"迷宫里"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 迷宫里的老鼠电子游戏 | video game with mice in a maze |
| 迷宫 | Labyrinth |
| 迷宫球游戏 | Ball in the labyrinth game |
| 黎巴嫩迷宫 | The Lebanese Labyrinth |
| 像英勇强壮的忒修斯那样 闯入克里特岛的迷宫 杀死人身牛头的怪物 像英勇强壮的忒修斯那样 闯入克里特岛的迷宫 杀死人身牛头的怪物 | Be spectacular like Theseus, who entered the labyrinth and killed the bull headed Minotaur. |
| 走出中东迷宫 | Exiting the Middle East Labyrinth |
| 这是六臂的迷宫 迷宫中有些许水 来刺激老鼠移动 否则它只会呆在某处 | It's a six arm maze. And there's a bit of water in the maze to motivate the mouse to move, or he'll just sit there. |
| 而后呢 就是走进迷宫 这一点相当迷人 | Then this is a nice image of it, there's the labyrinth. |
| 再而后你肯定会看到 像航标那样的东西 指引你走过重重的迷宫 最终走出迷宫 | Then there should always be in sight the draw a kind of a beacon that draws you on through the labyrinth to finish the process of getting there. |
| 如果我们像白老鼠一样在走迷宫 那就学习那个迷宫 下次再走 行为一样 但会变聪明了 因为会认得那迷宫 知道怎么走 曾经走过 可以预想 | And if you're a rat and you go through a maze, and then you learn the maze, the next time you're in a maze, you have the same behavior, but all of a sudden, you're smarter because you say, oh, I recognize this maze, I know which way to go, I've been here before, I can envision the future. And that's what it's doing. |
| 类似于百战天虫的迷宫游戏 | Guide a worm around a maze |
| 当你深处其中的时候 感觉就好像是一只在迷宫里的老鼠一样 甚至无法看到顶端 | When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top. |
| 现在你所看到的是一个走迷宫的老鼠 | And what you see here is a mouse trying to solve a maze. |
| 他们能让它穿行于迷宫中 控制它的走向 | They have it running through mazes, controlling where it's going. |
| 他出生在一个宫殿里 那宫殿已经不存在了 | He was born in a palace that isn't there any more. |
| 克里姆林宫的戈培尔 | The Goebbels of the Kremlin |
| 华欣是皇宫忘忧宫的所在地 泰国君主经常在那里下榻 | Hua Hin hosts the Klai Kangwon royal palace, or Far From Worries Palace, where the country's monarchy have often stayed. |
| 它由三角形 圆形和其他几何形状组成 没有了这些东西 在人力所及的范围里我们 根本不能了解 没有了这些 我们会迷失在黑暗的迷宫中 | Its characters are triangles, circles and other geometrical figures, without which it is humanly impossible to understand a single word of it without these, one is wandering around in a dark labyrinth. |
| 现在你知道你在哪里了 你在卢浮宫里 | And you realize where you are you're in the Louvre. |
| 克里姆林宫的换椅子游戏 | Kremlin Musical Chairs |
| 当然 这迷宫的目的 是为了让水流入一个 顶光源的平台 | And the goal, of course, of this maze is to get out of the water and go to a little platform that's under the lit top port. |
| 老鼠很聪明 最终走出了这迷宫 但是这是靠蛮力解决的 | Now mice are smart, so this mouse solves the maze eventually, but he does a brute force search. |
| 婴儿在子宫里 学习不仅是声音 | But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero. |
| 约翰 克里姆林宫就是相当巨大的 | JH The Kremlin was pretty big. |
| 很快王宫里挤满了吹着口哨的王子 | Soon the palace filled with princes whistling. |
| 我们在白宫里举行了一个大型舞会 | We had a big dance at the White House. |
| 所以最后我还是在白宫里为他效力 | So I did end up working for him in the White House. |
| 突然之间 你再也看不见地面了 天空也看不见了 你身处于一个空中三维迷宫 里面悬着一丛丛由土壤长出来的蕨类植物 而土里生活着各式各样的生物 | And all of a sudden, you lose sight of the ground, and you also lose sight of the sky, and you're in a three dimensional labyrinth in the air filled with hanging gardens of ferns growing out of soil, which is populated with all kinds of small organisms. |
| 子宫里的定局 不能金钱来伪造和改变 | What is foretold in the womb May not be foresworn with gold. |
| 参政部长 从卢浮宫迁出来 搬进了这里 | The Minister of Finance the guy that moved from the Louvre goes in here. |
| 当我和其他物理学家在研究这些东西时 数学就像一个黑暗的迷宫 | Of course, when other physicists and I actually work on this stuff, the mathematics can resemble a dark labyrinth. |
| 但他们成功地到了顶 而他们看到的 不是一个红杉沙漠 而是一个失落的世界 一个空中三围迷宫 里面充满了不为人知的生命 | But they made it to the top, and what they found was not a Redwood desert, but a lost world a kind of three dimensional labyrinth in the air, filled with unknown life. |
| 菲利普 是的 克里姆林宫 非常正确 那很复杂 | PR The Kremlin, yeah. That's true. The whole complex. |
| 你可以联想一下 地球的生物圈是一个宫殿 而各大陆是宫殿里的房间 岛屿则是其中小房间 | You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms. |
| 决不能被克里姆林宫的公关专家所迷惑 乌克兰冲突并不关乎乌克兰 也不关乎俄罗斯 甚至不关乎北约 而是关乎民主 西方必须据此行动 | No one should be fooled by the Kremlin s spin doctors. The conflict in Ukraine is not about Ukraine. |
| 我在树林里迷路了 | I lost my way in the woods. |
| 当你沿着宫殿的走道往里走 你必须表现得越来越礼貌 | And as you go through the path, you have to get more and more polite. |
| 我们在海牙 和平宫里见面 就在南斯拉夫战争罪行审判 发生的同一间屋子里 | And we met in the Hague, in the Peace Palace, in the same room where the Yugoslav war crimes tribunal was taking place. |
| 好消息是 白宫里有些还在 坚持提出 反对这些腐化的集团 | On a positive note, we at last have someone in the White House who has consistently spoken out against these corrosive entities. |
| 设计师在这里迷惑了. | The architect lost here. |
| 这是国家宫殿 相当于白宫 | This is the national palace the equivalent of the White House. |
| 可是最近 这个宫殿内的门被猛然甩开 里面的墙也正在坍塌 | But lately, the doors of the palace have been flung open, and the walls are coming down. |
| 很显然 当局对爱国主义情绪的无力操控证明这在俄罗斯是行不通的 但克里姆林宫却依然对此着迷不已 希望以此提高它在普通俄罗斯民众中的统治合法性 | Clearly, careless manipulation by the authorities of patriotic sentiments has proven to be a risky business in Russia. But the Kremlin still seems addicted to this means of buttressing its legitimacy among ordinary Russians. |
| 迷宫是一个概念 就有如一个幽暗地带 要走出非常艰难 你会迷路 甚至会被吓坏了 但你必须要走过去 假如你要获得某种深度的融合的话 | The labyrinth is a concept, it's like a twilight zone, it's a place where it's difficult, where you get disoriented, maybe you get scared but you have to go through it if you're going to get to some kind of deep reintegration. |
| 有一次 我在树里迷路了 | Once, I got lost inside a tree. |