"选择和决定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
选择和决定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我决定选择后者 | I decided to go with the latter. |
第一种选择 冒险拿多一些 我用丢猴子代币来决定这个选择的结果 | And here's your choice you can either be risky, in which case I'm going to flip one of these monkey tokens. |
其部分程序是确定和审查世界各国的各种法规选择 并决定哪些选择能够适合萨摩亚的文化和社会背景 | Part of that process would be to identify and review the various legislative options around the world and decide how they could be adapted to Samoa's cultural and social context. |
你现在的选择就决定了将来的生活 | Your decisions today are going to determine its well being. |
我们忘了人们是会做选择 做决定的 | And we forgot that people made choices and decisions. |
专家组于是决定制定选择会议地点的标准 | The group therefore decided to develop criteria for choosing meeting locations. |
决定给你的家族予荣誉 选择你的女儿 | decided to honour your family by selecting your daughter... |
而取决于选择 | It's a matter of choice. |
选择无视这些基本点的和平,是注定要失败的选择,是可能点燃整个地区的选择 | Opting for a peace that ignores these fundamentals is a choice that is doomed to failure, a choice that could ignite the entire region. |
让我们选择决定性的对话 而不是分裂性的表决 | Instead of divisive vote let us opt for a decisive dialogue. |
但是自由选择 决断力和改变决定的能力 是人工合成快乐的敌人 | But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness. |
今天 不作决定 不采取行动 不是一个选择 | Today, not to take a decision not to take action is not an option. |
选择要用于决定缩放比例的长度或线段... | Select a length or a segment whose length is the factor of the scaling... |
战略选择应包括与旅游业类别和目标数目相关的决定 | Strategic choices will include decisions related to the type of tourism and target numbers. |
选择决定缩放比例的两个长度中的第一个... | Select the first of two lengths whose ratio is the factor of the scaling... |
选择决定缩放比例的两个长度中的第二个... | Select the second of two lengths whose ratio is the factor of the scaling... |
他们有充分的时间来决定选择自己的国籍 | They were given all the time they needed to decide on their nationality. |
有人指出,在选择系统时,兼容性和适应性应是决定性因素 | It was pointed out that in choosing a system, compatibility and adaptability should be the determining factors. |
预定义的选择 | Predefined Selections |
选择定期事件 | Select Schedules |
大西洋两岸的所有人都可以进行选择 而这些选择将决定着这场斗争的持续时间 | There are choices to be made by all of us on both sides of the Atlantic that will affect how prolonged the struggle may be. |
各个公司就投资和技术所作的选择决定着全球经济的状况 | Investment and technology choices made by companies are shaping the global economy. |
E. 不拟订任择议定书的选择 | E. The option of having no optional protocol |
在不否决波多黎各人选择独立权利的情况下 如果他们做出这种选择 只有美国人会否决他们的并入和自由联系选择 明确声明美国不愿意提供这些选择 | Without seeking to deny the right of Puerto Ricans to opt for independence, should they so choose, no one but the United States could deny them by stating explicitly that it was not prepared to offer such options the options of integration and free association. |
(c) 确定政策选择 | (c) Identification of policy options. |
选择已锁定项目 | Select Locked Items |
选择自定义颜色... | Select custom color... |
自定义选择模式 | Custom Selection Mode |
这使得我们选择表决 | That has led us to the alternative of a vote. |
为此 应重新审议选择问题 并在根据国际法具有强制性的选择权与根据国内法应由国家斟酌决定的选择权之间做出区别 | For that reason the question of the option should be re examined and a distinction drawn between the right of option in accordance with international law, which was mandatory, and the right of option in accordance with domestic law, which should be left to the discretion of the State. |
这场运动赋予青年能力 让他们在面对各种选择和人生抉择时 能够做出自己的决定 | That campaign empowers youth to make their own decisions on the options and choices in life. |
决定对大脑而言什么是重要事物的 选择性表征决定了这一切的发生 | What it's all about is the selective representations of things that are important to the brain. |
不幸的是 我们必须指出 该报告在很大程度上仍是罗列事实 够不上一份说明如何或为何选择某些决定和行动方针而不选择其他决定和行动方针的报告 | Unfortunately, we must observe that the report is still far too much an enumeration of facts and not enough of a report that explains how or why certain decisions or courses of action were preferred over others. |
女生选择特定领域的功课 不大愿意选择技术课程 | Girls choose to study in specific fields and are less inclined to opt for a technical subject. |
E. 不拟订任择议定书的选择. 60 22 | E. The option of having no optional protocol 60 20 |
她尤其强调在就拟议的各种选择作出决定时 应该使所选择之机构与拟议中的职能相符合 | She underlined in particular that in choosing one of the proposed options it was important that the chosen mechanism be consistent with the intended functions. |
选择 A 全部未解决冲突 | Choose A for All Unsolved Conflicts |
选择 B 全部未解决冲突 | Choose B for All Unsolved Conflicts |
选择 C 全部未解决冲突 | Choose C for All Unsolved Conflicts |
选择一项交易并按 确定 或者按 取消 不选择任何交易 | Select a transaction and press the OK button or use Cancel to select none. |
如果大会决定采用这种选择,它可以按本报告附件二备选A的形式通过一项决议 | Should the General Assembly decide to select this option, it could adopt a resolution in the form set out under option A in annex II to the present report. |
但是 设立和支持此类法庭的决定却基本上是政治性的 是有选择的 | However, the decisions to establish and support such tribunals were primarily political and selective. |
此外 该代表团表示 如能和平解决该问题 许多难民肯定会选择遣返 | Further, it was expressed that many would certainly choose to repatriate should a peaceful solution to the problem be found. |
我一定会选择武赫哥 | Got that! Why? |
因为你将决定 失去金钱 的方式 一样要从中做个选择 | Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice. |
相关搜索 : 决定选择 - 决定选择 - 决定选择 - 决定选择 - 选择决定 - 选择决定 - 选择和 - 选择决策 - 选择决策 - 选项和选择 - 挑选和选择 - 选择选择选择 - 选择的决定因素 - 源和选择