"通过不同的方式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过不同的方式 - 翻译 : 通过不同的方式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你可以通过不同的分类方式来查找图像
And you can sort the video a number of different ways.
它通过一种不同寻常的方式来发电 那有点孩子气
It was getting its power in a different way. It's kind of childlike.
假如不通过公平方式...
If not by fair means then...
还通过同外界联系和进行寻找等不那么正式的方式 来制定短名单
Shortlists would also be developed through a more informal process of outreach and search.
这是通过5种不同模式的成倍增
And that's exponential growth through five different paradigms.
通过颜色和亮度不同的通道 红绿蓝色彩通道 受光照不同的漫反射 我们可以通过计算机总结出为皮肤添加阴影的方式
And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer.
可以通过不同方式 在进程的不同阶段达到这个目的 因为它关系到评估的质量
This can be achieved in different ways and at different steps of the process, but it is fundamental to the quality of the assessment.
它们同整个建筑结合起来 通过特别的方式
They integrated with the building in really peculiar ways.
他们需要不同的方式 不同的对待的方式 不同的享有权利的方式 不同的被训练的方式
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled.
在我自己的实验室里 我们创造物及生物的方式 是通过使用许多不同的反应形式
In my own laboratory, the way we're trying to create inorganic life is by using many different reaction formats.
通过不同的媒体形式 它们能够针对不同阶层的当地受众
Through different forms of media, they are able to address different segments of the local audience.
今天 我要跟大家聊一聊有关故事的收集 通过一些与众不同的方式
So I'm going to talk today about collecting stories in some unconventional ways.
你想通过对身体健康有益的方式来减肥 而不是有害的方式
You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.
通过联合拟订方案 可以确定共同成果和支助方案实施的方式
Through joint programming, common results and the modalities for supporting programme implementation are identified.
一是一种不同的方式 一什么不同的方式?
In a different way. In what different way?
好吧 今天 我就要给你们看看 通过不同的思维方式 把这个问题解决了
Well, today, I'd like to show you that through thinking differently, the problem has been solved.
Zero希望投身到现在与未来的每一代人中 通过不同的方式讲述各种故事
Zero wants to engage the generation of today and tomorrow, tell various stories through different mediums.
在国家一级 有许多不同方式 可通过保护空间资产 加强空间安全
On a national basis, there are many different ways to reinforce space security through the protection of space assets.
而在未来 我们获取能源的方式 将不再是通过资源 而是通过知识
And the way we'll make energy in the future is not from resource, it's really from knowledge.
渐渐地 所有人们买的东西 所有的消费品 通过不同的方式 都能够实现个性化
And increasingly, everything that people buy, every consumer product, in one way or another, can be personalized.
另外还通过非正式传播和交流的方式加强同非政府组织的联系与合作
It facilitates linkages and partnerships with non governmental organizations, including through information dissemination and exchange.
世界卫生组织评估过 他们通过不同的方式评估过需要戴眼镜的人数 最少也得有一亿五千万人
The World Health Organization estimates well, they make various estimates of the number of people who need glasses the lowest estimate is 150 million people.
拥有各自经验的不同国家选择以不同方式抚平过去的经历
Different countries with their respective experiences have chosen different means to come to terms with their past.
实现文化变革的一种方式是改变行为模式 如可通过使用叙述技巧 即通过不同的沟通方式 包括报纸和电视 解释为什么要引入创新 人们可以为实现期望目标做些什么以及会牵涉什么过程等来改变行为模式
One way of effecting cultural change is by changing patterns of behaviour this can be done through, for example, the use of narratives, i.e., explaining through different means of communication (including newspapers and television) why an innovation is being introduced, what people can do to help achieve the desired goal and what processes are involved.
在设计上 你可以通过不同的方式去表达这样的情感 比如字体的选择 颜色的选择
In design, you can express visceral in lots of ways, like the choice of type fonts and the red for hot, exciting.
就难民署而言 特别方案认捐和普通方案认捐的接收率或接收方式没有不同 因此也无需将收入以不同的方式入帐
(b) For UNHCR there is no difference in the collection rate or pattern between Special Programme pledges and General Programme pledges which would justify recording income on a different basis.
委员会的决议通常以协商一致方式通过
Resolutions of the Commission are, however, usually adopted by consensus.
澄清工作以协商一致方式进行 使用的程序与通过原谅解相同
Clarifications are conducted on the basis of consensus, using the same procedure followed in the adoption of the original understandings.
我们正在通过许多不同的方法惹怒海洋
And we're making the ocean pretty unhappy in a lot of different ways.
44 应通过如下方式加强这方面的活动
4. Activities in this regard should be enhanced by
(d) 以全民投票的方式通过宪法
(d) The adoption of the constitution through national referendum
只能通过一式三份的官方渠道
Only through official channels in triplicate.
㈠ 通过公布方式或类似方式向一般公众提供 和
(i) is offered to the public through publication or similar means and
为此 我们都应同意以制度化的方式 通过摊款来分配更多的资源
To that end, we should all agree to more resources being allocated in an institutionalized manner through assessed contributions.
我们希望该决议草案同前几年一样以协商一致方式通过
The sponsors of the draft resolution hoped that it could be adopted by consensus, as in previous years.
气候变化在不同地方以不同方式影响天气模式
Climate change affected weather patterns in different places in different ways.
公约草案的正式通过 可连同会议报告的通过一同放在7月15日星期五进行
The formal adoption of the draft convention could take place on Friday, 15 July, together with the adoption of the report of the session.
(c) 通过以下方式加强法治
(c) Strengthening the rule of law by
其不同的方面涉及诸如通过以不同形式 包括专利 商标和版权 审查和保护知识产权来查明知识产权等问题
Their various aspects involved such matters as the identification of intellectual property through an audit and protecting it in its different forms, including patents, trade marks and copyright.
这种方法就是你想通过不同的方法解释一件事情.
And the other is where you want to explain the same thing in different ways.
今天 感谢科技 故事可以通过不同以往的方式分享 比如电子邮件 脸谱网 博客 微博 TED.com
Today, thanks to technology, we can share those stories as never before, by email, Facebook, blogs, tweets, on TED.com.
我祈祷我们将会通过这样的方式不断实现自我发现
And I pray that this is the way that we will self invent, in time.
159. 近年来大会以协商一致方式通过的决议不断增加
In recent years, the number of General Assembly resolutions approved by consensus has increased steadily.
我能不通过燃料而改变它的颜色 而是用铁氧化的方式
I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation.
必须确保它们不断与联合国系统进行沟通 并谨防在参与任何改革过程方面不同形式的沟通可能中断或减少
Their continued access to the United Nations system must be ensured and care should be taken that the modalities of access could not be discontinued or reduced in participation in any reform process.

 

相关搜索 : 不同的方式 - 不同的方式 - 不同的方式 - 的方式,通过 - 通过不同 - 通过不同 - 通过不同 - 通过不同的通道 - 以不同的方式 - 以不同的方式 - 以不同的方式 - 以不同的方式 - 以不同的方式