"迷于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我沉迷于此 沉迷于开拓这片艺术的疆土 | And that fascinated me, to explore that territory. |
| 他痴迷于音乐 | He is mad about music. |
| 她沉迷于摇滚乐 | She is absorbed in rock music. |
| 我最近着迷于法语 | I have been obsessed with French recently. |
| 沉迷于赌博的人 很善于自我欺骗 | Compulsive gamblers are experts at self deception. |
| 迷因不等同于一个想法 | A meme is not equivalent to an idea. |
| 你可别沉迷于自己的想法 | Don't get carried away with this. |
| 并且沉迷于赌博和玩女人 | And then cards, young lady. |
| 类似于百战天虫的迷宫游戏 | Guide a worm around a maze |
| 基于 AEWM 的迷你窗口管理器Name | A minimalist window manager based on AEWM |
| 关于爱情 还有很多未解开的迷 | There are still many questions to be answered and asked about romantic love. |
| 娜奥米 克莱恩 Naomi Klein 沉迷于冒险 | Naomi Klein Addicted to risk |
| 迷雾拨开 方针已定 关键在于落实 | The fog has been set aside, and the policy has been set. And the key aspect lies in implementation. |
| 白松露的迷人之处在于它的香味 | And the charm of white truffles is in their aroma. |
| 人类长时间的着迷于 人类的大脑 | Humans have long held a fascination for the human brain. |
| Keller Rinaudo 基于智能手机的迷你机器人 | Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone |
| 迷人 真迷人 | Charming. Quite charming. |
| 不可测试的 当时我正处于昏迷状态 | Untestable that's when I'm in my coma. |
| 我不是一个那种痴迷于得A的孩子 | I wasn't, like, an obsessed you know, get A's kind of guy. |
| 他昏迷了一个礼拜 最后终于清醒了 | He was in a coma for a week, and finally he did pull out of it. |
| 我真想也听到 我着迷于语言 你知道 | Oh, I'd love to hear it. I'm fascinated by languages, you know. |
| 真迷人 真迷人 | Charming! |
| 我们着迷于分数 因为我们沉迷于数据 但是评分标准带走了失败中所有的快乐 教育的很大一个部分 都是关于失败的 | We are obsessed with grades because we are obsessed with data, and yet grading takes away all the fun from failing, and a huge part of education is about failing. |
| 他们沉迷于共性是有原因的 因为所有科学领域 在整个19世纪和20世纪的绝大部分里 都沉迷于共性 | And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals. |
| 不要沉迷于过去 而是要从中吸取教训 | Never live in the past but always learn from it. |
| 整个晚上... 迷迷糊糊 | all evening... in a daze. |
| 他们能让它穿行于迷宫中 控制它的走向 | They have it running through mazes, controlling where it's going. |
| 我第一次着迷于章鱼是在我童年的时候 | I first became fascinated with octopus at an early age. |
| 我沉迷于自己的才华中 照你往常的说法 | I have been steeped in my genius beyond all description. |
| 结果他昏迷过去 从未苏醒过 并于1996年5月13日死于医院 | As a result, he fell into a coma from which he never recovered and died in hospital on 13 May 1996. |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | Who would despair of the mercy of his Lord, he answered, but those who go astray. |
| 小型街机解谜游戏 类似于著名的 钻石迷情 | Little arcade puzzle game, similar to the famous Bejeweled |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said, Who is it that despairs from the mercy of his Lord, except those who are astray? |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said, 'And who despairs of the mercy of his Lord, excepting those that are astray?' |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said and who despondeth of the mercy of his Lord except the astray |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | Ibrahim (Abraham) said And who despairs of the Mercy of his Lord except those who are astray? |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said, And who despairs of his Lord s mercy but the lost? |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | Abraham said Who despairs of the Mercy of his Lord except the misguided? |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said And who despaireth of the mercy of his Lord save those who are astray? |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said, Who despairs of his Lord s mercy except the astray?! |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He replied 'And who despairs of the mercy of his Lord, except those that are astray? |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said, And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray? |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said, No one despairs of the mercy of his Lord except those who are in error. |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said And who despairs of the mercy of his Lord but the erring ones? |
| 他说 除迷误者外 谁会绝望于真主的恩惠呢 | He said, Who but the misguided despair of the mercy of their Lord? |
