"选什么"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 为什么选择益虫? | Why good bugs? |
| 自由选择住在哪里 做什么 买什么 卖什么 向谁买 卖给谁 什么时候做买卖 怎样做买卖 | The freedom to chose where to live, what to do, what to buy, what to sell, from whom, to whom, when and how. |
| 为什么会选择鼠呢 | Why would you choose rats? |
| 您想做什么 您的选择是 | What would you like to do? Your options are |
| 为什么美国不该再选乔治 布什当总统 | Why America Must Not Re elect President Bush |
| 如果人们什么也不做 那么默认的什么就是什么 如果他们一直拖延下去 如果他们不选择呢 | What is the default setting if people do nothing, if they keep procrastinating, if they don't check the boxes? |
| 我们为什么选择这一办法 | Why do we prefer this approach? |
| 第一个问题 为什么选择纸质 | Why do we choose paper? |
| 是什么促使你做出那些选择 | What determines any decision you make? |
| 为什么要选择巴拉克 奥巴马 | Why Barack Obama? |
| 笑声 你有什么喜好没有 好的选择 | Do you have a preference? Good choice. |
| 你到 文件 菜单里选择 新建 选了 新建 后会发生什么? 你得到新文档了么? | you go up to the File menu and you choose New. Now, what happens when you choose New? Do you get a new blank document? |
| 笑声 我不知道该选择什么样的职业 | I couldn't pick a career. |
| 我又为什么会选择枪 作为我的工具呢 | Why did I choose the gun as my instrument? |
| 为什么这个人不是我?我是选举组织者 | And why not me? I'm a campaign organizer. |
| 用一贤人则群贤毕至 见贤思齐就蔚然成风 选什么人就是风向标 就有什么样的干部作风 乃至就有什么样的党风 | A person of virtue will attract a group of persons of virtue, so all people will emulate those better than themselves and the action will become a common practice. Personnel appointment serves as the wind vane , which will determine the work style of cadres and even the work style of the Party. |
| 人们必须为自己选择 有时甚至于固执己见地 不管其他人想要什么或推荐什么 | People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend. |
| 那其实是指准备我的着装 笑声 准备选项 试图弄清我跟着什么来的 我会留下什么走 | What that means is prepping my outfit, prepping options, trying to figure out what I'm coming behind and going in front of. |
| 我想我给大家的问题是 未来 你会选择种什么 | So I guess what my question to you is in the future, what would you choose to grow? |
| 更多的是可行性研究 应该选用什么样的马达 | This was more of a feasibility study What kind of motors should we use? |
| 但我的论点是 如果你想了解地球村 一个好点子恐怕正是搞清 人们对什么有激情 人们玩什么 当人们自由时 他们选择做什么 | But my argument is that, if you want to understand the global village, it's probably a good idea that you figure out what they're passionate about, what amuses them, what they choose to do in their free time. |
| 当被问及 选择会令你联想到什么 词语和印象时 | When asked, What words and images do you associate with choice? |
| 所以他们就允许你 选择你想听到的声音是什么 | So they give you a choice of what you want to hear on the other end. |
| 你可以筛选这些数据看看人们都提交了些什么 | You can sift through this data and see what people have submitted. |
| 许多人问我 你们选什么样的人参加这样的项目 | And a lot of people ask me, you know, what kind of people do you get for a project like this? |
| 当选成员可以预期秘书处提供什么援助和资源 | What assistance and resources could elected members expect from the Secretariat? |
| 21. 在市长直选中 两个实体中的多数选民无论是什么族裔 选举的是候选人本人 而不是政党 | Across both entities, and irrespective of ethnicity, the direct election of mayors saw a higher vote for the individual candidate than for the party. |
| 如今 以色列似乎认为其政客可以选择解决什么问题 忽视什么问题 因此他们将注定失望 以色列领导人从来没有这样的选择余地 | Israelis now seem to believe that their politicians can choose which problems should be solved and which should be ignored. As a result, they are bound to be disappointed. |
| 那也将解释为什么美是选择正确理论的成功准则 | That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory. |
| 为什么 为什么我就不能做得更好一些 为什么 为什么 为什么 | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| 就算它不是这么回事 我们也只能相信它是这么回事 因为你也没有什么其他的选择 | So, you know, if it didn't work this way, you might as well believe it, because you didn't have any other scheme. |
| 我们不知道该怎么做 于是我们挑了别人预先为我们选的 不管哪是什么 | And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us. |
| 这为切尼提供了出场的时机 布什选择他无疑是一个关键时刻 比如 想象一下如果布什选择了柯林 鲍威尔或约翰 麦凯恩作为竞选伙伴 那么世界事务和布什任期的主张将会发生多么大的不同 | It was certainly a key moment when Bush chose him. Imagine, for example, how different the world and the opinions of Bush s presidency might have been if he had chosen Colin Powell or John McCain as his running mate? |
| 所以 利用那些信息 我们可以找出决策者们有什么样的选择 他们愿意冒多大的风险 他们想要什么 他们的价值观 他们的目的 和他们认为别人想要什么 | So with just that little bit of input we can work out what the choices are that people have, what the chances are that they're willing to take, what they're after, what they value, what they want, and what they believe about other people. |
| 我想 我为什么不也折腾我自己一下呢 于是我选了日语 | So I thought why not punish myself? I'll do Japanese. |
| 这个怎么样 如果你能在任何情况下都算出 衡量所有的选择 算出怎么做更好 什么应该做 | How about this What if in any situation you could just calculate, look at the choices, measure out which one's better and know what to do? |
| 为什么 怎么做 是什么 | Why? How? What? |
| 那么 为什么欧洲央行要选择一条更艰难的道路呢 表面上合理的原因有三个 | So, why is the ECB set on a tougher course? There are three plausible reasons. |
| 我走进报名处 接下来 什么 什么 什么 | And I went into the Registrar s office and What, what, what? |
| 因此如果我们能够选择什么是我们希望发生的 什么不是 然后引导未来向低风险的方向去发展 那么我们就可以设计未来了 | So we can design the future if we choose what kind of things we want to have happen and not have happen, and steer us to a lower risk place. |
| 买什么 穿什么 | What we buy. What we wear. |
| 最后选用一个好一点的 那我们什么时候开始着手去做呢 | Maybe we should use a good one. When are we going to do it? |
| 那么 为什么进化过程似乎已选定 针对 永存不朽 或者那只是进化过程还不完整 | So, why does evolution has seems to have selected against immortality, when it is so advantageous, or is evolution just incomplete? |
| 什么 什么 干嘛啊 | What, what, what, what about, what? |
| 但偶然是什么 机会是什么 运气又是什么 | Well, what is random? What is chance? What is luck? |