If I left home, Father would be lost.

He's hypnotized, stupefied, drugged, and bewildered.

Lets Mrs Harwood out, too. Makes things a little tough for us, doesn't it?

The family lived in Harper quiet place called Balboa, ... about 80 kilometers Los Angeles.

Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.

He said We have put your people on trial in your absence and Sameri has led them astray.

He said, We have therefore tried your people after you came, and Samri has led them astray.

Said He, 'We have tempted thy people since thou didst leave them. The Samaritan has misled them into error.'

He said verily We have tempted thy people after thee, and the Samiri hath led them astray.

(Allah) said Verily! We have tried your people in your absence, and As Samiri has led them astray.

He said, We have tested your people in your absence, and the Samarian misled them.

Said He Verily We tested your people in your absence and the Samiri led them astray.

He said Lo! We have tried thy folk in thine absence, and As Samiri hath misled them.

He said, Indeed We tried your people in your absence, and the Samiri has led them astray.

He (Allah) said 'We tempted your nation in your absence, and the Samaritan has misled them into error'

Allah said, But indeed, We have tried your people after you departed , and the Samiri has led them astray.

The Lord said, We tested your people after you left them and the Samiri made them go astray.

He said So surely We have tried your people after you, and the Samiri has led them astray.

But God said, We have tested your people in your absence. The Samiri has led them astray.

(Allah) said We have tested thy people in thy absence the Samiri has led them astray.

Charming. Quite charming.

Charming!

all evening... in a daze.

Nor can you lead the blind when they have gone astray. You can make none hear except those who believe in Our signs and have come to peace and submission.

Nor can you make the blind see the way when they have gone astray. You can make none hear except those who believe Our signs and have come to submission.

And you will not guide the blind out of their error and none listen to you except those who accept faith in Our signs, and they are Muslims.

Nor do you guide the blind out of their error you only make those hear who believe in Our signs, so they have submitted. (The disbelievers are referred to as blind.)

Thou shalt not guide the blind out of their error neither shalt thou make any to hear, save such as believe in Our signs, and so surrender.

Thou shalt not guide the blind out of their error neither shalt thou make any to hear except for such as believe in Our signs, and so surrender.

Nor canst thou lead the blind out of their error. Thou canst make none hear save these who believe in Our signs and who have submitted themselves.

Nor canst thou be a guide to the blind out of their error thou canst make none to hear save those who believe in Our signs, and who have surrendered themselves.

Nor can you lead the blind out of their error, you can only make to hear those who believe in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and who have submitted (themselves to Allah in Islam as Muslims).

And you (O Muhammad SAW) cannot guide the blind from their straying you can make to hear only those who believe in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and have submitted to Allah in Islam (as Muslims).

Nor can you guide the blind out of their straying. You can make no one listen, except those who believe in Our verses for they are Muslims.

Nor can you guide the blind out of their error. You can make hear only those who believe in Our signs, and so have submitted.

nor can you direct the blind to the Right Way, preventing them from falling into error. You can make only those who believe in Our verses to hear the call and then submit.

nor can you guide the blind out of their error. You can make none hear (your call) except those who believe in Our Signs and have surrendered themselves (to Him).

Nor canst thou lead the blind out of their error. Thou canst make none to hear, save those who believe Our revelations and who have surrendered.

Nor canst thou guide the blind out of their error. Thou canst make none to hear save those who believe in Our revelations so that they surrender (unto Him).

nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear you who believe in Our signs and have submitted.

nor can you lead the blind out of their error. You can make only those hear who have faith in Our signs and have submitted.

Nor do you guide the blind out of their error, nor do you make any to hear, except those who believe in Our verses and are Muslims.

You cannot guide the blind out of their error. Nor shall you make any to hear except those who believe in Our verses, and are submissive.

And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so they are Muslims submitting to Allah .

And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so they are Muslims in submission to Allah .