"逆转"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
逆转 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 很明显 他逆转了 无法逆转的过低体温 | He apparently reversed an irreversible hypothermia. |
| 逆时针旋转Name | Rotate Counter Clockwise |
| 戈德斯通大逆转 | The Goldstone Reversal |
| 如今改变已经不可逆转 | And that's changed irrevocably. |
| 让我们逆时针旋转三分之一圈 然后在X轴上翻转 | Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise, and reflect in the line through X. |
| 我们先在X轴上翻转 然后逆时针旋转三分之一圈 | Let's do the reflection in X first, followed by the rotation by a third of a turn anticlockwise. |
| 他可以买到抗逆转录病毒药物 | He has access to antiretroviral drugs. |
| 应该不遗余力地逆转这一趋势 | No efforts must be spared to reverse this trend. |
| 有时候是逆时针倒转两次 正转一次 然后琢按钮两次 | Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice. |
| 更多的抗逆转录病毒药物会更好 | More anti retrovirals make sense. |
| 在这方面 不可逆转是一条核心原则 | In this respect irreversibility is a core principle. |
| 旋转图像的角度值 正角度值会顺时针旋转图像 负角度值会逆时针旋转图像 | An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise. |
| 必须确保他们获得抗逆转录病毒的药物 | Access to antiretroviral drugs must be ensured. |
| 嗯 我可以把它顺时针旋转三分之一圈 或逆时针旋转三分之一圈 | Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise. |
| 因为可逆转的选择不利于 人工合成的快乐 | Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness. |
| (b) 以透明 可核查和不可逆转的方式实施裁减 | (b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner |
| 和平努力经常逆转的痛苦教训就是由此而来 | Hence the bitter experience of frequent reverses in peace efforts. |
| 今天 已有八百万人 可以使用抗逆转录病毒药物 | Today, eight million people have access to antiretroviral drugs. |
| 在避免或逆转荒漠化不良影响方面有哪些办法 | What options exist to avoid or reverse the negative impacts of desertification? |
| 8. 不可逆转性对于多边和双边军备控制都很重要 | Irreversibility is important for multilateral and bilateral arms control alike. |
| 我们能逆转原本不能避免的 转换上百万个样貌和感觉 和我们一样的人的生活质地 | We can turn the inevitable outcomes, and transform the quality of life for millions of lives who look and feel rather like us, when you're up close. |
| 然而 表现了真正政治诚意的是 设立了向患者提供抗逆转滤过性病毒治疗的方案(2004年8月23日第094 MSPP CAB号决定 设立全国抗逆转滤过性病毒治疗方案) | However, evidence of real political will is evidenced in the establishment of a programme offering sufferers access to anti retroviral therapies (Decision No. 094 MSPP CAB of 23 August 2004, establishing a national anti retroviral treatment programme). |
| (a) 任何拟议项目或活动的性质 规模 进度 可逆转性和范围 | The nature, size, pace, reversibility and scope of any proposed project or activity |
| 而在这些项目实施之后 各国的经常账户收支 所谓东亚增长奇迹的阿喀琉斯之踵 随之从逆差转为顺差 在东盟五国方面 1996 1997年度平均相当于GDP4 的经常账户逆差戏剧性地逆转为1998 1999年度的6.8 顺差 而韩国也实现了类似的转变 从1996 1997年度相当于GDP的2.8 经常账户逆差变成1998 1999年度的8.6 顺差 | For the ASEAN 5, current account deficits averaging 4 of GDP in 1996 97 swung dramatically into average surpluses of 6.8 of GDP in 1998 99. A similar transformation occurred in South Korea, where a 2.8 current account deficit in 1996 1997 became an 8.6 surplus in 1998 1999. |
| 而在这些项目实施之后 各国的经常账户收支 所谓东亚增长奇迹的阿喀琉斯之踵 随之从逆差转为顺差 在东盟五国方面 1996 1997年度平均相当于GDP4 的经常账户逆差戏剧性地逆转为1998 1999年度的6.8 顺差 而韩国也实现了类似的转变 从1996 1997年度相当于GDP的2.8 经常账户逆差变成1998 1999年度的8.6 顺差 | In response, current account balances the Achilles heel of the so called East Asian growth miracle went from deficit to surplus. For the ASEAN 5, current account deficits averaging 4 of GDP in 1996 97 swung dramatically into average surpluses of 6.8 of GDP in 1998 99. |
