"追溯到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

追溯到 - 翻译 : 追溯到 - 翻译 : 追溯到 - 翻译 : 追溯到 - 翻译 : 追溯到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果你追根溯源 一般的历史都可以追溯到ENIAC计算机
If you look at the origins of this, the classic history sort of takes it all back to the ENIAC here.
这幅图追溯到1500年
And this chart goes back to 1500.
这可以追溯到亚里士多德的时代
It goes all the way back to Aristotle.
所有的这些东西 可以追溯到植物
All these things, they come back to plants.
哈哈 他们的历史追溯到基督时代
Their history actually goes back to about the time of Christ.
5210 追溯性监督
5220 Prior surveillance
有人问赔偿可以追溯多远 这等于问法律可以追溯多远
The question of how far back compensation had to be paid was the same as asking how far back law applied.
它的历史要追溯到两百五十万年前
They go back about two and a half million years.
这种系统合作可以追溯到1990年代末期
The birth of this systematic cooperation dates back to the late 1990's.
(一) 法律的追溯适用
(i) Retroactivity of the Act
山上的老教堂的歷史可以追溯到12世紀
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
最早建成的隧道可以追溯到公元前6年
The first tunnels date back to 60 B.C.
17. 秘鲁的人口普查可以追溯到印加时期
17. Population censuses in Peru date back to the Inca period.
108. 这规定违反了法律不可追溯的原则 因它把新法案的效力追溯到1994年4月6日 即大屠杀的开始
108. This provision derogates from the principle of the non retroactivity of the law in that it makes the new Act effective as of 6 April 1994, i.e. the beginning of the massacres.
在工作中 我追踪溯源
Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this.
事后批准和追溯行动
Ex post facto approval and retroactive actions
117. 一项特别的 建房合作社法 可追溯到1932年
117. A special House Building Cooperatives Act dates from 1932.
家世一直要追溯到第二次十字军东征时期
Goes all the way back to the Second Crusade... a Turkish cavalry.
如果追溯条文是符合宪法 条文的追溯力便会导致他们触犯了刑事罪行
If the retrospective provision was constitutional, its operation would have involved them retrospectively in the commission of criminal offences.
这必须要追溯到 我时常住在旅馆的那段时间
It goes back to a time when I was very often staying in hotels.
我们对核聚变的认知其实可以追溯到很久以前
It's really been a long time since we've known about fusion.
我们就想追溯出更多东西
We just want to go back and find out more.
这都要追溯的2001年的时候
It all started back in 2001.
没有足够信息来追溯内容
Not enough information to blame location
(j) 禁止追溯性征税(第77节)
(j) A prohibition of retroactive tax impositions (sect. 77).
笑声 让我们开始追溯到过去 137亿年前 到时间开始的地方
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
追溯到1968年 你可以看到断背山山脉 覆盖着151英寸的积雪
Back in 1968, you can see that the mountain range of Brokeback Mountain was covered in 151 inches of snow pack.
好吧 我认为实质上 原因 得再次追溯到这文明国家
Well the reason, I think, essentially is, again, back to the civilization state.
关于国际法不是追溯适用的论点站不住脚 因为从定义上讲 赔偿就是追溯性质的
The argument that international law did not apply retroactively did not hold ground since compensation was by definition retroactive.
为此必须追溯联合国的起源
For these, we must go back to the genesis of the Organization.
追溯执行(工作组报告第73段)
Retroactive implementation (Working Group report, para. 73)
追溯到1950年 按平均工资算 你得工作8秒钟 得到1小时的光
Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.
93. 教科文组织参与人口和移徙活动可追溯到1950年代
93. The involvement of UNESCO in population and migration issues dated back to the 1950s.
我的家族可以追溯到庞培年代 My family dates back to the days of Pompeii.
My family dates back to the days of Pompeii.
你是愚公移山的后裔 一代代人追溯到已知时代之前
You're just one of a line that goes back beyond the time of knowing!
让我们追溯东京的城市的历史
Let's trace the history of the great city of Tokyo.
我认为 一旦我们问这个问题 我们必须实际上回到生命 因为很明显 如果我们追溯科技的起源 我认为从一定的角度上就会追溯到生命
And I think once we ask that question we have to go back, actually, to life. Because obviously, if we keep extending the origins of technology far back, I think we come back to life at some point.
而进一步追溯下去 就找到了他们和黑猩猩的共同祖先
Farther back is there one shared with chimpanzees.
这是另外一个矿井 它在山上 它的历史可以追溯到 1870年
OK, here's another mine that's up on top of the property, and it dates back to 1870.
尽管资料只追溯到1993年 但可以看见趋势是极为明显的
Communication by the Rector, Haitor de Souza, 24 April 1997.
94. 国际药物滥用评估系统的历史可以追溯到八十年代
94. The history of the International Drug Abuse Assessment System (IDAAS) goes back to the 1980s.
甘哩嘀係响幾耐之前呢 近代語言可以追溯到幾耐之前
How far back does that go? How far back does modern language go?
追溯执行特遣队自备设备新程序
Retroactive implementation of the new procedures for contingent owned equipment
我很少能从观众中 找到有人能追溯到很久远却没有这样的经历
I rarely find an audience where people can go back very far without that experience.
b 人权事务委员会认为 生效可追溯到自该国独立之日起
b The Committee considers that the entry into force goes back to the date when the State became independent.

 

相关搜索 : 被追溯到 - 追溯到更 - 是追溯到 - 追溯到年 - 追溯 - 追溯 - 追溯 - 追溯 - 追溯 - 追溯