"通用缺陷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通用缺陷 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1. 男方有妨碍结婚的缺陷 但女方本人无此缺陷 | Article 105 |
8. 纠正缺陷 | Institutional arrangements |
这些缺陷涉及和平利用 合作和援助领域 | Those shortcomings relate to the areas of peaceful uses, cooperation and assistance. |
测试缺陷修正 | Test Bug Fix |
76. 缺陷与困难 | 76. Shortcomings and difficulties. |
这些缺陷包括 | These include, inter alia |
我們沒有缺陷 | We don't want advantages, and we don't want prejudices. |
73. 用于上述缺陷,协助通知书和索偿要求付款之间并没有建立明确的审计线索 | 73. As a result of the above deficiencies, there was no clear audit trail established between the letters of assist and payment of claims. |
假如确实存在缺陷 贝宁随时准备 并愿意纠正这些缺陷 | If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them. |
在订立婚约前不知道这些缺陷 这些缺陷是不可治愈的 | They were unknown before the marriage was contracted |
我们认为 公约存在着一些缺陷 我现在想谈谈这些缺陷 | In our view, there are some shortcomings in the Convention, to which I would like to refer. |
妨碍结婚的缺陷 | Defects that prevent consummation of the marriage. |
采购方面的缺陷,包括缺少规划 | Deficiencies in procurement, including lack of planning |
前体转移通常发生在管制机制不存在或有缺陷的地方 | In general, the diversion of precursors takes place where control mechanisms are deficient or non existent. |
有缺陷的美国大选 | America s Flawed Election |
这个程序缺陷满多 | This process has a lot of inconveniences. |
KConfig XT 移植 缺陷修正 | Porting to KConfig XT, bug fixing |
只是在等待着缺陷 | Just wait for the defects |
但是 开证人没有在出具必要单据后按要求付款 理由是有关单据有缺陷 而当缺陷得到修正时 信用证已到期 | However, the issuer did not pay upon demand and presentation of the necessary documents on the ground that the documentation was defective and when the defect was cured the letter of credit had expired. |
你曾說正常渠道是陷阱... 用來對付缺乏決心的軍官 | You once said normal channels were a trap, in which to snare officers who lacked initiative. |
作者们通常会指出这一定义某些粗糙之处和明显的缺陷 | Writers have usually pointed to certain rough edges and apparent flaws in such a definition. |
它影响了数百万年的进化系统 通过重新设计药物 修复其缺陷 使得药物能真正起到作用 | This leverages millions of years of evolution by redesigning bugs to make really useful products. |
当有组织犯罪无法通过合法金融系统转移资源时 它就通过利用贸易管制制度的缺陷非法转移犯罪所得 | When organized crime is unable to move its resources through legitimate financial systems, it moves its criminal proceeds illegally by exploiting weaknesses in the trade control system. |
你看出了设计缺陷吗 | Now can anybody spot a flaw in this design? |
HIV 人体免疫缺陷病毒 | HIV Vírus da Imunodeficiência Humana (sigla em inglês) |
B. 目前框架中的缺陷 | Gaps in the current framework |
方案管理方面的缺陷 | Deficiencies in programme management |
不'不'我'我身體有缺陷 | No, I am crippled |
即便只是应用于进入另一国的平民 它也是有缺陷的 | It has shortcomings even when applied only to those civilians that have crossed into another country. |
典狱官抱怨说... 你用问题迫使他... 说出罪犯福利的缺陷 | The prison warden complains that you badger him with questions about the welfare of the convicts. |
有缺陷的欧洲银行联盟 | Europe s Flawed Banking Union |
必须紧急处理这些缺陷 | There is a need to urgently address those deficiencies. |
229. 视力缺陷者康复中心 | 229. Rehabilitation Centre for the Visually Impaired (RCVI). |
你觉得这个推理有缺陷 | You find some flaw in this reasoning? |
Oh, 她脑子可没什么缺陷. | Oh, there's nothing impaired in that head. |
收容 精神有缺陷的人的. | For mental defectives. |
㈣ 管制收支或用品和设备的一般制度或细则上的任何缺陷 | Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment |
有流言说 他利用了我妹妹的生理缺陷 是为了钱才结得婚 | Rumors are flying about this wedding, about Nishi using my sister's disability to boost himself up the corporate ladder. |
联合国人体免疫缺陷病毒 获得性免疫缺陷综合症联合方案方案协调 委员会 | Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS) |
一个故事里可能出现缺陷 | There is such a thing as a defect in a story. |
这种帮助手段是有缺陷的 | The aid approach, you know, is flawed. |
這個系統有些明顯的缺陷 | This system has obvious defects. |
A. 迟延 缺陷和其他不履约 | A. Delays, defects and other failures to perform |
缺陷是 合作项目资金不足 | Gaps are insufficient funds of collaborative projects. |
226. 努尔视力缺陷康复中心 | 226. Al Nour Rehabilitation Centre for the Visually Impaired (ARCVI). |
相关搜索 : 缺陷通知 - 缺陷通知 - 缺陷通知 - 缺陷通知 - 缺陷通知 - 缺陷通知 - 缺陷用品 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