| 厦门姑娘张彬彬 手型漂亮 开始射击之路职业生涯几经 逆转 | Xiamen girl Zhang Binbin handsome hands encourage her to start shooting career, which saw several reverse |
| 但是核查和不可逆转的根本原则应当适用于一切裁军措施 | However, the fundamental principles of verification and irreversibility should be applied to all disarmament measures. |
| 我们发现有百分之九十九的病人 他们的心脏病病情开始逆转 | And what we found was that 99 percent of the patients start to reverse the progression of their heart disease. |
| 在这方面 不可逆转性 透明度和可核查性的原则依然十分重要 | In this context, the principles of irreversibility, transparency and verifiability remain important. |
| 2. 还商定应以透明 可核查和不可逆转的方式裁减非战略核武器 | 2. Agrees also that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner |
| 2. 又商定应以透明 可核查和不可逆转的方式裁减非战略核武器 | 2. Also agrees that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner |
| 这是一个典型的伽玛逆转录病毒 是个新的病毒 以前没人见过它 | It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before. |
| 获得抗逆转录病毒疗法被认为是我们非洲成员的一个优先事项 | Access to antiretroviral therapy is considered a priority for our members in Africa. |
| 这对便于儿童获得抗逆转录病毒疗法和治疗机遇感染极为重要 | This is crucial for facilitating children's access to antiretroviral therapy and treatment of opportunistic infections. |
| 建造隔离墙如果变得不可逆转 将构成事实上吞并大片西岸领土 | The construction, if it were to be irreversible, would constitute a de facto annexation of a substantial part of the West Bank. |
| 此外 大多数需要治疗的人无法获得负担得起的抗逆转录病毒药物 | In addition, the vast majority of people in need of treatment lack access to affordable antiretroviral drugs. |
| 宣告透明度 核查和不可逆转等基本原则必须适用于所有核裁军措施 | Declaring that it is essential that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility apply to all nuclear disarmament measures, |
| 但是我们学到的最重要的一堂课就是 尽最大可能逆转这种管理模式 | But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible. |
| 有许多工作要做 我们必须对在过去几年取得的进展不逆转保持警惕 | There is plenty of work to do, and we must remain vigilant that the progress that has been achieved in the past few years is not reversed. |
| 75. 由于抗逆转录病毒治疗费用高昂 贫困女性化也对治疗造成了障碍 | Feminized poverty also poses a barrier to treatment given the high cost of antiretrovirals (ARV). |
| 此外还采取了措施 包括开始抗逆转录酶病毒疗法 以预防传播给子女 | In addition, measures are taken (including the start of anti retroviral therapy) to prevent transmission to the child. |
| (d) 对核裁军 核武器及其他有关军备控制和裁减措施适用不可逆转原则 | (d) The inclusion of the principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures |
| 资本流入逆转的可能性及其对增长的影响的确切背景 各地区不尽相同 | The precise circumstances in which the vulnerability to the reversal of capital inflows arose and the subsequent impact on growth varied from region to region. |
| 属于非以色列居民的孕妇及其子女可以接受免费的抗逆转录病毒治疗 | Non Israeli pregnant women and their children are entitled to free of charge antiretroviral treatment. |
| 15. 我们还认为 应该以透明和不可逆转的方式削减弹头和非战略核武器 | We also believe that the reduction of warheads and non strategic nuclear weapons should take place in a transparent and irreversible way. |
相关搜索 : 被逆转 - 被逆转 - 逆转录 - 流逆转 - 铅逆转 - 右逆转 - 逆转移 - 逆转率 - 可逆转 - 被逆转 - 逆转录 - 税逆转