"通信费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通信费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
通信费 | Communication costs |
通信费 | Freight Communications |
18. 商业通信费 | 18. Commercial communications costs Telephone |
15. 商业通信费 | 15. Commercial communications costs |
24. 商业通信费 | 24. Commercial communications costs |
18. 商业通信费用 | 18. Commercial communications costs Telephone |
15. 商业通信费用 | Helicopters 15. Commercial communications |
通信的费用增加 | Higher cost of communications via INMARSAT. |
商营通信费 电话 | 26. Commercial communications costs |
由于卫星通信改善和外地办事处通信费用减少 法庭在通信项下减少了大量经费 | As a result of improved satellite communications and reduced field office communication charges, the Tribunal has realized substantial reductions under communications. |
通信设备维修的标准比率为通信设备标准费用的10 | The standard ratio for maintenance of communications equipment is 10 per cent of the standard cost of communications equipment. |
(e) 通讯费用,包括日内瓦与纽约之间的电信和视象通讯 | (e) Communications costs, including tele and video communications costs between Geneva and New York |
因开办新特派团 通信和信息技术设备维护经费减少 战略部署储存补充物资运抵时间推迟 导致通信和信息技术设备维持和修理费减少 | reduced requirements under maintenance of communications and information technology equipment, owing to the launching of new missions and the slower than expected arrival of strategic deployment stocks replenishment, which led in turn to a reduction in maintenance and repair cost of communications and information technology equipment |
电联免费向秘书处提供了与信息和通信技术有关的统计数据 | The ITU provided to the secretariat ICT related statistical data free of charge. |
92. 表明电信服务费用的指标有 每套设备的费用(本地和国际) 线路安装费用 线路租用费 接通因特网的费用等 | Indicators providing information on the cost of telecommunications include cost per unit (local and international), cost of installation of lines, line rentals, cost for Internet access, etc. |
328. 在其报告第221段 审计委员会建议儿童基金会与联合国其他组织采用共同的方法 用以(a) 确定拥有信息和通信技术的总费用 (b) 确定信息和通信技术结构中各部分费用的差异 (c) 确定外包信息和通信技术活动是否是一项可行的选择 (d) 以最佳做法为基础 评价信息和通信技术项目及其惠益 费用和风险 | In paragraph 221 of its report, the Board recommended that UNICEF adopt a common methodology with the other United Nations organizations for (a) determining the total cost of ownership of ICT, (b) determining the variations in cost in different parts of the organization, (c) determining whether or not outsourcing of ICT activities might be a viable option and (d) evaluating ICT projects, their benefits, costs and risks, based on best practices. |
30. 通信费用估计数中包括2004 05财务期间的28 880 800美元和2005年7月1日至10月31日期间的12 959 300美元 用于采购通信设备 包括甚高频 超高频和高频无线电设备 卫星设备 电话设备及其他通信和工作间设备 支付商业通信费用 以及建立通信基础设施所需支持服务和相关零配件等费用 | The estimate for communications, including 28,880,800 for the 2004 05 financial period and 12,959,300 for the period from 1 July to 31 October 2005, covers the acquisition of communications equipment, including VHF, UHF and HF radio equipment, satellite equipment, telephone equipment and other communications and workshop equipment, and commercial communications costs and support services for the establishment of the communications infrastructure and related spare parts. |
估计每月商业通信费用为27 800美元 1998 1999财政时期的费用为333 800美元 | The cost of commercial communications is estimated at 27,800 per month, or 333,800 for the 1998 1999 financial period. |
根据这一比率,通信设备维修费用将为693 900美元 | Based on this ratio, the maintenance cost for communications equipment would be 693,900. |
Atlas项目的联合国合作伙伴也将分担信息和通信技术的全部费用 | United Nations partners in the Atlas project will also contribute their share of the total information and communications technology costs. |
此外 信息通信技术通过加强市场准入 扩大消费者基数 方便通关 运输和物流 促成了在其他部门的贸易 | In addition, ICTs enable trade in other sectors by enhancing market access and broadening the customer base, facilitating customs, transport and logistics. |
三 加强对信通技术的掌握 互联网上网费用问题 15 | Enhancing access to ICT the issue of internet connectivity costs 14 |
非员额经费主要是通信和设备维修费增加 以及更换配给内罗毕司的车辆 | Non post provisions primarily reflect increases related to requirements for communications and maintenance of equipment, as well as the replacement of the vehicle allocated to the office in Nairobi. |
佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费 | The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges. |
