"這夥人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

這夥人計劃搶劫
The gang was planning a robbery.
我們都是這兒的夥計
We're all pals together.
過來夥計 我可以在這
Come on, man, or I'll guillotine you here and now.
埃維斯解散後吉利亞諾那夥人 一直幹這些勻當
These were the activities of Giuliano's band after the dissolution of EVIS.
夥計清理好甲板把這個推進去
Men, clear the deck. Pull it in.
這女孩是塊寶貝 小夥子 相信我
That girl is a jewel, my boy.
我想讓這些夥計們跟我一塊去
I want the boys to go with me.
288) 夥計 這真是太美了 你是個老手
That was beautiful, my friend. You're an expert.
這是老把戲 對你的自己人開槍 證明你不是他們一夥的
It's an old trick. Shoot one of your own to show that you're not one of them.
這是史考特和他的夥伴到達南極的方法
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
這就是你必須盡力講你其他的夥伴了解的
That's what you must try and make the other boys understand.
他只是個事業合夥人
He's just a business associate.
范丹那夥人或是警察
Vandamm and company or the police.
因為老夥計我真的想幫忙 但這件事真的不是真的
Because, old man, excuse me, I'd like to help you, but this, listen, no!
有 一 個 使女 看見 彼得 坐在 火光裡 就 定睛 看他 說 這個 人 素 來 也 是 同 那 人 一 夥 的
A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, This man also was with him.
有 一 個 使 女 看 見 彼 得 坐 在 火 光 裡 就 定 睛 看 他 說 這 個 人 素 來 也 是 同 那 人 一 夥 的
A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, This man also was with him.
有 一 個 使女 看見 彼得 坐在 火光裡 就 定睛 看他 說 這個 人 素 來 也 是 同 那 人 一 夥 的
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
有 一 個 使 女 看 見 彼 得 坐 在 火 光 裡 就 定 睛 看 他 說 這 個 人 素 來 也 是 同 那 人 一 夥 的
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
老夥計
Old mate
夥計們!
Hey, fellas!
夥計們
Guys!
既 出去 到 了 門口 又 有 一 個 使女 看 見他 就 對那裡 的 人說 這個 人 也是 同 拿撒勒人 耶穌 一 夥 的
When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, This man also was with Jesus of Nazareth.
既 出 去 到 了 門 口 又 有 一 個 使 女 看 見 他 就 對 那 裡 的 人 說 這 個 人 也 是 同 拿 撒 勒 人 耶 穌 一 夥 的
When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, This man also was with Jesus of Nazareth.
既 出去 到 了 門口 又 有 一 個 使女 看 見他 就 對那裡 的 人說 這個 人 也是 同 拿撒勒人 耶穌 一 夥 的
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
既 出 去 到 了 門 口 又 有 一 個 使 女 看 見 他 就 對 那 裡 的 人 說 這 個 人 也 是 同 拿 撒 勒 人 耶 穌 一 夥 的
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
我要證明這一點讓他們以為我是同夥 不過蕾姬我並不是
I'm trying to prove it. They think I'm working with them, but I'm not, Reggie.
繼續, 夥計.
Go ahead, old man.
躂芛夥埜
Officer Wood.
我沒有夥伴
I don't have a partner.
沒用的, 夥計.
It's no use, old man.
我不行, 夥計.
I can't, old man.
幹得好,夥計!
Oh, well played, sir!
我們是同夥
We're a little like two accomplices, you understand.
放輕鬆 夥計
Relax, buster.
好了 夥計們
All right, you guys.
夥計們 撤退
Boys, we're retreating.
走吧 夥計們
Let's go, boys.
乾杯, 夥計們
Cheers, boys.
然後我們就成了弗蘭克的合夥人
partners with Frankie.
夥計們,這是由誠實的哈爾 給你們帶來的... 最有性價比的二手車
This is Auto Tower, folks, bringing you the greatest value in used cars.
他 的 夥伴 西庇太 的 兒子 雅各 約翰 也是 這樣 耶穌對 西 門說 不 要 怕 從 今以 後 你 要 得 人 了
and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, Don't be afraid. From now on you will be catching people alive.
他 的 夥 伴 西 庇 太 的 兒 子 雅 各 約 翰 也 是 這 樣 耶 穌 對 西 門 說 不 要 怕 從 今 以 後 你 要 得 人 了
and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, Don't be afraid. From now on you will be catching people alive.
他 的 夥伴 西庇太 的 兒子 雅各 約翰 也是 這樣 耶穌對 西 門說 不 要 怕 從 今以 後 你 要 得 人 了
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not from henceforth thou shalt catch men.
他 的 夥 伴 西 庇 太 的 兒 子 雅 各 約 翰 也 是 這 樣 耶 穌 對 西 門 說 不 要 怕 從 今 以 後 你 要 得 人 了
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not from henceforth thou shalt catch men.
夥計們 悠著點
Take it easy, boys.