"逃生门"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

逃生门 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最好的办法还是我爬上逃生梯给你开门
I'd better climb up the fire escape and let you in myself.
门一开 他们就逃走了
As soon as the door opened, they ran away.
大姐快快从后门逃走
Shiraito! Quick, out the rear!
他会想从大门逃出去
He'll try the gate!
之后敲门 在我开门之前就逃之夭夭
To the door of out hotel room and knocked... And ran away...
原来在门旁边准备逃跑呢
By the door, always ready to run away.
我死裡逃生
I am dying to escape.
先生 他逃了
He slipped us, sir.
我们关起门来打狗 它们逃不了啦
Enough of this Ring Around the Rosy.
畜生们逃走了
The animal is running.
逃出监狱的计划和如何拆开你的门
The plan for leaving the building and how to dismantle your door.
我再也不会逃避人生 或者逃避爱情了
And I will never, never again run away from life, or from love, either.
不少學生逃學了
Quite a few students played truant from school.
A MAN ESCAPED 最后逃生
A MAN ESCAPED
当你们爬上防火逃生梯子 从前门被踢走 吃着大肉 别忘记你们的老友 海蒂强森
When you're climbing fire escapes, getting kicked out front doors and eating in onearmed joints don't forget your pal, Hildy Johnson.
他帮我逃上救生艇
He helped me into the lifeboat with my things.
我从逃生梯上来的
I come up the fire stairs.
你怎样逃出生天的
How did you get away?
母鸡们 各自逃生吧!
It's every hen for herself, girls. Let's go.
他有私人逃生出 的
He has a private escape hatch.
现在既然你送上门来 那就甭想轻易逃掉
Now that you're here, don't think you're going away so easily.
空空的屋子 利马斯 敞开的门 犯人逃走了
Empty cells, Leamas. Open doors. Escaped prisoners.
你在逃亡中度尽余生?
And spend the rest of your life as a fugitive?
伯金汉先生 关于逃跑
Mr. Buckenham about the escape.
你也可以从这里逃生
You could still lose your skin out here.
就重返少年时代 然后你会指明 这一切看起来像是逃避 逃避现实 逃避世俗 逃避你和我的生活
The you will prove to me, that this whole thing is an outrageous farce and that a person can not become a child again, just by putting a pupil's cap on their head.
事情不妙的话 它就逃回贝壳里 关上门吃午饭
Things get a little rough, he goes back in his shell... and slams the door, and he's out to lunch.
第二 伊文思先生逃跑了
Point two Mr. Evans escaped.
作伪证逃得了一时 天知地知我知 但却逃不了一生一世
Even if you get off on a lie, the truth will be known in heaven or hell someday,
笑声 我的逃生火箭在哪 Chris?
Where's my jet pack, Chris?
平民百姓担心丧生而逃离
Civilians had fled in fear of their lives.
我的天 逃生船漂走了 来呀
Damn. The supply boat's been carried away. Come!
大使先生 没人想逃避责任
Mr. Ambassador, nobody wants to wriggle out of a mistake.
我家 当时牧师的逃生通道
The house. Escape route for the priests in the old days.
他寻找一切可能的逃生途径
He looked for every possible means of escape.
我不能一生都要躲藏和逃跑
I can't keep running and hiding all my life.
如果真的发生 我不会逃避了
If it happens...
古巴的经济没有一个部门可以逃避封锁造成的困难
Not one sector of the Cuban economy has escaped the hardship caused by the embargo.
83. 他担心逃犯和渗入者不断渡过红海非法进入也门
He was concerned about the constant flow of fugitives and infiltrators who arrived illegally in Yemen across the Red Sea.
幸運的是 我們找到了逃生通道
Luckily, we found an escape route.
看看索沃德先生 他正准备逃跑
Take a look at Thorwald. He's getting ready to pull out for good.
逃进雨林只有1 100的生存可能.
One chance in a hundred of survival.
没有 我们都平安逃出了 这门怎么回事 No, we all got out all right.
No, we all got out all right.
大批新难民从索马里逃到也门 16 600人 和肯尼亚 2 400人 从伊拉克逃到叙利亚阿拉伯共和国 12 000人 从科特迪瓦逃到利比里亚 5 500人
There were significant new movements of refugees from Somalia into Yemen (16,600) and into Kenya (2,400), from Iraq into the Syrian Arab Republic (12,000) and from Côte d'Ivoire into Liberia (5,500).
最好先想想你先生逃走時發生在他身上的事
Better consider what happened to your husband when he tried to leave.

 

相关搜索 : 逃生 - 逃生阀 - 使逃生 - 短逃生 - 逃生绳 - 逃生绳 - 从逃生 - 逃生梯 - 早逃生 - 岛逃生 - 逃生点 - 逃生轴 - 在逃生 - 块逃生