"送别"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 别送我下楼了 我当然要送你 | Nonsense. |
| 不 院长 别这样做 别送我走 | No, Mother! Please don't send me away! |
| 就是别把我送走 | Whip me, beat me, but don't send me from here. Don't send me from you, my lord. |
| 别管了 送她回去 | Never mind, just drive her home. |
| 没必要为我送别 | No need to see me off. |
| 别急 我会叫人送去 | I'll have it sent over. |
| 他攒的钱都不够送哈里上学 更别说送我了 | He didn't save enough money to send Harry to school, let alone me. |
| 我丢了你送我的别针 | I lost the clip you gave me. |
| 别怕 你不会送进大牢 | I've stolen nothing. Don't be afraid. You're not in jail here. |
| 特别建议九. 现金运送人 | SR IX. Cash Couriers |
| 别那么漫不经心 谁送的 | Don't be casual. Who sent them? I don't know. |
| 我送给汤姆一份临别礼物 | I gave Tom a going away present. |
| 别把我送掉 你可以鞭打我 | Don't give me away, my lord. |
| 你却把保命珠宝送给别人 | And you're makin' like Diamond Jim Brady. |
| 拜托你 我告诉他你来送别 | Please, Fred. I'll tell him you're coming to see us off. |
| 当然别送了我知道怎么出去 | It helps. Don't bother. |
| 我想办法将你送到别的营房 | I'll be right back. I have to see if I can get you assigned to a hut. |
| 不 不 别说谢谢了 钱送来就好了 | No, no, never mind the thanks. Just see that money gets here. |
| 别开玩笑了 想让我们都送命吗 | Don't be funny. You want to get us killed? |
| 然后我想送你一幢法国的别墅 | Then I thought perhaps a villa in the south of France... |
| 告诉他是妈妈送的礼物 别忘了 | From Mummy, don't forget. |
| 晚安 别担心 我不会太晚送她回来 | Goodnight. I won't keep her out late. |
| 恭喜你 这个打火机是别人送我的 | Congratulations. I got that lighter as a present. |
| 看见我为你送行别太惊讶 安吉洛! | Don't be surprised if I'm there to see you off. Angelo! |
| 别担心 我会把你送到的 把门锁好 | Don't worry, I'll get you there. Keep the door locked. |
| 可别想送我 你收集的罗斯福钱币... | If you're thinking of giving me your collection of Roosevelt dimes... |
| 我们会把你送到大马士革的 别害怕 | We'll have you in Damascus, sir. Never fear. |
| 特别报告员与酷刑问题特别报告员联合送出紧急呼吁 | This urgent appeal was transmitted jointly with the Special Rapporteur on torture |
| 喝的刚送来 艾文 别急 Yeah, here's your drink right now, Irving. | Yeah, here's your drink right now, Irving. |
| 今晚出发 别奢望会有盛大的欢送仪式 | March out of Rome tonight, but the city tribute is impossible. |
| 今天下午 我们送别了我们亲爱的老 狒狒 | Today I buried our dear old Pavian . |
| fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 学校圆舞曲 特别送给你 | School waltz , special for you. |
| 请原谅 皮特先生 这是由特别信使送来的 | Excuse me, Herr Peters. This came by special messenger. |
| 这位人士被送到法国的一个特别中心治疗 | This person was evacuated to France and treated in a specialized centre. |
| 因此 如果你有额外的带宽 你代别人发送信息 | And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone. |
| 然而 落后的输送网络极大降低了其质量级别 | Out of date delivery networks, however, significantly diminish that level of quality. |
| 别走 我已知道你住在哪儿 现在我想送你回家 | Now that I know where you live, I'd like to see you home. |
| 别指望还能一直有这么好的婚事送上门来了 | Don't think that there will be a constant supply of good offers. |
| 正把我赚得钱送给别的女人 但我祈祷他回来 | But I pray he'll come back. |
| 應該送了 到底送沒送 | They should have been, or they have been? |
| 经常是 她们没被识别为心脏病发作 而被送回家 | They're often not recognized, sent home. |
| 秘书长谨向委员会转送特别报告员的年度报告 | The Secretary General has the honour to transmit to the Commission the annual report of the Special Rapporteur. |
| 我还不是那么绝望的 把你的生意送到别处去吧 | I'm not that hard up. Take your business someplace else. Period. |
| 老印第安人习俗 我送你也送 你送我也送 | Old Indian custom. I give you gift, you give me gift. |
| 把自己的财产送给别人 的确是非常不寻常的行为 | This rather fantastic idea of yours to give away your entire fortune. It is, to say the least, most uncommon. |
