行的方式 执行反馈 D BUS 选项或者以不同的用户运行
Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D Bus options or to run it as a different user.
相同的原子 它们还连着相同的东西
They have the same connections to each other.
这两个机构协力筹备了第11次非洲运输和通讯部长(1997年11月25日至27日,开罗)会议,连同召开了非洲运输和通讯发展论坛
The two institutions worked together in the preparation of the 11th meeting of the Conference of African Ministers of Transport and Communications (Cairo, 25 27 November 1997), coupled with a forum on transport and communications development in Africa.

 

相关搜索 : 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 连续运行 - 运行合同 - 同时运行