"通信内容"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
她把你们通信的内容都告诉我了 | She's told me everything about your correspondence |
信头内容 | Header Content |
还忆及第1 COP.6号决定 尤其是关于信息和通信的内容 | Recalling also decision 1 COP.6, in particular as it relates to information and communication, |
还忆及第1 COP.6号决定 尤其是关于信息和通信的内容 | Improving the efficiency and effectiveness of the Committee on Science and Technology |
采取措施促进和加强通过国家信息基础设施获取的信息内容在社会和文化两方面的多样性 推动在国家信息和通信技术战略中选定地区本地信息内容的生产 | Measures to promote and strengthen the social and cultural diversity of content accessed via the NII and to stimulate the production of indigenous content in selected areas are included in national ICT strategies |
信函内容如下 | The text of those communications reads as follows |
该信内容如下 | The letter states |
信件内容如下 | The letter read as follows |
53. 信息通报应当包含内容摘要 介绍整个文件的关键信息和数据 | 53. A communication should include an executive summary that would present the key information and data from the full document. |
信的内容是什么 | What were the contents of the letter? |
引用的信件内容 | Quoted Message Text |
以上是信的内容 | And that is what it says in the letter. |
(n) 通过提供培训和建设基础设施途径 使更多妇女能平等取得和有效使用信息和通信技术 参与制作内容 以及加入信息和通信技术规范或决策机关内管理或决策位置阵容 | (n) Increase women's equal access to and effective use of ICT through training and infrastructure provision involvement in the production of content and participation in management and decision making positions in ICT regulatory or policymaking bodies. |
电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星通信的内容 | Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite communications component |
电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星通信的内容 | Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite component |
信息及内容很容易复制或改动 | Messages and content can be easily copied or changed. |
电子通信的目的是表达当事人的意向 而非提供信息 因此他建议改为 认可了电子通信的内容 | As the purpose of an electronic communication was to express the party's intent rather than to provide information, he proposed amending the phrase to read approval of the contents of the electronic communication . |
列入 公约 附件一的缔约方的信息通报内容提要 FCCC IDR.1(...) | FCCC IDR.1 (...) Reports on in depth reviews of communications from Parties included in Annex I to the Convention |
内容信息 使用此面板来描述图像的可视内容 | Content Information Use this panel to describe the visual content of the image |
26. 初始信息通报应包括一篇内容提要 介绍整个文件的关键信息和数据 | 26. The initial communication should include an executive summary that would present the key information and data from the full document. |
该信的部分内容如下 | That letter reads in part as follows |
网络内容管理 为通过大 小门户网站传播信息的主要目的而收集 汇编 转存 维护和交付文字和图表内容 | Web content management the collection, assembly, staging, maintenance and delivery of textual and graphic content for the primary purpose of disseminating information via web portals and portlets |
quot (3) 通知的内容应包括 | (3) The contents of the notification shall include |
青年人敦促政府兑现承诺 通过 信息和通信技术促进发展 填补国家内部的数字鸿沟 并把讨论内容转向资助此类电信领域的战略 | Young people urge Governments to follow through on their commitment to overcome the digital divide within countries through ICT for development strategies and to move discussions to the financing of such e strategies. |
随着信息和通信技术服务的推广 通信源保密度会越来越高 因为信息可以通过网络而不留下可稽考的发送源 目的地或内容记录 | The anonymity of communication increases with the diffusion of ICT services since messages can pass through networks leaving no record of origin, destination or content which can be audited. |
需要通知的资料的新内容 | New elements of information for notification |
3. 为了使采购实体和供应商及承包商得以避免不必要的延误 第(2)款允许开始时先采用不留下通信内容记录的手段 特别是通过电话进行某些特定类别的通信 但条件是 在此之后应立即采用可留下通信内容记录的形式以确认通信 | In order to permit the procuring entity and suppliers and contractors to avoid unnecessary delays, paragraph (2) permits certain specified types of communications to be made on a preliminary basis through means, in particular telephone, that do not leave a record of the content of the communication, provided that the preliminary communication is immediately followed by a confirming communication in a form that leaves a record of the content of the confirming communication. |
没有足够信息来追溯内容 | Not enough information to blame location |
修改选中的价格信息内容 | Change the details of selected price information. |
我不会跟你讨论信的内容 | Oh, I'm not gonna bother you with the contents now. |
36. 弥合穷国和富国之间的数字鸿沟是2003年日内瓦信息社会世界首脑会议通过的 信息和通信技术行动计划 中数字团结议程的核心内容 | Bridging the digital divide between the poor and wealthy countries is the centrepiece of the Digital Solidarity Agenda contained in the Plan of Action for ICT adopted at the World Summit on the Information Society in Geneva in 2003. |
科内尔 不介意的话 我想看看信的内容 | Cornell I'd like to have a look at that letter, if you don't mind. |
笑 最后 还有内容关联式沟通 | Finally, we have contextual communication. |
通过小窗看看您桌面的内容 | See the contents of your desktop through the windows |
quot 3 此种通知的内容应包括 | quot (3) The notification shall |
与前几年通过的这类内容的决议相比 本提案有一个新的内容 | Compared with the resolutions on the topic adopted in previous years, the text under discussion contained something new. |
有关的信息可包括下列内容 | Relevant information could include the following |
电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星内容 | Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite component |
附件一缔约方的第一次国家信息通报的第二次汇编和综合 内容提要 | Second compilation and synthesis of first national communications from Annex I Parties executive summary |
这项合作的一个重要内容是用运输和通信基础设施促进区域一体化 | An important element of this cooperative effort is the transport and communications infrastructure in promotion of regional integration. |
只通过文件内容来确定 MIME 类型 | Use only the file content for determining the mimetype. |
还有一种相信内容的纯透明性 | Another one which believes in the pure transparency of content. |
委员会未经表决通过了这些内容 | The Committee adopted them without a vote. |
从性价比 带宽 通信容量来看 有线和无线通信都是指数增长 | The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially. |
尽管计算能力和通信的费用降低 但只有愿意并有能力购买信息内容的才能利用全球信息基础设施 | Despite the decreasing costs of computing power and communication, access to the GII is extended only to those who are willing and able to pay for the content. |
相关搜索 : 信息内容 - 内容信息 - 短信内容 - 信息内容 - 信号内容 - 信息内容 - 信的内容 - 信息内容 - 信息内容 - 信息内容 - 信的内容 - 通用内容 - 通知内容