You cannot translate the sentence word for word.

Of course I have, every word of it.

Don't translate English into Japanese word for word.

If we are going to quote, it must be verbatim et literatim.

For example, paragraphs 77 and 78 of the summary reproduce those responses almost word for word.

Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.

Ms. LAVERY (United Kingdom) said that many hours had been spent going through the text word by word.

This may shock you, but we're literally reading this person's brain in real time.

His verbatim records, for example, has been replaced by summary records, and the report that was to be presented by the Special Committee to the General Assembly had been streamlined.

If we are going to have a quotation, we should, as the representative of the United Kingdom suggested, quote verbatim et literatim what was agreed.

In other words, IMIS is progressively becoming a management tool over and above a processing tool.

Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences.

IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized, have signed this Convention, opened for signature at _ on _ 19___. Annex II

6.13.2 At the end of the sentence add the following new sentence

like the period at the end of a sentence.

Yes, and part husband still.

What I say is true.

The Government adopted, word for word, the legislation proposed and drafted with the support of the Team. Training was also provided to the Small Claims Tribunal Referees and Justices of the High Courts of Niue and Cook Islands.

The meaning of this sentence is obscure.

Put this sentence into English.

I didn't add this sentence.

All of these sentences need a full stop.

Calamity's word is sacred.

Of course it's true every word of it.

Paragraph 35 Delete the third sentence starting with the words The sentence for domestic violence .

(b) Replace the third and fourth sentences with the following

This sentence is grammatically correct.

You can't understand this sentence, can you?

This is a grammatically correct sentence.

Her piercing words sunk deep in his heart.

On the command, the head is turned thus, the hat is aimed thus, the gun is fired thus.

So you don't understand this sentence?

Can I enter a sentence in French?

I knew your father.

Swear to tell the truth, the whole truth, and only the truth?

I just want to say on word to you, just one word.

Every sentence in this book is important.

There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now.

6.7.5.4.1 Replace the first sentence with the following two sentences

(c) After the seventh sentence, add the following sentence

I want to say one word to you, just one word.

4. Page 20, note 5, second sentence

Constructio ad sensum. What does that mean?

Which dirty crack of several hundreds are you referring to?

So, it's about the size of a little period on a sentence.