"选上"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

上传选项
Upload Options
选票只能投给选票上载有名字的候选人
Votes may be cast only for the candidate whose name appears on the ballot papers.
15. 只有列在选票上的候选人有资格被选
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.
候选人姓名将列在选举时发放的选票上
The name of the candidate will appear on the ballot papers to be distributed during the election.
选票上列名的所有候选人都有被选资格
All the candidates whose names appear on the ballot paper are eligible.
18. 只有列在选票上的候选人有资格获选
18. Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.
某个选择点不在地球上 请在地球上选取区域
One of the selection points is not on the Globe. Please only select a region on the globe.
代表们将在选票上他们希望选举的五名候选人名字的左边打上 记号 以示其选择
Representatives will indicate the five candidates for whom they wish to vote by placing crosses to the left of their names on the ballot papers.
只有选票上有名字的候选人才有资格当选
Votes may be cast only for a candidate whose name appears on the ballot paper.
只有在选票上列名的候选人才有被选资格
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible.
此外,候选人名单将列于选举时分发的选票上
Furthermore, the list of candidates will appear on the ballot papers distributed during the elections.
10. 只有在选票上列名的候选人才有被选资格
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.
上一次在2001年举行的选举的一个关键方面 就是70 以上的选民参加选举
A key element of the last election, in 2001, was the participation of more than 70 per cent of the electorate.
向上选择一页
Select Page Up
选择上个标签
Select Previous Tab
筛选脚本上传
Sieve Script Upload
将所选项上移
Move selected item up
在候选人名单中 应以如下方式列入性别上占少数的候选人 前两名候选人中至少有一名性别上占少数的候选人 前五名候选人中至少有两名性别上占少数的候选人 前八名候选人中至少有三名性别上占少数的候选人
Candidate of gender that is less represented is part of the lists of candidates in the following manner at least one candidate of less represented gender among the first two candidates, two candidates of less represented gender among the first five candidates, and three candidates of less represented gender among the first eight candidates, etc.
但是 在当年的选举中 候选人名单是公开的 这实际上意味着投票人既能选择政党 又能选择名单上的候选人个人
But, on these elections the lists of candidates were open, which practically mean that the voters could vote both for the party and individual candidates on the lists.
人民民主党坚持认为必须在选票上列入第五选择 即 非上述各项 并鼓励其支持者挑选这一选择
PPD insisted that a fifth option, None of the above , be included on the ballot, and it encouraged its supporters to choose that option.
上移所选的项目
Move selected item up
上一个选中范围
Prev section
选择曲线上的点...
Select a point on the curve...
选择圆上的一点...
Select a point on the circle...
上移选中的项目
Moves the selected item up.
86. 共和国总统经直接投票选举产生 候选人获得一半以上选票当选
86. The President of the Republic is elected by direct suffrage, the candidate who obtains more than half the votes being elected.
只可投票给选票上列名的那些候选人
Votes may be cast only for those whose names appear on the ballot papers.
毛利人现可选择在毛利人选民册或一般选民册上登记
Maori have the option of enroling on either the Maori electoral roll or the general roll.
大会和安全理事会的选举人在选票上要选的候选人姓名旁边打交叉
The electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers.
选举人应在选票上所列候选人姓名旁边打交叉号以指出他们打算选举的候选人
The electors will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers.
选举人应在选票上所列候选人姓名旁边打交义号以指出他们打算选举的候选人
The electors will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers.
无上传项 请选择要上传的照片
Nothing to upload please select photos to upload.
选择要上传的图像
Select Image to Upload
选择要上传的图像
Select Images for Upload
上移所选照片Move Up
Move selected photo Up
将选中的项目上移
Move the selected items up
选择要上传的媒体
Select Media to Upload
选择要上传的媒体
Select media to upload
8. 在第一轮总统选举中 没有一名候选人获得50 以上的选票
In the first round of the presidential elections, none of the candidates received more than 50 per cent of the votes.
12. 根据上述选举框架 联合选举管理机构正在确定选举计划
Given the above electoral framework, the Joint Electoral Management Body is now finalizing the election plan.
选举委员会(请参考上文第326段) 6名议员由选举委员会选出
(c) The Election Committee (see paragraph 326 above) returned six members.
92. 要参加选举 选民必须在所在选区的选民登记册上登记 并必须持有投票卡
To be able to vote, voters must be included in the electoral register of their polling district and must have a polling card.
实际上 即使他们按选区划分 他们也有这个代表全区的候选人 实际上这是州范围内的选举
Actually, even though they divide things by district and they have these at large candidates it actually a state wide election.
筛选脚本已成功上传
The Sieve script was successfully uploaded.
将选中的工作表上移
Move selected sheet up