"退休金准备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

退休金准备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

退休金可作为全额退休金或部分退休金(全额退休金的三分之一 二分之一或三分之二)领取
The old age pensions may be drawn as full pensions or partial pensions (one third, one half or two thirds of the full pension).
退休金
Retirement benefit
退休金待遇同领取退休金的服务年限有关
Pension entitlements were related to pensionable years of service.
准许提前退休
(d) Offered early retirement
准许提前退休
(e) Given early retirement
递延退休金
Deferred retirement benefit
退休养恤金
Retirement pension
现在仍然使用以最低收入为基准的退休金
(b) The pension based on minimum earnings is maintained.
提前退休金b
Anticipated old age pension b
(c) 如正常退休年龄之退休金年率不足300美元 参与人可将退 休金折成整笔领取 此种折算数额应与退休金全部精算价值相等
(c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit.
(f) 从当地雇主收集的资料显示,所有计划都明确规定正常的退休年龄为65,这就是准许退休而不扣减退休金的头一年
(f) The information collected from local employers demonstrated that all plans specified a normal retirement age of 65, that is, the first age at which retirement was permitted without any benefit reduction.
妇女老年退休金
Old age pension for women
108. 半退休养恤金
108. Semi retirement pension.
在一年后退休... 你每月可拿到六成半的退休金
Having been with us one year, your entitlement is 65 cents a month for the rest of your life.
我开始存钱准备休假 然后到旧金山找他
I'd saved my money and vacation time and went to San Francisco to meet him.
既然你们还没准备好 我就退了定金
Well, since you're not ready, I'll return the advance.
未包括服役退休金
Original English and Russian 13 May 2005
一直要求给退休金...
We asked them to postpone his resignation so he'd at least get his pension.
(a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段)
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
(a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金 第53段
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
2. 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段)
Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
4.5 缔约国指出 提交人没有说明 如果采用西班牙与德国的 协定 则他所能够领取的西班牙退休金和瑞士退休金 或者西班牙退休金和德国退休金的确切数额
4.5 The State party notes that the author has not indicated the exact amount of his Spanish and Swiss retirement pensions, or the amount of the Spanish and German retirement pensions that would accrue to him should the Agreement between Spain and Germany be applied.
你准备休假吗
Walter, I have to leave.
退休养恤金的数额取决于工作年限 工作年限变化区间是15到29年 退休养恤金变化区间是全额退休养老金的50 到95
The amount of the pension will depend on the number of years of service, which will vary between 15 and 29 and will itself vary between 50 and 95 of a full pension.
为什么在退休金问题上坚持 退休金和工资占初级支出的75 左右 另25 已经减到不能再减 退休金支出占GDP之比超过16 而从预算到退休金体系的转移支付接近GDP的10 我们认为将退休金支出减少相当于GDP的1 总量为16 是必要的 并且可以同时做到保护最贫困退休者
Pension expenditures account for over 16 of GDP, and transfers from the budget to the pension system are close to 10 of GDP. We believe a reduction of pension expenditures of 1 of GDP (out of 16 ) is needed, and that it can be done while protecting the poorest pensioners.
因此 对退休人员和退休后有资格领取福利金退休的现职工作人员而言 未来福利金的现值和应计负债相同
Thus, for retirees and active staff members who are eligible to retire with benefits, the present value of future benefits and accrued liability are equal.
2. 退休养恤金数额如下
2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows
他退休時的薪金並不高
He wasn't earning a large salary when he retired.
428. 委员会仍然认为近东救济工程处应为与未来的服务终了和退休后津贴有关的负债准备资金
The Board remains of the view that UNRWA should provide for future end of service and post retirement benefit liabilities.
22 退休金 有若干国家报告说法官的退休金数额足以保证无须额外储蓄就能在退休后维持他或她的生活水平
A number of countries reported that the amount of a judge apos s pension ensured that there was no need for additional savings in order to maintain his or her living standard after retirement.
他强调,定期支付的200先令,在计算1992年1月1日之前退休者的退休金额时并未有考虑进去,而在计算1992年1月1日之后退休者的退休金额中考虑进去
He emphasizes that the regular payment of 200 schillings is not taken into account when determining the pension of those who retired before 1 January 1992, whereas it is taken into account in the determination of the pensions of those who retired after 1 January 1992.
自65岁起的老年退休金a
Old age pension as from age 65 a
提前退休者 领取养恤金者
Unemployed persons Early retired pensioners
瓦努阿图没有退休金计划
In Vanuatu, there was no pension scheme.
不分摊捐款的退休金计划
(a) Non contributory pension schemes.
逆延退休金按生活费调整
Cost of living adjustments of deferred retirement benefits
他儿子来过问退休金的事
Is there a blackout? The street lights and neighbors' are lit. How strange.
由于妇女领取退休金的年龄比男人小5岁 因此妇女比男人早5年领取退休金
Since the right to take a standard retirement pension comes five years earlier for women than for men, women also have the right to take a preferential pension five years earlier than men.
退休 我是说退休
Retirement. Retirement.
根据1996年 国家退休金法 第4(1)款的规定,开曼群岛的每个雇主都必须为他在开曼群岛雇用的每一个人提供退休金计划或给退休金计划投入资金
Under section 4 (1) of the National Pension Law of 1996, every employer in the Cayman Islands shall provide a pension plan or make contributions to a pension plan for every person employed by him in the Cayman Islands.
这两组退休人员享有的退休金是根据目前雇员每月工资计算的
The pension entitlements for each group are based on the current monthly salary of employees.
就退休金和残疾扶恤金而言 在获退休金最低年限之上工龄每增加一年都有额外津贴 在超过最低退休年龄后每工作一年也都有额外津贴
In the cases of retirement pensions and invalidity pensions, there is an additional allowance for each year of service over and above the minimum number of years required for retirement pensions there is also an additional allowance for each year worked passed the minimum age for retirement.
退休金的平均数额逐年有所增加 2004年为8 000多坚戈 最低退休金款额为5 800坚戈
The average pension size is constantly growing and amounted to more than 8,000 tenge in 2004, with the smallest pension at 5,800 tenge.
塔吉克斯坦共和国公民退休金保障法 规定对某些满退休年龄者按优惠条件发给退休金 男人和妇女均可享受这些优惠
The law on pension support for citizens of the Republic of Tajikistan provides for awarding retirement pensions under preferential conditions and in preferential amounts. These privileges are given both to men and women.
因失业而领取的老年退休金
Old age pension because of unemployment

 

相关搜索 : 退休金 - 退休金 - 退休金 - 退休金 - 批准退休基金 - 退休资金 - 退休年金 - 退休年金 - 退休基金 - 有退休金 - 净退休金 - 准备休假 - 准备金 - 准备金