"逃生舱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 让她觉得她逃出来了 但是确定让她走出舱房 | Let her think she escaped, but see that she gets out of the cabin. |
| 降低驾驶舱 降低驾驶舱 | Lower steering position. Lower steering position. |
| 好的 先生 去水手舱看看都在不在 | All right, Mister. Check everyone in the fo'c's'le. |
| 现在 回到舱室关闭舱门 完毕 | Now inside the cap and closing. Out. |
| 将利用日本试验舱操纵装置实现试验后勤舱的舱外部分与加压舱 通过密封舱 之间的试验设备或样品的交换 | The JEM manipulator will be used to exchange experimental equipment or samples between the exposed section of the experiment logistics module and, through the airlock, the pressurized module. |
| JEM由四个主要部分组成 压力舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器 | JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator. |
| JEM由四个主要部分组成 加压舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器 | JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator. |
| 他弄破其中一个舱口 检查了船舱 | Broke one of the ports and looked into the cabin. |
| A舱 | This is cabin 92A. |
| 正在根据这些需要进行设计的日本试验舱将包括一个加压舱 一套舱外设施和一个试验后勤舱 | JEM, which is being designed in accordance with those requirements, will consist of a pressurized module, an exposed facility and an experiment logistics module. |
| 加压舱还拥有一套系统 控制日本试验舱的运作 舱外设施及其操纵装置以及密封舱和其他设备 | It will also have systems to control JEM operation, the exposed facility and its manipulators, as well as the airlock and other equipment. |
| 舱尾开始起火 在底舱 她保了什么险 | It started in the hold aft, in the rear basement. |
| 舱外部分将附接于舱外设施 用于运送和安放舱外试验设备和物品 | The exposed section will be attached to the exposed facility, and will be used for transporting and accommodating extravehicular experimental equipment and supplies. |
| Atlantis在其有效载荷舱中装载了SPACEHAB舱 该舱与和平号空间站对接了五天 | In its payload module, the Atlantis delivered the SPACEHAB module, which was docked with the Mir station for five days. |
| 有时候买不到正常标准舱机票 在等待下次买到这种舱位的机票期间所需支付的每日生活津贴将超过购买较高一级舱位的旅费 | Cases also arise where accommodation at the normal entitlement is not available and the cost of daily subsistence allowance, while waiting for the next available seat, would be greater than the higher standard of travel |
| 三等舱? | Third class? |
| 舱外设施按设计将与加压舱连接在一起 | The exposed facility is designed to be connected to the pressurized module. |
| b 加压舱 | b. Pressurized module |
| 水下舱门 | An underwater hatch. |
| 我死裡逃生 | I am dying to escape. |
| 先生 他逃了 | He slipped us, sir. |
| 试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分 | It consists of a pressurized section and an exposed section. |
| c 舱外设施 | c. Exposed facility |
| 我要订官舱 | I want to reserve a first class stateroom. |
| 双舱小卡车 | Minibus Pick up, double cabin |
| 打开炸弹舱 | Bomb bay doors open. |
| 你要在甲板上进餐吗 哈肯萨克先生 还是在船舱里 | Will you dine on deck, Mr. Hackensacker, or in the saloon? |
| 畜生们逃走了 | The animal is running. |
| d 试验后勤舱 | d. Experiment logistics module |
| 飞机舱位标准 | Standards of accommodation for air travel |
| 双座舱小卡车 | Pick up, double cabin |
| 我要那个舱房 | I'll take it. I'm sorry, sir. |
| 他弹出了机舱 | He's bailing out. |
| 尾舱队形如何 | Tailgunner, how's that formation back there? |
| 绝对是头等舱 | First class, of course. |
| Frank, 把舱口打开 | Frank, get that hatch open. |
| 下船舱进水了 | No reply from the engine room. |
| 请注意, 二等舱 | Attention, steerage. |
| 航天舱内性事 | Sex in a capsule. |
| 打开水下舱门 | Open the underwater hatch. |
| 打开水下舱门 | Open underwater hatch. |
| 快回去船舱里... | Chirs, get back in! Get back in! |
| 我再也不会逃避人生 或者逃避爱情了 | And I will never, never again run away from life, or from love, either. |
| 不少學生逃學了 | Quite a few students played truant from school. |
| A MAN ESCAPED 最后逃生 | A MAN ESCAPED |
