"递交"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
递交的资料 | Launch vehicle PSLV |
巴利递交的 | It turns out that the extinguisher Barry Kane handed your son was filled with gasoline. |
第四十条 递交报告的安排 | Article 40 Submission of report |
递交的资料 1996年7月9日 | Note verbale dated 9 July 1996 from the Permanent Mission of the Russian Federation |
递交的资料 1996年7月12日 | Note verbale dated 12 July 1996 from the Permanent Mission of the Czech Republic |
递交的资料 1996年1月23日 | Note verbale dated 23 January 1996 from the Permanent Mission of the United Kingdom |
递交的资料 1996年12月30日 | Note verbale dated 30 December 1996 from the Permanent Mission of Argentina |
递交的资料 1997年4月1日 | Note verbale dated 1 April 1997 from the Permanent Mission of France |
递交的资料 1997年7月10日 | Note verbale dated 10 July 1997 from the Permanent Mission of Argentina |
递交的资料 1997年8月6日 | Note verbale dated 6 August 1997 from the Permanent Mission of India |
递交的资料 1997年12月4日 | Note verbale dated 4 December 1997 from the Permanent Mission of India |
我来递交辞呈, 贝斯特博士 | I've come to submit my resignation, Dr. Bester. |
申请书需递交给联盟内务部 | Applications are submitted to the federal Ministry of the Interior. |
我已经递交了上前线的申请 | I've applied for the front again. |
皇室宣布过你 要来递交国书 | The palace announced you'd be coming to present credentials. |
本报告在递交翻译之前未经编辑 | 14 April 1998 CM Regulation No. 130, Hygienic regulations in food circulation. |
第四十条 递交报告的安排 397 400 134 | Article 40. Submission of report 397 400 131 |
由于据说未对此案作任何调查 家属向高等法院递交了一份诉状 但据称递交后没有得到任何答复 | As no investigation was said to have been carried out, the family filed a petition in the High Court, allegedly, without results. |
我会递给你, 请出来一下 我好交给你 | Well I'll hand it to you. Come to the railing and I'll hand it up. |
安哥拉递交了反恐委员会要求提交的各项国家报告 | It had submitted all the national reports requested by that Committee. |
有关报告递交给了许多部门 下文将详述 | The reports were submitted to managers at a variety of departments and offices, as discussed below. |
确定是否提交和删除递归所有子文件夹 | Determines whether commits and removes are recursive |
7. 以下统计和参考文件随本报告一起递交 | The following statistical and reference documents are being submitted with the present report |
我们还没有失败 我在考虑递交一个请愿状 | We haven't lost this fight. I've been thinking about filing a petition. |
他们说你递交的 灭火筒装满电油 是你杀死他 | They said that the fire extinguisher that you handed to Kenneth was filled with gasoline, that you killed him. |
挪威外交大臣为其外交部写了一份关于这次会议的备忘录 并将之递交丹麦外交大臣 | The Norwegian Minister prepared a memorandum on the meeting for his Department that was transmitted to the Danish Minister. |
因此实际上 我们的宣言 下个月就会递交给议会 | So, in fact, our proclamation is going to parliament next month. |
(b) 决定将上述报告递交大会第六十届会议审议 | E.97.IV.6), chap. |
a 根据1995年委员会第四十六届会议的决定递交 | a Submitted in compliance with a decision of the Committee taken at its forty sixth session, in 1995. |
递交的资料 1996年3月5日欧洲航天局法律顾问 | Letter dated 5 March 1996 from the Legal Counsellor of the European Space Agency addressed to |
2005年10月19日 我向秘书长递交了本委员会的报告 | On 19 October 2005, I submitted the Commission's report to the Secretary General. |
35. 理事会请理事会主席将主席摘要递交大会主席 | The Board requested the President of the Board to transmit the Chairperson's summary to the President of the General Assembly. |
在第四次调查中 共有100个国家或地区递交了答复 | For the Fourth Survey, 100 countries or territories sent replies. |
山社法律辩护基金还就经济 社会和文化权利的实现问题递交了书面发言,并根据议程项目4递交了书面发言(E CN.4 Sub.2 1994 NGO 24) | SCLDF also submitted written statements on the realization of economic, social and cultural rights (E CN.4 Sub.2 NGO 38) and under agenda item 4 (E CN.4 Sub.2 1994 NGO 24). |
秘书长谨转递教科文组织按照上述要求提交的报告 | The Secretary General has the honour to transmit the report of UNESCO submitted pursuant to the above mentioned request. |
当时该委员会将有关申请递交内务部以作最后决定 | The Committee then forwarded the application to the Ministry of the Interior for a final decision. |
是否掌握有调查资料可递交有关国家供其提起公诉 | the availability of investigative material for transmission to a State for national prosecution. |
根椐 关于登记射入外层空间物体的公约 递交的资料 | INFORMATION FURNISHED IN CONFORMITY WITH THE CONVENTION ON REGISTRATION OF OBJECTS LAUNCHED INTO OUTER SPACE |
意大利以同一文件形式递交的第八和九次定期报告 | CERD C 237 Add.1 Eighth and ninth periodic reports of Italy, submitted in one document |
注 a 此清单由议定书保存国瑞士政府有关当局递交 | a As communicated by the competent authorities of the Government of Switzerland, depositary of the Protocols. |
3. 提交给人权委员会并递交给土著居民问题工作组第十五届会议的报告 | 3. Report to be submitted to the Commission on Human Rights and transmitted to the fifteenth session of the Working Group on Indigenous Populations. |
3. 适用上述合作和协作原则时 缔约国应向秘书处递交 | In applying the principles of cooperation and coordination set forth above, the Contracting Parties shall forward to the Secretariat |
新西兰以同一文件形式递交的第十和十一次定期报告 | CERD C 239 Add.3 Tenth and eleventh periodic reports of New Zealand, submitted in one document |
工作组审查了98个新案件,并将有关报告递交各国政府 | The Working Group reviewed 98 new cases and transmitted reports on them to various Governments. |
比重计为检查得出结论 结果马上递交给布里格斯警官 | The densitometer concluded the examination... and the results were immediately forwarded to Inspector Briggs. |