"连城"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
它们价值连城 | They are just incredibly expensive. |
有一条电话线连通着对岸城里 | There's a telephone cable linking us to the city. |
希望它不是什么 价值连城的古董 | I hope it's not some priceless antique. |
一定价值连城 你一向这么大方吗 | They must be worth their weight in gold. Are you always this generous? |
(但是)连一个小孩也能环城走上一圈的 | A child can walk all the way around it. |
...独一无二 价值连城 仅次于凡尔赛的大床 | ...a unique example of inestimable worth, second only to the great bed of Versailles. |
加宽巴基斯坦主要城市间连接的频带宽度 | Enhancement of bandwidth between major cities of Pakistan |
在城内走动是很困难的 就连专业医务人员都很难 | It's hard to move around even for authorized medical personnel. |
城市和国家之间的邻近连接 会使国家变好趋于完善 因为城市有很多有趣方法 | Connectivity between the city and the country is what's going to keep the country good, because the city has interesting ways of doing things. |
发展中国家城市的特点是规划不足和住房过于拥挤 连基本的城市服务也无法获得 | Cities in the developing world are characterized by inadequately planned and overcrowded settlements without access to even basic urban services. |
而有40万居民的巴勒斯坦城市却连差得多的道路都没有 | At the same time, Palestinian towns with a population of 400,000 people had no roads at all, even very bad ones. |
他不但广邀上流社会人士 连城里的三教九流也照邀不误 | He invites everybody from high society to every tramp in town. |
我们将把城市 作为一个有机生产的一部分 在这种架构下 城乡之间 以一种共生的方式连接 | We're going to see them more like this, as part of the productive, organic framework of which they are inevitably a part, symbiotically connected. |
在这个有八百万人的城市里 连这个也可被称作是常有的事 | And even this, too, can be called routine... in a city of eight million people. |
一说起座头市不光是关东 甚至连京城一带 都是个一流好手 | Zatoichi's known far and wide for his lightning sword. |
现在 我们和在盐湖城的 John Oliver连线... ...到目前为止 火车黄金抢劫案 | We take you now to John Oliver in Salt Lake City for further news on the gold train robbery. |
约旦供水局在苏夫营建造污水排放系统,该系统随后将与附近的城市污水排放系统连接,使约旦10个难民营中有7个与主要的城市 区域污水排放网络连接 | The Jordanian Water Authority completed construction of a sewerage system in Souf camp that would subsequently be connected to a nearby municipal system, bringing the number of refugee camps in Jordan connected to main municipal regional sewerage networks to 7 out of 10. |
电车会把这个地区连接于爱丁堡的城市中心 离那里只有两英里 | Trams will link the area to Edinburgh's city centre (which is only two miles away). |
你这种本能价值连城 这种本能是用 金钱买不到的 好好珍惜它吧 夏娃 | That instinct is worth millions. You can't buy it, Eve. Cherish it. |
连连看 | Shisen Sho |
连连看GenericName | Shisen Sho |
2连和3连 | Company 2 and Company 3. |
同样的想法 一系列半独立的城邦 小型都市被可耕地包围 相互之间通过铁路连接 | Same idea series of semi independent city states, little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway. |
82. 规划城市下水道系统时 政府和地方当局可选择补贴住户连接 以避免利用不足 | When planning urban sewerage systems, Governments and local authorities may choose to subsidize household connections to avoid underutilization. |
KDE 麻将连连看 | Mahjongg Solitaire |
KDE 连连看游戏 | A KDE game similar to Mahjongg |
我是K连连长 | King Six. |
C连 对 是C连 | Charlie Company. |
坦白说 惊喜连连 | And honestly, it's full of surprises. |
连接中断时重连 | Reconnect on Error or Broken Connection |
他们可连选连任 | They may be re elected. |
而故宫内的排水沟渠全部通向内金水河 内金水河又与故宫城墙外侧52米宽的护城河相连 并同周边的外金水河 中南海等水系相通 | All draining canals inside the Forbidden City lead to the Inner Golden Water River, which connects with a 52 meter wide moat outside the Forbidden City, and is linked to the Outer Golden Water River and other water systems in Zhongnanhai. |
我是K连连长 完毕 | King Six. Over. |
你瞧 在这个世界上 内韦尔是我最魂牵梦萦的城市和对象 我连晚上做梦也最经常梦见它 | You see, Nevers is the one city in the world the one thing in the world I dream of most at night |
这种随意性一直深深地吸引着我 因为它创造建筑 并且与城市发展紧密相连 代表了城市自然形成的过程 并且指出组织形式具有多样性 | And I'd been extremely interested in this notion of randomness as it produces architectural work and as it definitely connects to the notion of the city, an accretional notion of the city, and that led to various ideas of organization. |
基于 GTK 的连连看游戏 | Gtk based LianLianKan Game. |
麦克朝着它连连开枪 | Mike kept blazing away at it. |
整座建筑不再是孤立的个体 而是与周围环境紧密相连 与城市的每一分每一秒联系在一起 | And the building is no longer seen as an autonomous thing, but something that's only inextricably connected to this city and this place at this time. |
碳原子连着溴 也连着氢 | Bromine is still connected to carbon, which is still connected to hydrogen. |
不止你 连我也被牵连了 | Not only you but also I was involved. |
理事会成员可连选连任 | Members of the Governing Council are eligible for immediate re election. |
理事会成员可连选连任 | Members of the Committee are eligible for immediate re election. |
K连连长 你能听见我吗 | King Six, can you hear me? |
企鹅台北 三维麻将连连看 | Penguin Taipei |
类似连连看的麻将游戏Name | Shisen Sho Mahjongg like Tile Game |