"追踪车辆"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

追踪车辆 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1995年有32,767辆车辆被窃 追回车辆占40
In 1995, 32,767 vehicles had been stolen, with a recovery rate of 40 per cent.
自申让数据库建立以来 对若干被窃车辆进行了追踪
Since the establishment of the Schengen database, a number of stolen vehicles had been traced.
16. 目前有一个唯车辆得到追踪的铁路网络 加纳铁路
There is one rail network on which, for the moment, only rolling stock is being tracked Ghana Railways.
可以利用车内追踪萤幕!
Right. It'll be concealed in the car you're trailing while you keep out of sight.
某些代表团和观察员报告了采用新技术 改进机动车辆的标记和鉴定方法 以及通过卫星和无线电频率追踪被窃车辆情况
Some delegations and observers reported on new technologies to improve marking and identification of motor vehicles and to track stolen vehicles through the use of satellites and radio frequencies.
先生 你想让我们追前面那辆车
Sir, you want us to chase up ahead. Don't you?
该国被窃机动车辆统计数字表明 1994年以来 被窃车辆有所减少 而1992年以来 追回车辆百分比一直在下降
Statistics on the number of motor vehicles stolen in the country showed a decrease since 1994, while the percentage of recovered vehicles has decreased constantly since 1992.
好像有两人上了另一辆计程车 想跟踪我们
I'm not certain, sir, but I've got an idea... two men just got in another cab to follow us.
我是通过你搬家的卡车追踪到你的
I had to trace you through the trucking outfit that moved your stuff.
追上那辆车 否则我要你带我去夏威夷
Catch that car or I'll make you take me to Hawaii.
1992年至1994年 被窃机动车辆数目不断增加 而同期被窃车辆追回率却从50.1 降至39.3 被窃摩托车的数目及其追回率均有下降
There had been a constant increase in the number of stolen motor vehicles between 1992 and 1994, while the recovery rate had decreased from 50.1 to 39.3 per cent in the same period. The number of stolen motorcycles had decreased, as well as the recovery rate for that type of vehicle.
他们特别提到了最近或目前为加强车辆鉴定或确定目标所研制的新系统 包括先进的追踪机制
In particular, it was mentioned that new systems had recently been or were currently being developed to improve vehicle identification or intended for target hardening, including sophisticated tracking mechanisms.
32号探员从史考特堡路东边 向嫌疑车辆追去
Inspectors 32 following suspect car east on Fort Scott Road.
我知道 我知道 但是他和另一个男人 刚刚乘一辆车在追赶火车
I know. I know. But, he and the other man were just racing the train in a car!
本预算期内拟议车辆编制共有联合国自备车辆935辆,包括788辆公路用车辆和147辆挂车
The proposed vehicle establishment for the budgeted period totals 935 United Nations owned vehicles, consisting of 788 road vehicles and 147 trailers.
车辆采购 车辆租金 车间设备
No new vehicles were purchased for UNMIH.
上述534辆汽车包括15辆小轿车 485辆四轮驱动汽车 26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供
The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock.
你最好追上那辆车 否则我把你另一只胳膊也打断
You better catch that car or I'll break your other arm.
一辆小火车... 一辆小火车...
Toy train.
20. 在联和部队,特派团车辆都装有称为CarLog的电子追踪系统,使特派团能够以电子方式记录引擎发动和关掉的时间
20. In UNPF, the installation of an electronic tracking system known as CarLog in the missions vehicles allowed the mission to record electronically the times when engines were started and shut off.
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆
For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles.
所列经费用于60辆车龄不到一年的车辆 标准费率为每月每辆车100美元 并用于62辆车龄超过一年的车辆 标准费率为每月每辆车500美元
Provision is made for 60 vehicles less than one year old at the standard rate of 100 per vehicle per month and for 62 vehicles older than one year at the standard rate of 500 per vehicle per month.
新车辆效率(按车辆种类分列)
New vehicle efficiency (by vehicle type)
车辆保险费率(当地车辆保险)
Vehicle rate (local vehicle insurance)
同联塞部队目前的车辆水平比较,拟议的车辆配置包括增加48辆车以供商业租用,撤销8辆车(4辆四轮驱动卡车),更换新车
As compared to the current level of UNFICYP vehicles, the proposed vehicle establishment includes 48 additional vehicles for commercial hire and the write off of 8 vehicles (four 4x4 trucks) with replacement.
目的是确保最终通过南部非洲铁路系统(称作为跨国促进革新与技术转让战略计划)或贸发会议的铁路追踪系统来追踪南部非洲发展共同体铁路的所有铁路车辆和货物 从而使客户可在整个南部非洲发展共同体分区域追踪其货物的下落
The aim is to ensure that eventually all rolling stock and, cargo of SADC railways will be tracked by either the Southern African Railways Systems (called SPRINT) or UNCTAD apos s RailTracker, thereby enabling customers to trace the whereabouts of their goods throughout the entire SADC subregion.
181辆车龄一年以上的车,平均每月每辆167美元,93辆车龄一年以下的车,每月每辆100美元
An average of 167 per vehicle per month for 181 vehicles older than one year and 100 per vehicle for 93 vehicles less than one year old.
追踪我
If I kill you, they'll just send another man after me who's much smartermuch.
1999年6月30日期间 为止的车辆数量 补充的车辆 车辆估计数
Estimated number of vehicles for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999
交车辆停车的车位往往被其他非外交车辆所占用
However, parking spaces for diplomatic vehicles were often taken by other non diplomatic vehicles.
9. 国际合作的一个主要方面 是追回被窃或被盗用的车辆
9. A major area for international cooperation is the recovery of stolen or embezzled vehicles.
最普通的货物为车辆和车辆零件
The most common articles are vehicles and vehicle spare parts.
使用经修理 翻新的车辆 车辆装备
Repaired refurbished vehicles vehicular equipment were utilized.
一辆车就足够了 更何况是八辆车
Eight cars! One would have done it.
我想说的是... ...我们追踪凶手 追踪到这附近.
What I want to say is that we've traced the murderer to this vicinity.
瑞典有200辆公共汽车和200辆车辆使用乙醇燃料
In Sweden, 200 buses and 200 vehicles are working with ethanol as fuel.
28辆,包括已经收到的另外3辆防雷车辆和15辆正在采购的防弹车辆
Civilian patterna Trailers Military pattern 28 include 3 additional mine protected vehicles received and 15 ballistic protective vehicles being purchased.
在12个月期间内将须更换25辆特派团的旧车(22辆4X4吉普车 2辆公用客车和一辆座舱小卡车
It will be necessary to replace 25 of the Mission s aged vehicles (22 4x4s, 2 buses and 1 double cabin pick up) during the 12 month period.
车辆车间 维修
Vehicle workshop maintenance
程序追踪
Program Trace
追踪好吗
Do he hold the bear at bay?
追踪电话
Trace the call.
备件 维修和保养的经费是根据车龄一年以上车辆每辆每月300美元,共220个车辆 月以及新车每辆每月100美元共162个车辆 月计算的
Provision for spare parts, repairs and maintenance is based on 300 per month per vehicle for vehicles which are over one year old, for 220 vehicle months and 100 per month per vehicle for new vehicles, for 162 vehicle months.
车辆车间和保养
Vehicle workshop and maintenance
各类车辆已行驶的车辆公里数(千公里)
Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands)

 

相关搜索 : 车追踪 - 车辆跟踪 - 列车追踪 - 追踪 - 追踪 - 追踪 - 追踪 - 追踪 - 追踪 - 追踪 - 追踪 - 车辆跟踪单元 - 车辆跟踪系统 - 车辆跟踪模块