问题是缺乏通信 技术和差旅等基础设施和运营费用 | What was lacking, however, was funding for infrastructure and operating costs, such as communications, technology and travel. |
a DP 2003 28表10所述的2004 2005两年期支助预算信息通信技术的经费分配数 | business process re engineering requirements, 2006 2007 |
三. 付款或信用卡管理机构及财团 通常为购置消费品所存有和管理的消费资金 | Payment or credit card administrators and consortium (consumer funds commonly held and managed for the acquisition of consumer goods) |
关于安装和通信费用 工作组指出 金融机构有机会向有意建立通信网络的各方提供竞争性资金 | With regard to installation costs and communication costs, the Working Group noted that opportunities were available for financial institutions who could provide competitive financing to those parties interested in creating communication networks. |
一般业务费用项下需要增加所需经费,主要涉及房舍的租金 数据处理设备的租金及维修费 以及信息技术服务台和扩大使用电视会议服务的通信费用 | As concerns the additional requirements under general operating expenses, this is related, inter alia, to the rental of premises, rental and maintenance of data processing equipment and information technology help desk and communications costs with the increased use of videoconferencing services. |
以前的经费同部队清理结束工作有 整修通信运输设备 | Refurbishment of communications equipment at United Nations Logistics Base, Brindisi |
133. 委员会建议难民署尽力编写附有预计费用的信息和通信技术战略计划 | The Board recommends that UNHCR endeavour to prepare its information and communication technology strategic plan with estimated costs. |
表8 2006 2007信息和通信技术及业务进程重新设计所需经费估计数分配情况 | Table 8. Estimated distribution of information and communications technology and |
由于通信设备增多,需增列备件和用品经费,按每月2 000美元的费率计算(12 000美元) | Due to the increased quantity of communications equipment, additional provision is made for spare parts and supplies based on the rate of 2,000 per month ( 12,000). |
提议开列经费399 600美元,用于该部与各外地特派团之间的通信联系费用,包括电话 电传和电报的费用 | An amount of 399,600 is proposed for communications links, including telephone, telefax and cable charges, between the Department and the field missions. |
8. 预算第8项(通信)编列经费5 187 600美元,支出3 069 600美元 | 8. Expenditures amounting to 3,069,600 are indicated under budget item 8, communications, out of a budgeted provision of 5,187,600. |
在UNEPnet范围内和通过与Internet的联网 现代而费省效宏的数据通信可及时利用全面的环境和持续发展信息 | Modern and cost effective data communications, both within UNEPnet and through links to Internet, will enable timely access to comprehensive environmental and sustainable development information. |
66. 在2004 2005两年期中 已经并将发出有关拨款通知 支付2个P 5 1个P 2和8个一般事务人员员额的相关费用 支付通信费 联合国日内瓦办事处支助费用及与综合管理信息系统技术支持相关的费用 | In the period , tThe United Nations issued to the secretariat in 2002 2003 an allotment advices totalling US 2,869,400 under which salaries and related costs ofhave been and will be issued to cover the costs associated with threewo P 5, one P 4, 1 P 2 and eightthirteen General Service posts, as well as communication costs, UNOG support costs and costs relating to IMIS technical support are being charged The allotment for these costs was requested in accordance with the decision xx COP. |
委员会认为如果将人居署欧洲联络处工作合并到一个地点 会带来很大的节约 因为可以省去额外的交通费和通信费 例如视像会议费用 | The Committee believes that consolidating the UN Habitat European liaison functions into one location would result in significant cost savings, taking into account any additional travel costs or communication costs, for example videoconferences, that would incur as a result. |
普通费率 | Normal Rate |
(b)通讯费 | (b) Communications |
154. 在讨论中 各代表团审查了卫星通信国家和国际合作方案包括通信卫星技术的进展 这种进展将使卫星通信更方便可用 成本费用降低 增加静止轨道和电子波谱的通信能力 | In the course of the discussion, delegations reviewed national and international cooperative programmes in satellite communications, including progress in communications satellite technology that would make satellite communications more accessible and less expensive and increase the communications capacity of the geostationary orbit and the electromagnetic spectrum. |
249. 委员会建议难民高专办尽力编写附有预计费用的信息和通信技术战略计划 | The Board recommends that UNHCR endeavour to prepare its information and communication technology strategic plan with estimated costs. |
为商业通信编列经费总额为1 080 000美元,按每月90 000美元计 | Provision is made in the total amount of 1,080,000 for commercial communications at 90,000 per month. |
计费信息 | Billing Information |
440 电信费 | 440 Communications |
相关搜索 : 通信费用 - 消费通信 - 通信费用 - 通信信 - 通信和通信 - 通信 - 通信 - 通信 - 通信 - 通信 - 通信 - 通信 - 通信信息 - 信息通信