"选"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
选择选项 1 | Choose Option 1 |
选择选项 2 | Choose Option 2 |
选择选项 3 | Choose Option 3 |
选举人 在1988年的选举中 女选举人占选举人总数的 46.3 | Voters The percentage of women voters was 46.3 for the 1988 elections. |
选择 使用鼠标选择矩形选中区域 | Select Select a rectangular section of the icon using the mouse. |
选择 使用鼠标选择圆形选中区域 | Select Select a circular section of the icon using the mouse. |
选定的 候选人 | Candidates selected |
㈠ 从当选非洲国家中选出二名 从当选东欧国家中选出二名 从当选西欧和其他国家中选出二名 | (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States |
选中的复选框返回 1 未选中返回 0 | Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked. |
所以就是票选那个候选人的选举人 | So electors for that candidate. |
请选择一个选项 | Select one option |
没有选中的选项 | No Option Selected |
选举人应在选票上所列候选人姓名旁边打交叉号以指出他们打算选举的候选人 | The electors will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers. |
它还成功地说服选举委员会提供按性别分列的选举候选人 选民和当选人的数据 | It had also successfully convinced the Election Commission to provide sex disaggregated data on candidates, voters and successful elected persons in elections. |
选举人应在选票上所列候选人姓名旁边打交义号以指出他们打算选举的候选人 | The electors will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers. |
让你选你会选哪张大饼 饥饿的受捐赠人去选他们会选择哪张 | Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer? |
要当选 每个候选人都必须按照 选举法 第29条提交候选人档案 | To be elected, every candidate must submit a candidate's file in accordance with article 29 of the Code and provide proof of his or her nationality. |
选票只能投给选票上载有名字的候选人 | Votes may be cast only for the candidate whose name appears on the ballot papers. |
15. 只有列在选票上的候选人有资格被选 | Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. |
候选人姓名将列在选举时发放的选票上 | The name of the candidate will appear on the ballot papers to be distributed during the election. |
选票上列名的所有候选人都有被选资格 | All the candidates whose names appear on the ballot paper are eligible. |
18. 只有列在选票上的候选人有资格获选 | 18. Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. |
首选被选中的设备 | prefer the selected device |
选中范围 取消选中 | Selection Deselect |
双面打印选项 选项 | Duplex Option Option |
D. 买选票和拉选票 | D. Buying and delivering of votes 18 19 6 |
7. 选举和被选举权 | The right to vote and to be elected |
根据 选举法典 符合选举和被选举条件的尼日尔公民 不分男女 都有选举权和被选举权 | For example, they have attended several international and subregional conferences organized by the United Nations, United Nations agencies or by African subregional organizations, to wit |
在立法选举中 只有少数候选人在其选区所得选票超过法定的50 | In the legislative elections only a few candidates received more than the required 50 per cent of the vote in their district. |
民意调查显示 大多数选民支持前州长德瓦尔 帕特里克 (Deval Patrick) 参选 其中 38 的选民支持其参选 48 的选民反对其参选 | The poll showed more support for a run by former Governor Deval Patrick, with 38 percent supporting a potential run and 48 percent against it. |
第二届区议会选举将于二〇〇三年十一月举行 候选人分别在400个选区角逐议席 每个选区选出一名民选议员 | The second District Council election will be held in November 2003, with candidates standing in 400 constituencies, each returning one elected member. |
只有选票上有名字的候选人才有资格当选 | Votes may be cast only for a candidate whose name appears on the ballot paper. |
只有在选票上列名的候选人才有被选资格 | Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible. |
我将得到选举人团的全部34张选举团选票 | I get all 34 electoral votes in the Electoral College |
以色列选民选择了恐惧的政治 而没有选可能性的政治 选择右翼还是中左翼是一个与选择枪炮还是黄油 选择安全还是繁荣相当的经典选择 | Israeli voters chose the politics of fear over the politics of possibility. Whether to support the right or the center left was a classic choice between guns and butter, security and prosperity. |
表7.1.1999 2004年爱沙尼亚的女候选人以及在选举中当选的女候选人比例 | Table 7.1. Women candidates and the proportion elected in the elections in Estonia in 1999 2004 |
打印所选区域 仅仅选择重要内容 点击这个菜单选项打印所选区域 | Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection. |
86. 共和国总统经直接投票选举产生 候选人获得一半以上选票当选 | 86. The President of the Republic is elected by direct suffrage, the candidate who obtains more than half the votes being elected. |
32 的选民支持其参选 | Thirty two percent supported such a run. |
所选环境的可选参数 | Optional parameter for the chosen environment. |
所选格式的输入选项 | Input options for the selected format |
所选格式的输出选项 | Output options for the selected format |
(d) 宣布当选的候选人 | (d) Proclaiming candidates elected. |
选举和被选举的权利 | (a) The right to elect and the right to be elected |
此外,候选人名单将列于选举时分发的选票上 | Furthermore, the list of candidates will appear on the ballot papers distributed during the elections. |