"追随"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

这一点很重要 不仅仅是为了显现领导者 更展示了追随者们 因为你会发现新的追随者 是模仿追随者们 而不是模仿领导者
It's important to show not just to show the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.
显然 我们认为羊是追随者
Obviously, we think of sheep as followers.
以追随太阳时的月亮发誓
And the moon as she follows in his wake,
以追随太阳时的月亮发誓
And by oath of the moon when it follows the sun
以追随太阳时的月亮发誓
and by the moon when she follows him,
以追随太阳时的月亮发誓
By the moon, when she followeth him,
以追随太阳时的月亮发誓
And by the moon as it follows it (the sun)
以追随太阳时的月亮发誓
And the moon as it follows it.
以追随太阳时的月亮发誓
and by the moon as it follows it
以追随太阳时的月亮发誓
And the moon when she followeth him,
以追随太阳时的月亮发誓
by the moon when he follows her,
以追随太阳时的月亮发誓
by the moon, which follows it,
以追随太阳时的月亮发誓
And by the moon when it follows it
以追随太阳时的月亮发誓
by the moon when it follows the sun,
以追随太阳时的月亮发誓
And the moon when it follows the sun,
以追随太阳时的月亮发誓
and by the moon as it follows it,
以追随太阳时的月亮发誓
By the Moon as she follows him
笑声 鼓掌 接下来第二个追随者
And here comes a second follower.
而我只要心悦诚服地追随他就好
All I have to do is humbly follow.
因此他们都是希波克拉底的追随者
So were the followers of Hippocrates.
追随着甘地 曼德拉和哈维尔的脚步
In the Footsteps of Gandhi, Mandela, and Havel
当时他即将不久于人世 他的弟子和追随者们 不停追问他 您有什么秘诀吗
As he was nearing his death, his disciples and followers kept asking him, What's the secret?
但这对那些桑托勒姆的追随者们来说重要吗?
But does any of this matter to Santorum s followers? Probably not.
随后 便介绍教 福音 其中将对领袖的信念及对领袖的追随被讲解为理想的行为
Subsequently, the Gospel is introduced, where the faith in a leader and follow him is put forward as an ideal.
1995年 申诉人遭到孟加拉国民族主义党追随者的绑架和死亡威胁 后来在1999年至2002年期间 又遭到孟加拉国人民联盟追随者的威胁
In 1995, the complainant received kidnapping and death threats by followers of the Bangladesh Nationalist Party (BNP), and thereafter from 1999 to 2002 by followers of the Awami League.
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said Should we place our trust in you when only the condemned follow you?
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Herald of the Hidden! Allah is Sufficient for you and for all these Muslims who follow you.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said, Shall we believe in you, whereas the abject people are with you?
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet, God suffices thee, and the believers who follow thee.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said, 'Shall we believe thee, whom the vilest follow?'
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
0 Prophet! sufficient unto thou is Allah and those who follow thee of believers.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said shall We believe in thee when the meanest follow thee?
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet (Muhammad SAW)! Allah is Sufficient for you and for the believers who follow you.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said Shall we believe in you, when the meanest (of the people) follow you?
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O prophet! Count on God, and on the believers who have followed you.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said, Shall we believe in you, when it is the lowliest who follow you?
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet! Allah is sufficient for you and the believers who follow you.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you?
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet! Allah is Sufficient for thee and those who follow thee of the believers.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said Shall we put faith in thee, when the lowest (of the people) follow thee?
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet! Sufficient for you is Allah and those of the faithful who follow you.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said, Shall we believe in you, when it is the riffraff who follow you?
先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足
O Prophet, Allah suffices you and whosoever follows you of the believers.
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They replied 'Are we to believe you whom the lowliest follow'